Break Ya Neck (album version) - Busta Rhymes translation in German

Break Ya Neck (album version)

Yea, check it out, see
The only thing you need to do right here is
Is nod your fuckin' head, yeah, yeah
Break ya fuckin' neck, bitches
Yeah, yeah, here we go now

Where we goin' now? Where we goin' now?
Give it away, give it away, give it away, now
Give it away, give it away, give it away, now
Just give it away, nigga, yeah, here we go, now

Tell me wat'chu really wanna do?
(Come here, ma)
Talk to a nigga, talk with me
You look like you could really give it to a nigga
From the way you talk and the way ya try to walk for me
The way you really try to put it on a God
Doin' it like ya never did before for me
The way you break yo' back and I break yo' neck
And the way you try to put it on the floor for me
(Come on)
Come on
(Come on)
Oh yeah
Tell me where my niggas is at?
(Okay)
Lemme address y'all niggas one time
While I lock that down and I hit'cha wit that
(Wit what?)
That bomb shit, y'all niggas gone all day
Be the nigga in the drop
Y'all niggas know every time I come through
This motherfucker, where we always takin' the ride
(So, let me blow this bitch)
Y'all niggas know when we come, we be makin' it flop
The way we makin' it hot'll make a nigga wanna stop
Get money then cash that check for me
All my niggas just bust yo' tech for me
Everybody from every hood bang yo' head
'Til you break your motherfuckin' head for me

Just let me give you real street shit
To ride in yo' shit with recline yo' seat
Rewind this heat, keep bouncin' up
And down these streets

So nod yo' head and
Break yo' neck, nigga
Break yo' neck, nigga
Break yo' neck, nigga

Bang yo' head until you start to
Break yo' neck, nigga
Break yo' neck, nigga
Break yo' neck, nigga
Break yo' neck

Come along, now
(Let's put it down, nigga)
When I bounce back and you know I done caught my breath
Y'all niggas all know how we do
When the way we bang niggas in the head
And we do it to death
(Reach for dem back woods)
That fire boy, you know we bakin' an ounce
I know you love the way we be givin' you the music
Makin' you bounce
Now, fuck it up just a little for my niggas
Every time we come through
Niggas know that we did it for y'all
And the way we do it for the people
Niggas know we always give it to y'all
I said bounce
(Come on)
In the day time or the night, when ya creepin' along
Well, just bang this shit up in the truck
While you break yo' neck
Now, motherfucker try to figure my flow
See the way we come right through
(When we come right through!)
We be always blowin' the spot, again and again
And make a nigga really wanna stop

Better tell yo' crew, yo' peeps
All my niggas better put they troops on
And gather up your soldiers, nigga
You know you better keep yo' boots on
All my niggas in the place
Wave your hands high now and the way we put it down
Make a nigga wonder what he really gonna try now
What'cha really wanna do?

Just place your bet and put'cha money
Where ya mouth is
All my niggas in the street
Just break yo' neck and keep on bouncin'

Just let me give you real street shit
To ride in yo' shit with recline yo' seat
Rewind this heat, keep bouncin' up
And down these streets

So nod yo' head and
Break yo' neck, nigga
Break yo' neck, nigga
Break yo' neck, nigga

Bang yo' head until you start to
Break yo' neck, nigga
Break yo' neck, nigga
Break yo' neck, nigga
Break yo' neck

Here we go and you know every time
Busta-Bus be holdin' the fort
My nigga, watch how we shuttin' it down
The way we put it on, comin' through like a steamroller
Me and Dre, nigga, ain't no fuckin' around
My nigga, yeah whattup?
(What?)
Me and my team got a link
'Cuz you know we stay choppin' it up
And when get up in the club
Or how my niggas at the bar how we lockin' it up
And we get a little and we get a little
(High, drunk)
And we get a little
(Crunk, come on)
Lemme give y'all niggas some shit
That'll make you wanna bang this out yo' trunk
(Come on)
Get money then cash that check for me
All my niggas just bust yo' tech for me
Everybody from every hood, bang yo' head
'Til you break yo' motherfuckin' neck for me

Just let me give you real street shit
To ride in yo' shit with recline yo' seat
Rewind this heat, keep bouncin' up
And down these streets

So nod yo' head and
Break yo' neck, nigga
Break yo' neck, nigga
Break yo' neck, nigga

Bang yo' head until you start to
Break yo' neck, nigga
Break yo' neck, nigga
Break yo' neck, nigga
Break yo' neck

Brich dein Genick (Albumversion)

Ja, check das aus, sieh mal
Das Einzige, was du hier tun musst, ist
Ist, mit deinem verdammten Kopf zu nicken, yeah, yeah
Brecht euer verdammtes Genick, Schlampen
Yeah, yeah, los geht's jetzt

Wohin gehen wir jetzt? Wohin gehen wir jetzt?
Gib es weg, gib es weg, gib es weg, jetzt
Gib es weg, gib es weg, gib es weg, jetzt
Gib es einfach weg, Alter, yeah, los geht's, jetzt

Sag mir, was du wirklich tun willst?
(Komm her, Süße)
Sprich mit 'nem Kerl, sprich mit mir
Du siehst aus, als könntest du es einem Kerl richtig geben
Nach der Art, wie du sprichst und wie du versuchst, für mich zu gehen
Die Art, wie du dich für einen Gott ins Zeug legst
Tust es, wie du es noch nie zuvor für mich getan hast
Die Art, wie du deinen Rücken brichst und ich dein Genick breche
Und die Art, wie du versuchst, es für mich auf den Boden zu legen
(Komm schon)
Komm schon
(Komm schon)
Oh yeah
Sag mir, wo meine Jungs sind?
(Okay)
Lasst mich euch Jungs einmal ansprechen
Während ich das Ding klarmache und dich damit treffe
(Mit was?)
Dieser Bomben-Scheiß, ihr Jungs seid den ganzen Tag drauf
Sei der Kerl im Cabrio
Ihr Jungs wisst, jedes Mal, wenn ich komme
In diesem Motherfucker, wo wir immer die Runde drehen
(Also, lass mich die Bude hier sprengen)
Ihr Jungs wisst, wenn wir kommen, lassen wir es krachen
Die Art, wie wir es heiß machen, lässt einen Kerl stoppen wollen
Hol Geld, dann lös den Scheck für mich ein
Alle meine Jungs, feuert einfach eure Tecs für mich ab
Jeder aus jeder Gegend, bangt mit dem Kopf
Bis ihr euer verdammtes Genick für mich brecht

Lass mich dir echten Straßen-Scheiß geben
Um in deiner Karre zu fahren, lehn den Sitz zurück
Spul diesen heißen Scheiß zurück, bounce weiter auf
Und ab auf diesen Straßen

Also nick mit dem Kopf und
Brich dein Genick, Alter
Brich dein Genick, Alter
Brich dein Genick, Alter

Bang mit dem Kopf, bis du anfängst zu
Brich dein Genick, Alter
Brich dein Genick, Alter
Brich dein Genick, Alter
Brich dein Genick

Komm mit, jetzt
(Lass es uns klarmachen, Alter)
Wenn ich zurückkomme und du weißt, ich habe Luft geholt
Ihr Jungs wisst alle, wie wir es machen
Wenn die Art, wie wir Jungs in den Kopf hämmern
Und wir machen es bis zum Umfallen
(Greif nach den Backwoods)
Dieses Feuer, Junge, du weißt, wir rauchen eine Unze
Ich weiß, du liebst die Art, wie wir dir die Musik geben
Dich zum Bouncen bringen
Jetzt, dreh durch ein wenig für meine Jungs
Jedes Mal, wenn wir kommen
Jungs wissen, dass wir es für euch getan haben
Und die Art, wie wir es für die Leute tun
Jungs wissen, wir geben es euch immer
Ich sagte, bounce
(Komm schon)
Am Tag oder in der Nacht, wenn du entlang schleichst
Na, knall einfach diesen Scheiß im Wagen
Während du dein Genick brichst
Jetzt, Motherfucker, versuch meinen Flow zu kapieren
Sieh, wie wir direkt durchkommen
(Wenn wir direkt durchkommen!)
Wir sprengen immer den Laden, immer wieder
Und bringen einen Kerl dazu, wirklich stoppen zu wollen

Sag besser deiner Crew, deinen Leuten
Alle meine Jungs sollten besser ihre Truppen bereit machen
Und sammle deine Soldaten, Alter
Du weißt, du solltest besser deine Stiefel anbehalten
Alle meine Jungs hier im Laden
Hebt eure Hände hoch jetzt und die Art, wie wir es machen
Lässt einen Kerl sich fragen, was er jetzt wirklich versuchen wird
Was willst du wirklich tun?

Platziere einfach deine Wette und setz dein Geld
Dahin, wo dein Mundwerk ist
Alle meine Jungs auf der Straße
Brich einfach dein Genick und bounce weiter

Lass mich dir echten Straßen-Scheiß geben
Um in deiner Karre zu fahren, lehn den Sitz zurück
Spul diesen heißen Scheiß zurück, bounce weiter auf
Und ab auf diesen Straßen

Also nick mit dem Kopf und
Brich dein Genick, Alter
Brich dein Genick, Alter
Brich dein Genick, Alter

Bang mit dem Kopf, bis du anfängst zu
Brich dein Genick, Alter
Brich dein Genick, Alter
Brich dein Genick, Alter
Brich dein Genick

Los geht's und du weißt jedes Mal
Busta-Bus hält die Stellung
Mein Alter, sieh zu, wie wir es dichtmachen
Die Art, wie wir abgehen, kommen durch wie eine Dampfwalze
Ich und Dre, Alter, kein verdammtes Rumgealber
Mein Alter, yeah was geht?
(Was?)
Ich und mein Team haben eine Verbindung
Weil du weißt, wir quatschen immer
Und wenn wir in den Club kommen
Oder meine Jungs an der Bar, wie wir es abriegeln
Und wir werden ein wenig und wir werden ein wenig
(High, betrunken)
Und wir werden ein wenig
(Crunk, komm schon)
Lasst mich euch Jungs etwas Scheiß geben
Der euch dazu bringt, das aus eurem Kofferraum knallen zu wollen
(Komm schon)
Hol Geld, dann lös den Scheck für mich ein
Alle meine Jungs, feuert einfach eure Tecs für mich ab
Jeder aus jeder Gegend, bangt mit dem Kopf
Bis ihr euer verdammtes Genick für mich brecht

Lass mich dir echten Straßen-Scheiß geben
Um in deiner Karre zu fahren, lehn den Sitz zurück
Spul diesen heißen Scheiß zurück, bounce weiter auf
Und ab auf diesen Straßen

Also nick mit dem Kopf und
Brich dein Genick, Alter
Brich dein Genick, Alter
Brich dein Genick, Alter

Bang mit dem Kopf, bis du anfängst zu
Brich dein Genick, Alter
Brich dein Genick, Alter
Brich dein Genick, Alter
Brich dein Genick