Busta Rhymes - Do It to Death - translation of the lyrics into French

Do It to Death - Busta Rhymestranslation in French




Do It to Death
Fais-le Jusqu'à La Mort
Huh huh-huh huh-huh huh huh-huh-huh huh
Huh huh-huh huh-huh huh huh-huh-huh huh
Huh huh-huh HUH HUH-huh huh-huh-huh huh
Huh huh-huh HUH HUH-huh huh-huh-huh huh
Huh huh-huh, huh huh WOOOH!
Huh huh-huh, huh huh WOOOH!
WOO-WOO-WOO-WOOH!
WOO-WOO-WOO-WOOH!
WOO WOO WOOOOH
WOO WOO WOOOOH
Yeah, everybody, c'mon
Ouais, tout le monde, allez
Here we go party people WOOOH
On y va, les fêtards WOOOH
Pull up in the whip, pop the trunk, feel it?
Gare la voiture, ouvre le coffre, tu le sens?
Fear for the will of baboon funk, ya hear it?
La peur de la volonté du funk babouin, tu l'entends?
Me and my nigga Richie was itchy to meet some women
Moi et mon pote Richie, on avait envie de rencontrer des femmes
Met some chickens, they was actin so snobby and bitchy, fuck it
On a rencontré des poulettes, elles étaient si snob et chiantes, j'm'en fous
Pass me the sticky,
Passe-moi la weed,
The chicky wanted to leave me with a kiss and a hickie
La nana voulait me laisser avec un baiser et un suçon
I ain't wit it but give me a quicky
J'suis pas chaud mais fais-moi un petit plaisir
I ain't in to doin the licky-licky
J'suis pas du genre à faire du léchage
Even though you be lookin so pretty,
Même si t'es si belle,
I own all of my shit, never 50-50
J'assume tout, jamais à 50-50
Oodle noodles all 'dose fools never refuse
Des nouilles instantanées, tous ces idiots ne refusent jamais
Accuse me for the bruise
Accuse-moi pour le bleu
Chick outta rattle and sound, better tighten the screws
Meuf sortie de son trou, mieux vaut serrer les vis
Runnin and gunnin, kinda stunnin
On court, on tire, c'est un peu étonnant
The way we be comin around, slummin, wylin and dollin
La façon dont on débarque, on traîne, on s'amuse et on drague
My nigga Horace kick up a nigga like Chuck Norris
Mon pote Horace défonce comme Chuck Norris
Got some other niggas lost way up in the forest
J'ai laissé d'autres gars perdus dans la forêt
Hang you up in a harness, label me and all of my niggas the hardest
Je te suspends à un harnais, appelle-moi, moi et tous mes potes, les plus durs
Fuck around, be the next "Formerly Known As" artist
Fous le bordel, sois le prochain artiste "Formerly Known As"
Layed out with a goddess, pretty lilly Adonis
Allongé avec une déesse, une jolie petite Adonis
Besides all of that, niggas is 'nomous, I make you all a promise
En plus de tout ça, les gars sont anonymes, je vous fais à tous une promesse
The promise is that I'm so dominant and that I am so prominent
La promesse est que je suis tellement dominant et que je suis tellement important
Captured the whole of Asia as a continent
J'ai capturé toute l'Asie comme un continent
Oh shit, I be comin and tumblin down
Oh merde, je viens et je m'écroule
Rumblin, stumblin down
Je gronde, je descends en trombe
Freaky prophet with unusual musical sound
Un prophète bizarre avec un son musical inhabituel
Bringin the ruckus, you motherfuckers be givin me pounds
Je mets le feu, vous bande d'enfoirés, vous me donnez des livres
So many sound, give me the camcorder and a city with plans
Tellement de sons, donne-moi la caméra et une ville avec des plans
Me and my fam, hustle and tussle in makin this groove, me and my mans
Moi et ma famille, on se bat pour faire ce groove, moi et mon pote
How we gon' do this? (MAKE THEM MOVE)
Comment on va faire ça? (FAITES-LES BOUGER)
Keepin it live (WHERE MY NIGGAS IS AT?)
On garde le rythme (OÙ SONT MES GARS?)
Stackin my paper (PUT IT AWAT SAFE)
J'empile mon argent (METS-LE EN SÉCURITÉ)
Straight buckwild, let me see your hands
Complètement dingue, montrez-moi vos mains
What we gon' do? (DO IT TO DEATH)
On va faire quoi? (LE FAIRE JUSQU'À LA MORT)
What we gon' do? (WE GON' DO IT TO DEATH)
On va faire quoi? (ON VA LE FAIRE JUSQU'À LA MORT)
What we gon' do? (DO IT TO DEATH)
On va faire quoi? (LE FAIRE JUSQU'À LA MORT)
What we gon' do? (DO IT TO DEATH)
On va faire quoi? (LE FAIRE JUSQU'À LA MORT)
Yo! Pin or a needle, make you wobble or weeble
Yo! Une épingle ou une aiguille, pour te faire vaciller
Niggas is feeble, back in the day I used to get money illegal
Les mecs sont faibles, à l'époque, je gagnais de l'argent illégalement
Get some ass, cop a room down at the Regal
Se faire un plan cul, prendre une chambre au Regal
Hit you wit so much drama make niggas always wait for the sequel
Te frapper avec tellement de drame que les mecs attendent toujours la suite
Yo there ain't no equal on how we be reppin for the people
Yo, il n'y a pas d'égal à la façon dont on représente le peuple
Yo there really ain't no equal...
Yo, il n'y a vraiment pas d'égal...
Ask Hillary, met her down on Flatbush and Tillory
Demande à Hillary, je l'ai rencontrée à Flatbush et Tillory
She killin me, got me crazy, wylin, actin straight grizzly
Elle me tue, elle me rend fou, elle est sauvage, elle agit comme une vraie grizzly
We never made it too far together,
On n'a jamais été trop loin ensemble,
I left her standin on Franklin and Willoughby
Je l'ai laissée à Franklin et Willoughby
Another mystery to me
Encore un mystère pour moi
While she still on the corner kissin at me, hissin at me
Pendant qu'elle est encore au coin de la rue à m'embrasser, à me siffler
Ignorin these bitches, they're angry, now they're riffin at me
J'ignore ces salopes, elles sont en colère, maintenant elles me provoquent
Vital and critical, literal lyrical, make niggas pitiful
Vital et critique, littéralement lyrique, rendant les mecs pitoyables
Go to the clinical, examine your physical
Va à la clinique, fais examiner ton physique
Frightening and enlightening at the same time
Effrayant et éclairant en même temps
Get the goods and price them, and doin the heist again
Prendre la marchandise, la payer et refaire le casse
You thinkin we would be nice again
Tu penses qu'on serait encore gentils
We on a mission, we don't need none of your advice again
On est en mission, on n'a pas besoin de tes conseils
Hold me down BABY, pitter patter, you chitter chatter too much
Tiens-moi bien BÉBÉ, tu jacasses trop
I'ma splitter splatter your blidder bladder,
Je vais t'éclater la vessie,
Make you spill out your guts
Te faire vomir tes tripes
How we gon' do this? (MAKE THEM MOVE)
Comment on va faire ça? (FAITES-LES BOUGER)
Keepin it live (WHERE MY NIGGAS IS AT?)
On garde le rythme (OÙ SONT MES GARS?)
Stackin my paper (PUT IT AWAT SAFE)
J'empile mon argent (METS-LE EN SÉCURITÉ)
Straight buckwild, let me see your hands
Complètement dingue, montrez-moi vos mains
What we gon' do? (DO IT TO DEATH)
On va faire quoi? (LE FAIRE JUSQU'À LA MORT)
What we gon' do? (WE GON' DO IT TO DEATH)
On va faire quoi? (ON VA LE FAIRE JUSQU'À LA MORT)
What we gon' do? (DO IT TO DEATH)
On va faire quoi? (LE FAIRE JUSQU'À LA MORT)
What we gon' do? (DO IT TO DEATH)
On va faire quoi? (LE FAIRE JUSQU'À LA MORT)
Flipmode Squad, HELL YEAH!
Flipmode Squad, OUAIS!
How we gon' do? (WE GON' DO IT TO DEATH)
Comment on va faire? (ON VA LE FAIRE JUSQU'À LA MORT)
Flipmode Squad, HELL YEAH!
Flipmode Squad, OUAIS!
How we gon' do? (WE GON' DO IT TO DEATH)
Comment on va faire? (ON VA LE FAIRE JUSQU'À LA MORT)
How we gon' do? (WE GON' DO IT TO DEATH)
Comment on va faire? (ON VA LE FAIRE JUSQU'À LA MORT)
Aiyo, how we gon' do? (WE GON' DO IT TO DEATH)
Yo, comment on va faire? (ON VA LE FAIRE JUSQU'À LA MORT)
How we gon' do? (WE GON' DO IT TO DEATH)
Comment on va faire? (ON VA LE FAIRE JUSQU'À LA MORT)
How we gon' do? (WE GON' DO IT TO DEATH)
Comment on va faire? (ON VA LE FAIRE JUSQU'À LA MORT)
Aiyo, Flipmode Squad, HELL YEAH!
Yo, Flipmode Squad, OUAIS!
How we gon' do? (WE GON' DO IT TO DEATH)
Comment on va faire? (ON VA LE FAIRE JUSQU'À LA MORT)
How we gon' do? (WE GON' DO IT TO DEATH)
Comment on va faire? (ON VA LE FAIRE JUSQU'À LA MORT)





Writer(s): BUSTA RHYMES, DANA STINSON


Attention! Feel free to leave feedback.