Lyrics and translation Busta Rhymes - Feel Me Pain

Feel Me Pain

Feel my pain, make the whole world cry
(Make the whole world cry!)
Cry (Make the whole world cry!)
Hands up (Now, put your motherfucking hands up!)
C'mon! Feel my pain and make the whole world CRY!
Stand up (Stand up, my niggas! Listen!)
Behold one of the greatest
Every time I touch microphones, I conspire to kill you, like Bilderberg or the Skull and Bones
Illuminati and all of the secret societies
Listen while I speak and organize all my priorities
Take a look at the environment, shit's looking strange
And how the living condition for a lot of people been chaingin'
The way we been so obsessed and possessed to just talk crime
It's funny how niggas ain't dropped a jewel in a long time
Dig in your law, find, Stop acting like y'all blind
They put it in our face, but y'all ain't reading between the lines
I don't need a psychiatrist, I'm focusing, fuck a shrink
We take so much shit for granted, shit is deeper than what we think
Certain people thing I'm wrong and probably think that I'm off, maybe
Because when we talk like this, they make us look like we fuckin' crazy
But that's alright, if you keep listening, it might clear your sight
And your vision and you'll start thinking 'Hey, what if this nigga's right?'
They [?] all my being, never needing permission
They control us through our own hustle and through our religion
The attention span is short, that's the way we conditioned
See, that control is what's having us lose control of our children
Some things I never understand, no matter how hard I try
If I behave and go to heaven and see God when I die
While they always used to tell me that [?]
When no one came back from death to say if it was truth or was lies
Thus, I always strive for perfection, I might make a wrong step
I think 'What type of person could create such a concept?'
Them extending the powers that people go is tremendous
They'll even use all of the faith that we have for God right against us
Same mu'fukas got us thinking 'We're all equal'
No we're not, they try to put the fear of God in my people!
There's no NEED to fear God, look in the mirror and see
I have been blessed, so I'm POSITIVE that God loves me!
Tried to oppress us and kill us and treat us like we they trash
'Casue I'm god-like, so they put they fear of God right back in they ass
To strive to conquer our inner demons, trying to stop the war within
The Devil always been trying to confuse us 'bout our origin
Sitting, thinking 'bout shit I've always pondered ever since realizing I'm somebody's nigga
Courtesy [?], that's why we tripping and falling and covering our face too
Not even knowing where my blood even trace back to
But I always give in to [?] and misleaders
Is it cause my blood might trace to possibly being a descendant of Jesus?
I know who they fear the most! I hope you're listening clear!
The truth is I'm god-like and our nature is different from theirs
I hope the praying that I do sometime will serve in this purpose
I pray at home because I feel I'm running out of places to worship
When I used to go to church in the name of God as a [?]
And leave they kids in church to finally getting fucked by the preacher
(Make it stop! Make it stop! Make it stop.)
It's okay, shh. What are we gonna do?

Ressens ma douleur

Ressens ma douleur, fais pleurer le monde entier
(Fais pleurer le monde entier!)
Pleure (Fais pleurer le monde entier!)
Les mains en l'air (Allez, levez vos putains de mains!)
Allez! Ressens ma douleur et fais PLEURER le monde entier!
Lève-toi (Lève-toi, mon frère! Ecoute!)
Contemple l'un des plus grands
Chaque fois que je touche un micro, je conspire pour te tuer, comme Bilderberg ou la Skull and Bones
Les Illuminati et toutes les sociétés secrètes
Ecoute pendant que je parle et que j'organise toutes mes priorités
Regarde l'environnement, ça a l'air bizarre
Et comment les conditions de vie de beaucoup de gens ont changé
La façon dont nous sommes devenus si obsédés et possédés par le crime
C'est marrant comme les mecs n'ont pas sorti un bijou depuis longtemps
Creuse dans ta loi, trouve, Arrêtez de faire comme si vous étiez aveugles
Ils nous le mettent sous le nez, mais vous ne lisez pas entre les lignes
Je n'ai pas besoin de psychiatre, je me concentre, j'emmerde les psy
On prend tellement de choses pour acquises, c'est plus profond que ce qu'on pense
Certaines personnes pensent que j'ai tort et pensent probablement que je suis à côté de la plaque, peut-être
Parce que quand on parle comme ça, ils nous font passer pour des fous
Mais c'est pas grave, si tu continues à écouter, ça va peut-être t'ouvrir les yeux
Et ta vision et tu vas commencer à te dire "Hé, et si ce mec avait raison?"
Ils [?] tout mon être, n'ayant jamais besoin de permission
Ils nous contrôlent par notre propre agitation et par notre religion
La capacité d'attention est courte, c'est comme ça qu'on nous a conditionnés
Tu vois, c'est ce contrôle qui nous fait perdre le contrôle de nos enfants
Il y a des choses que je ne comprends jamais, même si je fais de mon mieux
Si je me conduis bien et que je vais au paradis et que je vois Dieu quand je meurs
Alors qu'ils m'ont toujours dit que [?]
Quand personne n'est revenu de la mort pour dire si c'était la vérité ou des mensonges
Ainsi, je recherche toujours la perfection, je fais peut-être un faux pas
Je me dis : "Quel genre de personne pourrait créer un tel concept ?"
Le pouvoir qu'ils donnent aux gens est énorme
Ils utiliseront même toute la foi que nous avons en Dieu contre nous
Les mêmes enfoirés nous font croire que "nous sommes tous égaux".
Non, nous ne le sommes pas, ils essaient de mettre la peur de Dieu dans mon peuple!
Il n'y a aucune RAISON d'avoir peur de Dieu, regarde-toi dans le miroir et vois
J'ai été béni, donc je suis POSITIF que Dieu m'aime!
Ils ont essayé de nous opprimer, de nous tuer et de nous traiter comme des moins que rien
Parce que je suis comme Dieu, alors ils ont remis leur peur de Dieu dans leur cul
Lutter pour vaincre nos démons intérieurs, essayer d'arrêter la guerre intérieure
Le Diable a toujours essayé de nous embrouiller sur notre origine
Assis, à réfléchir à des trucs auxquels j'ai toujours pensé depuis que j'ai réalisé que j'étais le nègre de quelqu'un
La courtoisie [?], c'est pour ça qu'on trébuche, qu'on tombe et qu'on se couvre le visage aussi
Sans même savoir où mon sang remonte
Mais je cède toujours aux [?] et aux meneurs
Est-ce parce que mon sang pourrait remonter à un descendant de Jésus?
Je sais qui ils craignent le plus! J'espère que tu écoutes bien!
La vérité, c'est que je suis comme Dieu et que notre nature est différente de la leur
J'espère que les prières que je fais parfois me serviront à cette fin
Je prie à la maison parce que j'ai l'impression de ne plus avoir d'endroits où prier
Quand j'allais à l'église au nom de Dieu comme un [?]
Et laisser leurs enfants à l'église pour finalement se faire baiser par le prêtre
(Arrêtez ça! Arrêtez ça! Arrêtez ça.)
C'est bon, chut. Qu'est-ce qu'on va faire?