Lyrics and translation Busta Rhymes - HOLD UP

HOLD UP

Nigga, hold up
Every time my money fold up (ayy)
When I show up
Every single block, I sew up (oh)
Like a needle to the thread or a seamstress
So I tell her every time I go up (boom)
Just in case you niggas thought it couldn't happen anymore
Bitch, I'm forever gonna blow up
And now it's time to go, I got to get this bread
New sound, a celebration, lift a nigga throne up

A nigga travel with the money, lift a nigga soul up
Cup half-full, cup half-empty, let me bless a nigga with a whole cup
'Til we finish every bottle in this motherfucker and a nigga need to throw up
So much dough, this shit will spread like flour
If you ain't getting to the money, your pocket need to grow up (uh)
I think you speeding, little nigga, you probably need to slow up
While you running in a deli, I'm pulling out a razor and giving niggas cold cuts
I ain't interested in partially natural asses, I wanna see a whole butt

Nigga, hold up
Every time my money fold up (ayy)
When I show up
Every single block, I sew up (oh)
Like a needle to the thread or a seamstress
So I tell her every time I go up (boom)
Just in case you niggas thought it couldn't happen anymore
Bitch, I'm forever gonna blow up
And now it's our turn, we got to bust they head
New sound, a celebration, watch the way we post up

Talk foul about the God, I hope you motherfuckers choke up
To go against the team, you're living in a dream
And most you motherfuckers probably even smoke dust
I pay 'em no mind, slide, I throw some money up and gold rush
Ayo, we up, bitch, cool, enjoy life, tell me why you niggas acting so tough
Last Dragon face-ass niggas, motherfuckers be reminding me of Sho'nuff
We good over here, you need to focus on your own stuff
Lighting up the party 'til we start reminding them of old Puff

Nigga, hold up
Every time my money fold up (ayy)
When I show up
Every single block, I sew up (oh)
Like a needle to the thread or a seamstress
So I tell her every time I go up (boom)
Just in case you niggas thought it couldn't happen anymore
Bitch, I'm forever gonna blow up
And now it's time to go, I got to get this bread
New sound, a celebration, lift a nigga throne up (lift a nigga throne up)

ЗАДЕРЖИСЬ

Слышь, придержи коней,
Каждый раз, когда мои деньги умножаются (эй)
Когда я появляюсь,
Я зашиваю каждый квартал (о)
Как иголка с ниткой или швея,
Поэтому я говорю ей каждый раз, когда поднимаюсь (бум)
На случай, если ты, детка, думала, что это больше не повторится,
Сучка, я буду взрывать всегда.
А теперь пришло время уходить, мне нужно забрать эти деньги,
Новый звук, праздник, подними мой трон,

Брат путешествует с деньгами, поднимает мою душу,
Стакан наполовину полон, стакан наполовину пуст, позволь мне благословить тебя полным стаканом,
Пока мы не допьем все бутылки в этом гребаном месте, и мне не придется блевать.
Так много бабла, что это дерьмо будет расходиться, как мука,
Если ты не получаешь деньги, то твой карман должен подрасти (у)
Мне кажется, ты спешишь, малышка, тебе, наверное, стоит притормозить.
Пока ты бегаешь по гастроному, я достаю лезвие и нарезаю им холодную нарезку,
Меня не интересуют частично натуральные задницы, я хочу видеть всю попу.

Слышь, придержи коней,
Каждый раз, когда мои деньги умножаются (эй)
Когда я появляюсь,
Я зашиваю каждый квартал (о)
Как иголка с ниткой или швея,
Поэтому я говорю ей каждый раз, когда поднимаюсь (бум)
На случай, если ты, детка, думала, что это больше не повторится,
Сучка, я буду взрывать всегда.
А теперь наша очередь, мы должны разбить им головы.
Новый звук, праздник, смотри, как мы занимаем места.

Говоришь гадости про Бога, надеюсь, ты, ублюдок подавишься.
Идти против команды, ты, должно быть, спишь,
И большинство из вас, ублюдков, вероятно, даже пыль курят.
Я не обращаю на них внимания, скольжу, бросаю немного денег вверх, и начинается золотая лихорадка.
Эй, мы на высоте, сучка, расслабься, наслаждайся жизнью, скажи мне, почему вы, ребята, ведете себя так жестко?
Эти парни с лицами, как в "Последнем Драконе", напоминают мне Шо'нуффа.
У нас все хорошо, тебе лучше сосредоточиться на своих делах.
Зажигаем на вечеринке, пока не начнем напоминать им старого Паффа.

Слышь, придержи коней,
Каждый раз, когда мои деньги умножаются (эй)
Когда я появляюсь,
Я зашиваю каждый квартал (о)
Как иголка с ниткой или швея,
Поэтому я говорю ей каждый раз, когда поднимаюсь (бум)
На случай, если ты, детка, думала, что это больше не повторится,
Сучка, я буду взрывать всегда.
А теперь пришло время уходить, мне нужно забрать эти деньги,
Новый звук, праздник, подними мой трон (подними мой трон).