Busta Rhymes feat. Rick Ross - Master Fard Muhammad - translation of the lyrics into German

Master Fard Muhammad - Busta Rhymes , Rick Ross translation in German




Master Fard Muhammad
Meister Fard Muhammad
Have mercy for the spirits still prayin′ for me
Hab Erbarmen mit den Geistern, die noch für mich beten
Times are hard so forgive me if I smell funny
Zeiten sind hart, vergib wenn ich seltsam rieche
Sleeping in cars, it be real with no hotel money
Schlaf in Autos, real wenn kein Hotelgeld da ist
Louis Vuitton, you just get it 'cause your man want it
Louis Vuitton, holst du nur weil dein Mann es will
Pictures and captures let me know that you ain′t tell somethin'
Fotos und Aufnahmen verraten was du verschwiegen hast
Middle school, bitches used to call me Bruce Bruce
Middle School, Frauen nannten mich Bruce Bruce
Now it's stretch Maybachs in the coupes too (Maybachs)
Jetzt sind es gedehnte Maybachs in den Coupés (Maybachs)
Like jewels, I′m just tryna pack a deuce deuce
Wie Juwelen versuch ich ne Deuce Deuce zu packen
Diplomats, Arabic how I′m makin' my moves
Diplomaten, Arabisch wie ich meine Züge mach
Road to riches, fuckin′ bitches in my favorite shoes
Weg zu Reichtum, fick Frauen in meinen Lieblingsschuhen
She thought I had a seizure, told her April fools
Sie dachte ich hätte Krämpfe, sagte Aprilscherz
Fuck a lawsuit, bitch I'm tryna make the news
Scheiß auf Klagen, Schatz ich will in die Nachrichten
Master Mohammed sold silk goin′ door to door
Meister Mohammed verkaufte Seide von Tür zu Tür
Givin' knowledge to the brothers that wanted more
Gab Wissen an Brüder die mehr wollten
We a nation of brothers such a wonderful force
Wir Nation von Brüdern so eine mächtige Kraft
Go straight to the Quran if you wanted source
Geh direkt zum Quran wenn du die Quelle willst
I know God so proud, you becoming the boss
Ich weiß Gott ist stolz, dass du der Boss wirst
Cold world with the flows, keep a nigga wrong
Kalte Welt mit den Flows, hält'n Nigga auf Irrweg
We was sleepin′ on the floors when they used to storm
Wir schliefen auf Böden als sie stürmten
I just wanna get a home for my only mom
Ich will nur ein Heim für meine einzige Mutter
This a dream to make her proud of her only son
Ein Traum sie stolz zu machen auf ihren einzigen Sohn
This a dream to make her proud of her only son
Ein Traum sie stolz zu machen auf ihren einzigen Sohn
Make her proud of her only son
Mach sie stolz auf ihren einzigen Sohn
This a dream to make her proud of her only son
Ein Traum sie stolz zu machen auf ihren einzigen Sohn
And I'm number one (Maybach)
Und ich bin Nummer eins (Maybach)
Look at my Piguet yo, it's about that time
Sieh mein Piguet yo, es ist Zeit
Light sparkle off my jewelry, it′s about that shine
Licht funkelt von meinem Schmuck, um den Glanz geht's
Money bust out of every pocket, it′s about that grind
Geld quillt aus jeder Tasche, um den Einsatz geht's
A schoolin' dude, especially when a nigga third eye blind
Bringe Leuten bei, besonders wenn ein Nigga blind im dritten Auge
Can′t give a fuck about what's yours
Scheiß auf dein Zeug
Only concerned about mine′s, nigga
Kümmer nur um meins, Nigga
They steerin' like all of this hypnosis it′s heavy
Sie lenken als wäre all diese Hypnose schwer
If looks could kill, I'd probably die countless deaths already
Wenn Blicke töten könnte, wär ich schon oft gestorben
Gillette razor sharp shooter, shootin' star like a comet
Gillette-Rasiermesser scharf, Sternschnuppe wie Komet
Swag gave birth to millions like Master Fard Muhammad boss
Swag gebar Millionen wie Meister Fard Muhammad Boss
Lookin′ relaxed like I don′t wanna be bothered
Seh entspannt aus als wollt ich nicht gestört sein
I thank God for the blessings of past pages
Ich dank Gott für Segnungen vergangener Seiten
I journey through a jungle aligned, so unscathed
Reise durch Dschungel ausgerichtet, unversehrt
Until I speakin' tongues when I visit my aunt′s grave
Bis ich in Zungen rede beim Grab meiner Tante
And hustle like a genius with strength of my mans slave
Und hustle wie Genie mit Kraft meiner Mannen Sklaverei
It gets deeper while singing this praise, walk with me now
Wird tiefer während ich dies Lob singe, geh jetzt mit mir
I bless the hood while I keep 'em them harder
Ich segne die Hood während ich sie härter halte
Unconditional love is a daughters love for a father
Bedingungslose Liebe ist die Tochterliebe zum Vater
In dream flying through the clouds on the planes that I charter
Im Traum durch Wolken fliegend auf gecharterten Fliegern
And documented moments, time becomin′ a martyr
Und dokumentierte Momente, Zeit wird Märtyrer
While I merge through corporations expandin' a little larger now
Während ich mit Konzernen verschmelze expandiere größer
For the sole purpose, my people can all eat
Einzig damit mein Volk alles essen kann
Through the desperate folks, occupying at Wall Street
Durch verzweifelte Leute besetzend an der Wall Street
But I′m torn in the studio, givin' you all heat
Aber ich bin zerrissen im Studio, gebe euch volle Hitze
And their ignorance is bliss, busy sayin' they born street
Ihre Ignoranz ist Glück, sagen beschäftigt sie sind Straße geboren
On their hands and knees just like they walkin′ on four feet
Auf Händen und Knien wie auf vier Füßen gehend
Damn, look what they really turnin′ us into
Verdammt, sieh was sie wirklich aus uns machen
A savage smellin' blood while malfunctionin′ in the mental
Ein Wilder Blut riechend während Geistesstörung
With baggage through the mud that they draggin' until they settle
Mit Gepäck durch Schlamm den sie schleppen bis sie sich niederlassen
I ration up success when I′m sniffin' a rose petal
Ich rationiere Erfolg beim Riechen von Rosenblättern
If you violate the truth, your body with feel the metal
Wenn du die Wahrheit verletzt, spürt dein Körper Metall
Listen to these words with the power to fuel rockets
Hör diese Worte mit Kraft Raketen zu betanken
Just in the same time it′s so perfect for me drop this
Genau zur perfekten Zeit für mich dies fallen zu lassen
It's getting to the point where they beggin' the kid to stop it
Es wird zum Punkt wo sie das Kind bitten aufzuhören
It′s hard to honor such requests when you′re bathin' in profit
Schwer solche Bitten zu ehren wenn man im Profit badet
Witness shit I said that′s come to pass they calling my prophet, lord
Zeuge von Dingen die ich sagte die wahr wurden nennen mich Prophet, Herr
Special how I touch the people when I'm speakin′
Besonders wie ich Menschen berühre wenn ich rede
So precious like a moment of watchin' a baby sleepin′
So kostbar wie ein Baby schlafen zu sehen
Infectious like opponents that's always catchin' a beatin′
Ansteckend wie Gegner die immer Prügel kriegen
From journeys that I travel and missions I be completin′
Von Reisen die ich mache und Missionen die ich erfülle
Put the mic down and leave it with mama for safe keepin'
Leg Mikrofon nieder und lass es bei Mama sichern
Hahahaha, wow wow (wow)
Hahahaha, wow wow (wow)
Let me hear that shit again, son
Lass mich das nochmal hören, Sohn
Take notes!
Macht Notizen!
Write it down, get a pad
Schreibt es auf, holt euch ein Heft
Learn, motherfuckers, learn from a god emcee
Lernt, Mutterficker, lernt von einem Gott MC
Ain′t too many left
Es gibt nicht viele mehr
That's right, there′s only a few out there, y'all
Genau, nur wenige da draußen, ihr alle
Motherfucker, everybody talkin′ 'bout Busta Rhymes
Mutterficker, jeder redet über Busta Rhymes
Bussa-Bust, a man you trust
Bussa-Bust, ein Mann dem du vertraust
In Bust we trust
In Bust vertrauen wir
Ashes to ashes and dust to dust
Asche zu Asche und Staub zu Staub
The only nigga we trust is Bussa-Buss
Der einzige Nigga dem wir trauen ist Bussa-Buss





Writer(s): Trevor Smith, John Hill, Rick Ross, Terrace Martin, Tony Cottrell, John Atkins


Attention! Feel free to leave feedback.