Busta Rhymes - Survival - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Busta Rhymes - Survival




Survival
Survie
All my niggas dirty
Tous mes négros sont sales
Hungry and thirsty
Affamés et assoiffés
Hitcha like 30 30 for watcha worst see
T'as tapé comme un 30-30 pour le pire que tu as vu
Ya know we got to get this money
Tu sais qu'on doit obtenir cet argent
Survival hungry
La survie est affamée
{ One:}
{ Un:}
A yo ooh baby
Eh yo, oh bébé
What I feel is just, ha
Ce que je ressens est juste, ha
The type of shit that make you act stupid for real, but a
Le genre de truc qui te fait agir bêtement pour de vrai, mais euh
Ya'll, before ya try to wear these you need to hear these
Vous tous, avant d'essayer de porter ces trucs, vous devez les entendre
Welcome all ya'll to my world series
Bienvenue à vous tous dans ma World Series
Ya ya ya
Ya ya ya
Elaborate on Busta Rhymes theories
Développer les théories de Busta Rhymes
Ya ya ya
Ya ya ya
I could bust your ass from half a ball Mcs
Je pourrais te botter le cul depuis la moitié d'un terrain de foot, MC
Ya ya ya
Ya ya ya
Never disrespect these monumental creating new flow
Ne jamais manquer de respect à ces créations monumentales, un nouveau flow
The full blast we'll hit'em hit'em hit'em high hit'em low
Le plein blast, on les frappera, on les frappera, on les frappera haut, on les frappera bas
And while your style will soften, then my mind will drift often
Et pendant que ton style s'adoucira, mon esprit dérivera souvent
To illusions of my lyrics given you massages in the coffin
Vers des illusions de mes paroles qui te donnent des massages dans le cercueil
The boom shock ooh wee
Le boom choc ooh wee
Horny nigga crash into a motherfuckin tree
Nègre excité qui se plante dans un putain d'arbre
I visualize shit and we in the place to be
Je visualise des trucs et on est au bon endroit pour être
Extra strength nigga bett's ta mind the party
Nègre extra fort, il vaut mieux être attentif à la fête
Full fears I just pierce of in the place
Peurs complètes, je perce juste à l'endroit
Make the spot look scarce and peruse
Rendre l'endroit rare et examiner
Needles in ya face
Des aiguilles dans ton visage
Fuck dumb shit straight up
Fous des conneries, tout droit
Keep it bouncin baby make sure you hold your wait up
Continue de bouger bébé, assure-toi de tenir le coup
A ha
A ha
Yea, just watch how the flow will change up for sure
Ouais, regarde juste comment le flow va changer, c'est sûr
Rippin until my niggas walk out the door
Je déchire jusqu'à ce que mes négros sortent de la porte
{ Two:}
{ Deux:}
Ya'll, I refuse to lose
Vous tous, je refuse de perdre
Look at the news and read the interviews
Regardez les nouvelles et lisez les interviews
Flipmode is da squad
Flipmode est la brigade
A unit made of many crews
Une unité faite de nombreux équipages
Give me the whole entire wheel of fortune
Donne-moi toute la roue de la fortune
Makin a sacrifice no matter what the shit be coustin
Faire un sacrifice, peu importe ce que ça coûte
And while you coughing I be flawsine like a fuckin dolphin
Et pendant que tu tousses, je suis un putain de dauphin
A lot of bitch rich niggas expernce extortion
Beaucoup de négros riches et salopes subissent une extorsion
This hours born when I'ma form
C'est des heures de naissance quand je me forme
I drop a million in a one stony rocks on niggas like a fuckin hailstorm
Je largue un million en une seule pierre sur des négros, comme une putain de grêle
I pulnternal my new flow
Je fais pénétrer mon nouveau flow
Put on your funeral home suit
Enfile ton costume de funérailles
And exacuted with a bang shoop
Et exécute avec un bang shoop
The blow torch been ignited
Le chalumeau a été allumé
Those who seem exited, ha
Ceux qui semblent excités, ha
I'ma bout? bunch of bitch niggas and they extradited
Je m'en fous? un tas de négros salopes et ils sont extradés
You soundin so sloppy
Tu sonnes tellement maladroit
Like a broken muffler draggin behind an older lobby
Comme un silencieux cassé qui traîne derrière un vieux hall
Once the bomb drops here's to aftermath
Une fois que la bombe tombe, voici les conséquences
Scientist tried to disscet my way and formulate my craft
Les scientifiques ont essayé de disséquer ma façon de faire et de formuler mon métier
Worrying bout how I achieve things
Se soucier de la façon dont j'obtiens les choses
The way I antilze shit and how I proceed things
La façon dont j'analyse les choses et la façon dont je procède
My style is real like bear skin imported from the Pursuance
Mon style est réel, comme de la peau d'ours importée de la poursuite
Follow my excoriation all the way till you feelin the newer vibe version
Suis ma condamnation jusqu'à ce que tu ressentes la nouvelle version des vibes
I complete the after feat
J'achève l'exploit
Destroy who ever complicate the way how I eat
Détruire qui que ce soit qui complique ma façon de manger
Survival hungry nigga
La survie est affamée, mon pote





Writer(s): clinton sparks


Attention! Feel free to leave feedback.