Lyrics and translation Busta Rhymes - The Purge

The Purge

Sorry, country, I know you don′t want this really, but
'Til we get us some justice, we fucking every city up
Drastic measures is urgent, the city burn like Philly blunts
Crazy like we jumpin′ off the little yellow mini bus
You for my people? 'Cause you niggas movin' really sus
No, we ain′t playing with them, really, trust
You see them cities burning like
Chimneys, you better know it′s really us
The clock was finally winding down, your time was really just
To feel the wrath of God no matter how your door was really shut
Deep in my soul, is justice really cut?
I'm only tryna be my people′s clutch
Hypertension I mention, the temperature is different (What?)
This wouldn't have happened, now you witness blood
You motherfuckers better listen up
′Cause now we out here fighting for
What's right like we don′t give a fuck

La Purge

Désolé, ma chérie, je sais que tu ne veux pas vraiment ça, mais
Tant qu'on n'aura pas obtenu justice, on va foutre en l'air chaque ville
Des mesures drastiques sont urgentes, la ville brûle comme des blunts de Philly
On est dingues comme si on sautait du petit mini-bus jaune
Tu es pour mon peuple ? Parce que ces négros sont vraiment suspects
Non, on ne joue pas avec eux, vraiment, fais-moi confiance
Tu vois ces villes brûler comme
Des cheminées, tu sais que c'est vraiment nous
L'horloge était enfin en train de s'arrêter, ton temps était vraiment juste
Pour sentir la colère de Dieu, peu importe comment ta porte était vraiment fermée
Au fond de mon âme, la justice est-elle vraiment tranchée ?
J'essaie juste d'être l'atout de mon peuple
Hypertension que je mentionne, la température est différente (Quoi ?)
Ça ne serait pas arrivé, maintenant tu es témoin de sang
Vous, les enfoirés, feriez mieux d'écouter
Parce que maintenant, on est là dehors, on se bat pour
Ce qui est juste, comme si on s'en fichait