Busta Rhymes feat. Anderson .Paak - YUUUU - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Busta Rhymes feat. Anderson .Paak - YUUUU




YUUUU
OUAISSSS
Double, triple check (check, check)
Double, triple vérification (vérification, vérification)
Feelin′ like you owe a couple checks (checks, checks)
J'ai l'impression que tu me dois quelques chèques (chèques, chèques)
Heh
Heh
B-, I had to bust a yuuu (yuuu)
Bébé, j'ai faire un truc de ouf (ouaissss)
Came right back to get that loot
Je suis revenu pour récupérer ce butin
Know I had to finish what I started (what I started)
Tu sais que je devais terminer ce que j'avais commencé (ce que j'avais commencé)
No, it ain't too late to turn around, is it? (It ain′t ever late)
Non, il n'est pas trop tard pour faire demi-tour, hein ? (Il n'est jamais trop tard)
B-, I had to bust a yuuu (yuuu)
Bébé, j'ai faire un truc de ouf (ouaissss)
Came right back to get that loot
Je suis revenu pour récupérer ce butin
Know I had to finish what I started (what I started, what I)
Tu sais que je devais terminer ce que j'avais commencé (ce que j'avais commencé, ce que j')
No, it ain't too late to turn around, is it? (Turn around)
Non, il n'est pas trop tard pour faire demi-tour, hein ? (Faire demi-tour)
Runnin' up, up the numbers on the cash chase (cash chase)
Je fais grimper les chiffres de la course à l'argent (course à l'argent)
Stretchin′ out of the work just like elastic (like elastic)
Je m'étire au travail comme un élastique (comme un élastique)
F- with one of the b- with a bankroll (with a bankroll)
Je traîne avec une p'tite avec un compte en banque (avec un compte en banque)
Know her a- as fake as her еyelashes (that shit fake)
Je sais que son boule est aussi faux que ses cils (cette merde est fausse)
Stеppin′ out of the Beamer, dirty vans on (with my vans on)
Je sors de la Beamer, Vans sales aux pieds (avec mes Vans aux pieds)
Catch up on them offers, I don't need dough (I don′t need dough)
Je rattrape les offres, je n'ai pas besoin de fric (je n'ai pas besoin de fric)
Long as I am a legend in my hometown (in my hometown)
Tant que je suis une légende dans ma ville natale (dans ma ville natale)
Respect is why I did it from a year ago, you ain't know
Le respect, c'est pour ça que je l'ai fait il y a un an, tu ne le savais pas
I can′t wait today, I can't wait today
J'ai hâte aujourd'hui, j'ai hâte aujourd'hui
Thought I lost it all like everything, bitch, like everything
Je pensais avoir tout perdu comme si de rien n'était, salope, comme si de rien n'était
Came back for my bag, I′m back to play, but don't play with me
Je suis revenu pour mon argent, je suis de retour pour jouer, mais ne joue pas avec moi
I can turn it all around today, I ain't ever late, never late
Je peux tout changer aujourd'hui, je ne suis jamais en retard, jamais en retard
I can′t wait today, I can′t wait today
J'ai hâte aujourd'hui, j'ai hâte aujourd'hui
B-, I need my band like yesterday, b-, like yesterday
Bébé, j'ai besoin de mon groupe comme hier, bébé, comme hier
Green light, green light, green light, andale
Feu vert, feu vert, feu vert, andale
B-, don't play with me
Bébé, ne joue pas avec moi
I can turn it all around today, I ain′t ever late, never late
Je peux tout changer aujourd'hui, je ne suis jamais en retard, jamais en retard
Double, triple check (check)
Double, triple vérification (vérification)
Thought I left a couple bands on the step (back it up again)
Je crois que j'ai laissé quelques billets sur le perron (reprends-les)
Feelin' like you owe a couple checks (check)
J'ai l'impression que tu me dois quelques chèques (chèque)
Now I′m gettin' back like I never left (oh, like I never left)
Maintenant je reviens comme si je n'étais jamais parti (oh, comme si je n'étais jamais parti)
Bang a left (uh)
Tourne à gauche (uh)
B-, I had to bust a yuuu (yuuu)
Bébé, j'ai faire un truc de ouf (ouaissss)
Came right back to get that loot
Je suis revenu pour récupérer ce butin
Know I had to finish what I started (what I started, what I)
Tu sais que je devais terminer ce que j'avais commencé (ce que j'avais commencé, ce que j')
No, it ain′t too late to turn around, is it?
Non, il n'est pas trop tard pour faire demi-tour, hein ?
Do not come after me, no
Ne viens pas après moi, non
You don't wanna do that, n- (do that, n-)
Tu ne veux pas faire ça, mec (faire ça, mec)
And I'm hopin′ that you all agree
Et j'espère que vous êtes tous d'accord
You don′t want a problem, true that, n- (true that, n-)
Tu ne veux pas de problème, c'est vrai, mec (c'est vrai, mec)
And I'm schoolin′ you all just a little
Et je vous donne juste une petite leçon
Prolly like you was a new rap n- (new rap n-)
Sûrement comme si tu étais un nouveau rappeur (nouveau rappeur)
And I'm claustrophobic a lot
Et je suis très claustrophobe
And I think you better move back, n- (move back now)
Et je pense que tu ferais mieux de reculer, mec (recule maintenant)
Please get away from me
S'il te plaît, éloigne-toi de moi
I don′t really wanna talk 'bout nothin′ (shut up, n-)
Je ne veux vraiment parler de rien (tais-toi, mec)
If my money ain't what it's ′posed to be
Si mon argent n'est pas ce qu'il est censé être
That′s when a n- gun start bustin' (bah, bah)
C'est qu'un flingue commence à tirer (bah, bah)
Clang, cah-clang, clang, cah-clang
Clang, cah-clang, clang, cah-clang
Shells hit the floor, more shots comin′ (more shots comin')
Les douilles tombent par terre, d'autres coups de feu arrivent (d'autres coups de feu arrivent)
And instead of you tryna talk to me
Et au lieu d'essayer de me parler
Motherfucker, better talk ′bout runnin' (sing along, n-)
Enfoiré, tu ferais mieux de parler de courir (chante avec moi, mec)
Everything about me new (new)
Tout est nouveau chez moi (nouveau)
B-, I′m back and they don't know what to do (do)
Bébé, je suis de retour et ils ne savent pas quoi faire (faire)
Best you ever saw, every metaphor, medical
Le meilleur que tu aies jamais vu, chaque métaphore, médicale
Precautions will be needed, crazy like a pack of animals
Des précautions seront nécessaires, fou comme une meute d'animaux
Hope you all got a proper view (view)
J'espère que vous avez tous une bonne vue (vue)
So sick y'all need to let the doctor through (through)
Tellement malades que vous devez laisser passer le médecin (passer)
Look, yes, respect this rep, never miss a step, disrespect
Écoute, oui, respecte cette réputation, ne rate jamais une étape, manque de respect
Don′t give a fuck ′bout your plug
Je me fous de ton dealer
Y'all know who be the plug connect
Vous savez tous qui est le vrai dealer
Double, triple check (check)
Double, triple vérification (vérification)
Thought I left a couple bands on the step (back it up again)
Je crois que j'ai laissé quelques billets sur le perron (reprends-les)
Feelin′ like you owe a couple checks (check)
J'ai l'impression que tu me dois quelques chèques (chèque)
Now I'm gettin′ back like I never left (oh, like I never left)
Maintenant je reviens comme si je n'étais jamais parti (oh, comme si je n'étais jamais parti)
Bang a left
Tourne à gauche
Bitch, I had to bust a yuuu (yuuu)
Salope, j'ai faire un truc de ouf (ouaissss)
Came right back to get that loot (loot)
Je suis revenu pour récupérer ce butin (butin)
Know I had to finish what I started (what I started)
Tu sais que je devais terminer ce que j'avais commencé (ce que j'avais commencé)
No, it ain't too late to turn around, is it?
Non, il n'est pas trop tard pour faire demi-tour, hein ?





Writer(s): B. Anderson, T. Smith


Attention! Feel free to leave feedback.