Lyrics and translation Bustaavat Budit feat. Mikko Myers, Käsipuoli, Oiva Vedätys, Kreivi & Action Albino - Jos mä delaan tänään
Jos mä delaan tänään
If I'm Leaving Today
Kylmäverinen
mies
A
cold-blooded
man
Joka
uni
verinen
Every
dream
is
bloody
Tänään
mä
kuolen
Today
I
will
die
Peilissä
kuollut
mies
A
dead
man
in
the
mirror
Joka
uni
verinen
Every
dream
is
bloody
Tänään
mä
kuolen
Today
I
will
die
Istun
takakenoon
tuoliin,
sikareita
poltan
I'm
sitting
in
the
recliner,
smoking
cigars
Pelleille
tyypeille
pilareita
soitan
Playing
pranks
on
those
clown-like
guys
Paskal
käydes
pönttö
vetämättä
Shitting
my
pants
without
flushing
Paperit
roskiin
ja
kädet
pesemättä
Throwing
papers
in
the
trash
without
washing
my
hands
Duunin
jääkaapist
syön
kaikkien
eväät
I'm
eating
everyone's
food
from
the
office
fridge
Ei
paljoo
nappaa,
joku
huutelee
perään
It
doesn't
bother
me
much,
someone
yells
after
me
Kaahaan
liikenteessä
päätyyn
asti
I'm
speeding
in
traffic
until
the
end
Traktorilla
peltipoliisitki
vääntyy
mukavasti
Even
the
metal
cops
bend
nicely
with
my
tractor
Tukehdun
piimään
ja
se
oli
sitten
siinä
I
choke
on
buttermilk
and
that's
it
Onneks
ehin
huutaa
et
haudatkaa
mut
G:nä
Luckily
I
had
time
to
shout,
bury
me
as
G
En
pelkää
huomist,
ihan
sama
vaik
kuolis
I'm
not
afraid
of
tomorrow,
it
doesn't
matter
if
I
die
Ryyppäilly,
kirjotellu
riimei
sähkötuolis
I've
been
drinking,
writing
rhymes
in
the
electric
chair
Nyt
on
täysikuu
ja
kirkon
katolla
on
korpit
Now
it's
a
full
moon
and
there
are
ravens
on
the
church
roof
Kuoleman
silmäluvut
sekä
kohtalon
kortit
The
numbers
of
death
and
the
cards
of
fate
Sen
arvaa
spedet
ja
harmaat
hefet
The
spedets
and
gray
hefts
can
guess
it
Et
jos
mä
delaan
tänään,
pääl
on
parhaat
kledet
If
I'm
leaving
today,
I'll
have
the
best
clothes
on
Kylmäverinen
mies
A
cold-blooded
man
Joka
uni
verinen
Every
dream
is
bloody
Tänään
mä
kuolen
Today
I
will
die
Peilissä
kuollut
mies
A
dead
man
in
the
mirror
Joka
uni
verinen
Every
dream
is
bloody
Tänään
mä
kuolen
Today
I
will
die
Viimesestä
päivästäni
kertoo
tämä
tässä
This
is
about
my
last
day
Vastatuuleen
kusemassa
huulil
fätti
sätkä
Pissing
against
the
wind
with
a
fat
cigarette
in
my
mouth
Auringonlaskuun
prätkän
selässä
On
the
back
of
a
motorcycle
into
the
sunset
Viikset
mahlassa
raidaa
tämä
jätkä
This
dude
with
a
mustache,
dripping
in
juice
Tein
minkä
pystyin
ja
elin
minkä
voin
I
did
what
I
could
and
lived
what
I
could
Jos
en
tarvinnu
jotain
ni
heitin
sen
pois
If
I
didn't
need
something,
I
threw
it
away
Masalasta
manalaan
kautta
elämän
From
Masala
to
the
underworld
through
life
Virne
naamalla
painun
hautaan
lepäämään
With
a
smirk
on
my
face
I
go
to
my
grave
to
rest
Ennen
ku
mä
delaan,
lähen
jointille
fätille
Before
I
leave,
I'm
going
to
a
bar
for
a
drink
Hiisaan
niin
paljon
et
repeen
Hedbergin
läpille
I'll
talk
so
much
that
you'll
tear
Hedberg's
jokes
apart
Annan
suomireggae-artisteille
täkyn
I'll
give
the
Finnish
reggae
artists
a
beat
Opetan
Jukkapojan
ja
Lord
Estin
duunaa
älyn
I'll
teach
Jukkapoika
and
Lord
Esti
how
to
work
with
their
brains
En
puhu
henkevii,
en
nää
enkelii
I
don't
talk
to
spirits,
I
don't
see
angels
Vaan
kokoomusnuoret
nuuhkimas
jenkemii
But
I
see
the
young
conservatives
sniffing
coke
Päätän
päiväni
Petri
Wallin
stailiin
I'll
end
my
day
in
Petri
Wall's
style
Keskiyöllä
kellotapulist
stage
daiviin
At
midnight,
stage
dive
from
the
clock
tower
Kylmäverinen
mies
A
cold-blooded
man
Joka
uni
verinen
Every
dream
is
bloody
Tänään
mä
kuolen
Today
I
will
die
Peilissä
kuollut
mies
A
dead
man
in
the
mirror
Joka
uni
verinen
Every
dream
is
bloody
Tänään
mä
kuolen
Today
I
will
die
Kylmäverinen
mies
A
cold-blooded
man
Joka
uni
verinen
Every
dream
is
bloody
Tänään
mä
kuolen
Today
I
will
die
Peilissä
kuollut
mies
A
dead
man
in
the
mirror
Joka
uni
verinen
Every
dream
is
bloody
Tänään
mä
kuolen
Today
I
will
die
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.