Lyrics and translation Bustaavat Budit feat. Mikko Myers, Käsipuoli, Oiva Vedätys, Kreivi & Action Albino - Jos mä delaan tänään

Jos mä delaan tänään

Enneuninen
Kylmäverinen mies
Joka uni verinen
Tänään mä kuolen
Enneuninen
Peilissä kuollut mies
Joka uni verinen
Tänään mä kuolen

Istun takakenoon tuoliin, sikareita poltan
Pelleille tyypeille pilareita soitan
Paskal käydes pönttö vetämättä
Paperit roskiin ja kädet pesemättä
Duunin jääkaapist syön kaikkien eväät
Ei paljoo nappaa, joku huutelee perään
Kaahaan liikenteessä päätyyn asti
Traktorilla peltipoliisitki vääntyy mukavasti

Tukehdun piimään ja se oli sitten siinä
Onneks ehin huutaa et haudatkaa mut G:nä
En pelkää huomist, ihan sama vaik kuolis
Ryyppäilly, kirjotellu riimei sähkötuolis
Nyt on täysikuu ja kirkon katolla on korpit
Kuoleman silmäluvut sekä kohtalon kortit
Sen arvaa spedet ja harmaat hefet
Et jos mä delaan tänään, pääl on parhaat kledet

Enneuninen
Kylmäverinen mies
Joka uni verinen
Tänään mä kuolen
Enneuninen
Peilissä kuollut mies
Joka uni verinen
Tänään mä kuolen

Viimesestä päivästäni kertoo tämä tässä
Vastatuuleen kusemassa huulil fätti sätkä
Auringonlaskuun prätkän selässä
Viikset mahlassa raidaa tämä jätkä
Tein minkä pystyin ja elin minkä voin
Jos en tarvinnu jotain ni heitin sen pois
Masalasta manalaan kautta elämän
Virne naamalla painun hautaan lepäämään

Ennen ku mä delaan, lähen jointille fätille
Hiisaan niin paljon et repeen Hedbergin läpille
Annan suomireggae-artisteille täkyn
Opetan Jukkapojan ja Lord Estin duunaa älyn
En puhu henkevii, en nää enkelii
Vaan kokoomusnuoret nuuhkimas jenkemii
Päätän päiväni Petri Wallin stailiin
Keskiyöllä kellotapulist stage daiviin

Enneuninen
Kylmäverinen mies
Joka uni verinen
Tänään mä kuolen
Enneuninen
Peilissä kuollut mies
Joka uni verinen
Tänään mä kuolen
Enneuninen
Kylmäverinen mies
Joka uni verinen
Tänään mä kuolen
Enneuninen
Peilissä kuollut mies
Joka uni verinen
Tänään mä kuolen

Si je meurs aujourd’hui

J’ai prédit
Homme sanguinaire
Chaque rêve sanglant
Aujourd’hui, je meurs
J’ai prédit
Un homme mort dans le miroir
Chaque rêve sanglant
Aujourd’hui, je meurs

Je m’assois dans le fauteuil, je fume des cigares
Je joue des airs pour les clowns
Je chie dans le pot sans tirer la chasse d’eau
Je jette les papiers à la poubelle sans me laver les mains
Je mange tous les en-cas du réfrigérateur du bureau
Je m’en fiche, quelqu’un crie après moi
Je fonce dans la circulation jusqu’au bout
Avec un tracteur, même les flics sont amusants

J’étouffe dans du babeurre et c’est fini
Heureusement, j’ai le temps de crier :« Enterrez-moi en G »
Je n’ai pas peur de demain, que je meure ou non
Je me suis soûlé, j’ai écrit des rimes sur la chaise électrique
Maintenant, c’est la pleine lune et il y a des corbeaux sur le toit de l’église
Les chiffres de la mort et les cartes du destin
Les idiots et les vieux sages le devinent
Si je meurs aujourd’hui, j’aurai les meilleurs vêtements

J’ai prédit
Homme sanguinaire
Chaque rêve sanglant
Aujourd’hui, je meurs
J’ai prédit
Un homme mort dans le miroir
Chaque rêve sanglant
Aujourd’hui, je meurs

C’est ce que raconte ma dernière journée
Je pisse face au vent avec une clope bien grasse
Au coucher du soleil, sur le dos de ma moto
Les moustaches grasses, cet homme est un bandit
J’ai fait ce que j’ai pu et j’ai vécu ce que j’ai pu
Si je n’avais pas besoin de quelque chose, je le jetais
Du désespoir aux enfers en passant par la vie
Avec un sourire narquois, je m’enfonce dans la tombe pour me reposer

Avant de mourir, je vais boire un coup
Je vais me défoncer tellement que je vais déchirer Hedberg en lambeaux
Je donne un coup de pouce aux artistes reggae finlandais
J’apprends à Jukkapoika et à Lord Esti comment faire de la musique avec de l’intelligence
Je ne parle pas aux esprits, je ne vois pas d’anges
Mais des jeunes du Parti de la Coalition qui snifent des produits chimiques
Je termine ma journée à la manière de Petri Wallin
À minuit, de la cloche de l’horloge au stage dive

J’ai prédit
Homme sanguinaire
Chaque rêve sanglant
Aujourd’hui, je meurs
J’ai prédit
Un homme mort dans le miroir
Chaque rêve sanglant
Aujourd’hui, je meurs
J’ai prédit
Homme sanguinaire
Chaque rêve sanglant
Aujourd’hui, je meurs
J’ai prédit
Un homme mort dans le miroir
Chaque rêve sanglant
Aujourd’hui, je meurs