Bustamante - Cuando Te Beso - translation of the lyrics into Russian

Cuando Te Beso - Bustamantetranslation in Russian




Cuando Te Beso
Когда я тебя целую
Cuando te beso
Когда я тебя целую
Todo el oceano me corre por las venas
Весь океан течет по моим венам
Nacen flores en mi cuerpo cual jardin
Цветы рождаются на моем теле, как в саду
Y me abonas y me podas soy feliz
И ты удобряешь и обрезаешь меня, я счастлив
Y sobre mi lengua se desviste un ruiseñor
И на моем языке раздевается соловей
Entre sus alitas nos amamos sin pudor
Среди его крыльев мы любим друг друга без стеснения
Cuando me besas
Когда ты меня целуешь
Un premio nobel le regalas a mi boca
Ты вручаешь моей губе Нобелевскую премию
Cuando te beso
Когда я тебя целую
Te abres y cierras como ala de mariposa
Ты раскрываешься и закрываешься, как крыло бабочки
Y bautiza tu saliba mi ilusión
И твоя слюна крестит мою мечту
Y me muerdes hasta el fondo la razon
И ты кусаешь меня до самого дна разума
Y un gemido se desnuda y sale de tu voz
И стон раздевается и выходит из твоего голоса
Le sigo los pasos y me dobla el corazon
Я следую за его следами, и он сжимает мое сердце
Cuando me besas
Когда ты меня целуешь
Se prenden todas las estrellas en la aurora...
Загораются все звезды на заре...
Y sobre mi lengua se desviste un ruiseñor
И на моем языке раздевается соловей
Entre sus alitas nos amamos sin pudor
Среди его крыльев мы любим друг друга без стеснения
Cuando me besas
Когда ты меня целуешь
Un premio nobel le regalas a mi boca
Ты вручаешь моей губе Нобелевскую премию
Cuando te beso
Когда я тебя целую
Cuando te beso
Когда я тебя целую
Tiembla la luna sobre el rio y se reboza...
Луна дрожит над рекой и окутывается...





Writer(s): Juan Luis Guerra


Attention! Feel free to leave feedback.