Lyrics and translation Bustamante - Lo Pide El Alma

Lo Pide El Alma

Hoy quiero hacer un nudo con las tristezas y los lamentos
Dejar que el sentimiento tome las riendas de la verdad
Para que el sueño vuele sin que lo aten a ningún puerto
Para que en el desierto hasta las piedras puedan hablar

Porque ya es hora de seguir al viento
Lo que me espera no puede esperar

Quiero, sabes quiero andar ligero
Bajo el sol y sin sombrero
Me lo pide el alma, lo pide el alma
Lo pide el alma
Quiero oír un corazón sincero
Cada día comenzar de cero
Me lo pide el alma, lo pide el alma
Lo pide el alma

Voy a arrancar las hojas que estén borrosas y desteñidas
Y escribir una vida en donde me ría de todo
Buscaré a alguien que encuentre su paraíso entre mis brazos
Y que me acompañe al paso sin que le importe donde llegar

Porque ya es hora de seguir al viento
Lo que me espera no puede esperar

Quiero, sabes quiero andar ligero
Bajo el sol y sin sombrero
Me lo pide el alma, lo pide el alma
Lo pide el alma
Quiero oír un corazón sincero
Cada día comenzar de cero
Me lo pide el alma, lo pide el alma
Lo pide el alma, lo pide el alma

Me lo pide el alma, me lo pide el viento
Me lo pide el sentimiento
Me lo pide a gritos todo lo que siento
Me lo pide el alma, me lo pide el viento
Me lo pide el sentimiento
Me lo pide a gritos todo lo siento

Quiero, sabes quiero andar ligero
Bajo el sol y sin sombrero
Me lo pide el alma, lo pide el alma
Lo pide el alma
Quiero oír un corazón sincero
Cada día comenzar de cero
Me lo pide el alma, lo pide el alma
Lo pide el alma, lo pide el alma

Mon âme le demande

Aujourd'hui, je veux faire un nœud avec les tristesses et les regrets
Laisser le sentiment prendre les rênes de la vérité
Pour que le rêve s'envole sans être attaché à aucun port
Pour que dans le désert, même les pierres puissent parler

Parce qu'il est temps de suivre le vent
Ce qui m'attend ne peut pas attendre

Je veux, tu sais je veux être léger
Sous le soleil et sans chapeau
Mon âme le demande, mon âme le demande
Mon âme le demande
Je veux entendre un cœur sincère
Chaque jour recommencer à zéro
Mon âme le demande, mon âme le demande
Mon âme le demande

Je vais arracher les feuilles qui sont floues et délavées
Et écrire une vie où je ris de tout
Je chercherai quelqu'un qui trouvera son paradis dans mes bras
Et qui m'accompagnera au pas sans se soucier de l'endroit où arriver

Parce qu'il est temps de suivre le vent
Ce qui m'attend ne peut pas attendre

Je veux, tu sais je veux être léger
Sous le soleil et sans chapeau
Mon âme le demande, mon âme le demande
Mon âme le demande
Je veux entendre un cœur sincère
Chaque jour recommencer à zéro
Mon âme le demande, mon âme le demande
Mon âme le demande, mon âme le demande

Mon âme le demande, le vent me le demande
Le sentiment me le demande
Tout ce que je ressens me le crie
Mon âme le demande, le vent me le demande
Le sentiment me le demande
Tout ce que je ressens me le crie

Je veux, tu sais je veux être léger
Sous le soleil et sans chapeau
Mon âme le demande, mon âme le demande
Mon âme le demande
Je veux entendre un cœur sincère
Chaque jour recommencer à zéro
Mon âme le demande, mon âme le demande
Mon âme le demande, mon âme le demande