Bustamante - Mi Colécción de Amores - translation of the lyrics into Russian

Mi Colécción de Amores - Bustamantetranslation in Russian




Mi Colécción de Amores
Моя коллекция любимых
Almudena me enseño a esperar
Альмудена научила меня ждать,
Cuando el amor nos mete prisa
Когда любовь торопит нас,
Y nos detiene la vida
А жизнь останавливает нас.
Cristina era la chica ideal
Кристина была идеальной девушкой.
Mezclando su dulce sonrisa
Смешивая свою милую улыбку
Con mi loca adrenalina
С моим безумным адреналином.
Natalia provocaba las estrellas
Наталия провоцировала звёзды
Con solo mover sus piernas
Только движением своих ножек
Y sus caderas
И бёдер.
Lucia me arañaba el alma
Люсия царапала мою душу.
Cada vez que me miraba
Каждый раз, когда она смотрела на меня.
Sofía con sus fantasías
София со своими фантазиями,
Sus embrujos y sus cartas
Своими чарами и письмами.
Mi colección de amores
Моя коллекция любви
Que me han llenado el alma
Заполнила мою душу
Con tantas emociones
Столькими эмоциями
Que me han roto el corazón
Что разрывали моё сердце.
Mi colección de amores
Моя коллекция любви,
Aun sueño con sus caras
Я до сих пор мечтаю об их лицах,
Sus días y sus noches
Об их днях и ночах,
Me han robado el corazón
Они украли моё сердце.
Marta era letal con sus caricias
Марта была смертоносна в своих ласках.
En cada cita me encendía
На каждом свидании она возбуждала меня.
Me dejaba a la deriva
Оставляла меня в покое.
Elena prefería ser mi amiga
Елена предпочла быть моей подругой,
Y yo su compañía
А я её компаньоном,
Que amar de mentiras
Чем любить во лжи.
Con Raquel llegue tan lejos
С Ракель я зашёл так далеко,
Que al final me pudo el miedo
Что в конце концов мне стало страшно,
Y Belén curó la herida
А Белен вылечила рану
Con sus besos sin medida
Своими неизмеренными поцелуями.
Mi colección de amores
Моя коллекция любви
Que me han llenado el alma
Заполнила мою душу
Con tantas emociones
Столькими эмоциями
Que me han roto el corazón
Что разрывали моё сердце.
Mi colección de amores
Моя коллекция любви,
Aun sueño con sus caras
Я до сих пор мечтаю об их лицах,
Sus días y sus noches
Об их днях и ночах,
Me han robado el corazón
Они украли моё сердце,
El corazón
Моё сердце.
Mi colección de amores
Моя коллекция любви
Que me han llenado el alma
Заполнила мою душу
Con tantas emociones
Столькими эмоциями
Que me han roto el corazón (mi colección)
Которые разбивают моё сердце (моя коллекция).
Mi colección de amores
Моя коллекция любви
Aun sueño con sus caras
Я до сих пор мечтаю об их лицах,
Sus días y sus noches
Об их днях и ночах,
Me han robado el corazón
Они украли моё сердце.





Writer(s): Pablo Pinilla Rogado, Marcos David Santisteban


Attention! Feel free to leave feedback.