Bustamante - Por Haberte Conocido - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bustamante - Por Haberte Conocido




Por Haberte Conocido
За то, что я тебя встретил
Aunque nos falte tiempo junto
Хотя нам не хватает времени вместе,
Desde ya quiero decirte
С этого момента я хочу сказать тебе,
Que me quitaste el miedo a ser imprudente
Что ты избавила меня от страха быть безрассудным.
Que si alguien mas te enamoro
Если кто-то другой влюбил тебя,
Algún vació te quedo
Значит, у тебя осталась какая-то пустота,
Pues yo me niego a no llenar tu presente
Потому что я отказываюсь не заполнить твое настоящее.
que vendrá más de una herida
Я знаю, будет много боли,
También se que vendrán caídas
Я также знаю, что будут падения,
Pero este amor sera el mejor accidente
Но эта любовь будет лучшим несчастным случаем.
No tengo alianzas con el tiempo
У меня нет союзов со временем,
Pero me sobran los intentos
Но у меня достаточно намерений,
Por ti soy todo menos impaciente
Для тебя я все, кроме нетерпеливого.
No me importa cuantas vueltas tenga que girar el reloj. ..
Мне все равно, сколько раз повернется часовая стрелка. ..
En qué momento yo te vine a encontrar
В какой момент я встретил тебя,
Cuando te beso todo está en su lugar
Когда я тебя целую, все встает на свои места,
No entiendo en qué momento si yo estaba perdido
Я не понимаю, как в тот момент, когда я был потерян,
Fue tu calor que se llevó todo el frío
Твое тепло унесло весь холод,
Cambie los planes de cupido
Я изменил планы Купидона,
Por haberte conocido
За то, что встретил тебя.
Es por tu culpa que ahora entiendo
Из-за тебя я теперь понимаю,
Que no hacen falta las palabras
Что в словах нет необходимости,
Fue suficiente solo un presentimiento
Хватило одного предчувствия,
Para matar mi último aliento
Чтобы убить мое последнее дыхание,
Sin que existieran argumentos
Без каких-либо аргументов,
Pero por intentarlo no me arrepiento
Но о том, что я попытался, я не жалею.
No me importa cuantas vueltas tenga que girar el reloj
Мне все равно, сколько раз повернется часовая стрелка,
En que momento yo te vine a encontrar
В какой момент я встретил тебя,
Cuando te beso todo está en su lugar
Когда я тебя целую, все встает на свои места,
No entiendo en qué momento si yo estaba perdido
Я не понимаю, как в тот момент, когда я был потерян,
Fue tu calor que se llevó todo el frío
Твое тепло унесло весь холод,
Cambie los planes de cupido
Я изменил планы Купидона,
Por haberte conocido
За то, что встретил тебя.
que nos falta tiempo juntos
Я знаю, нам не хватает времени вместе,
Y no quiero despedirme
И я не хочу прощаться,
En que momento yo te vine a encontrar
В какой момент я встретил тебя,
Cuando te beso todo está en su lugar
Когда я тебя целую, все встает на свои места,
No entiendo en qué momento si yo estaba perdido
Я не понимаю, как в тот момент, когда я был потерян,
Fue tu calor que se llevó todo el frío
Твое тепло унесло весь холод,
Cambie los planes de cupido
Я изменил планы Купидона,
Por haberte conocido
За то, что встретил тебя.





Writer(s): Felipe Gonzalez Abad, German Gonzalo Duque Molano


Attention! Feel free to leave feedback.