Bustamante - Universo De Todo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bustamante - Universo De Todo




Universo De Todo
L'Univers de Tout
El resumen más perfecto de mis sueños
Le résumé le plus parfait de mes rêves
Resultado de un amor que ya es eterno
Résultat d'un amour qui est déjà éternel
Has llegado a nuestras vidas
Tu es arrivée dans nos vies
Anulando cada herida
Annulant chaque blessure
Tu esencia del mas grande al mas pequeño
Ton essence du plus grand au plus petit
Cada dia por las noches si despierto
Chaque jour, la nuit, si je me réveille
Me arrodillo ante tu ser y contemplo
Je m'agenouille devant ton être et je contemple
La inocencia en mi pérdida
L'innocence dans ma perte
En tu cuerpo esta tan viva
Dans ton corps, elle est si vivante
Yo derramo tanto amor en estos versos
Je déverse tant d'amour dans ces vers
Tu, universo de todo
Toi, univers de tout
Tu, universo de todo cuanto soy
Toi, univers de tout ce que je suis
Tu, llenas todo mi ser
Toi, tu remplis tout mon être
Eres parte de mi de quien mas no puedo querer
Tu fais partie de moi, de qui je ne peux plus aimer
Tu, universo de todo
Toi, univers de tout
Tu, universo de todo cuanto soy
Toi, univers de tout ce que je suis
Tu, que me llenas de paz
Toi, qui me remplis de paix
Mi ternura de amor y de lo que no puedo expresar
Ma tendresse d'amour et de ce que je ne peux pas exprimer
(Oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh)
(Ah-ah)
(Ah-ah)
Esta ausencia que me invita al desconsuelo
Cette absence qui m'invite au désespoir
Y es que vivo esperando mi regreso
Et c'est que je vis en attendant mon retour
Y contigo soy feliz
Et avec toi je suis heureux
Y sin ti siento morir
Et sans toi, je sens que je vais mourir
Yo renazco en cada uno de tus gestos
Je renais à chaque geste de toi
Y estan grande el azul de tu mirar
Et le bleu de ton regard est si grand
No hay segundo en que te deje de pensar
Il n'y a pas une seconde je ne pense pas à toi
Cuanto te amo vida mia
Combien je t'aime, ma vie
Y asi sera hasta el fin de mis dias
Et ce sera ainsi jusqu'à la fin de mes jours
Para siempre de tus sueños sere guardian
Pour toujours, je serai le gardien de tes rêves
Tu, universo de todo
Toi, univers de tout
Tu, universo de todo cuanto soy
Toi, univers de tout ce que je suis
Tu, que me llenas de paz
Toi, qui me remplis de paix
Mi ternura de amor y de lo que no puedo expresar
Ma tendresse d'amour et de ce que je ne peux pas exprimer
(Ah, ah-ah, uoh, oh, oh, oh)
(Ah, ah-ah, uoh, oh, oh, oh)
(Oh, oh-uoh, oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh-uoh, oh, oh, oh, oh)
(Uoh-uoh)
(Uoh-uoh)





Writer(s): Fernando Villar Monterrubio, David Bustamante Hoyos, Pablo Fernandez Padilla


Attention! Feel free to leave feedback.