Bustdown Vic - Bacc 2 My Mission - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bustdown Vic - Bacc 2 My Mission




Bacc 2 My Mission
Retour à Ma Mission
Sheesh, okay
Pff, ok
Look
Écoute
Looking hella stupid trying to pick a side
T'as l'air vraiment bête en train de choisir un camp
Acting like a groupie tryin' to hitch a ride
Tu agis comme une groupie qui cherche un tour en voiture
Groovy off a doobie and it got me hella fried
J'étais défoncé à la weed, j'étais complètement frit
He can't hold the contact, see the fear in his eyes
Il peut pas garder le contact, on voit la peur dans ses yeux
Pigs on the left so I steer to the right
Les flics sont à gauche, alors j'ai pris la droite
I just hit a switch and it gone flip to its side
J'ai juste appuyé sur un bouton et ça a tout retourné
Pull up on the primo loso, let him pimp the ride
J'ai déposé la grosse caisse, on l'a fait monter
Then I rise and glide off into the night
Puis je me suis élevé et j'ai disparu dans la nuit
She ain't mines but she let me pipe, now he wanna fight?
Elle est pas à moi, mais elle m'a laissé la prendre, il veut se battre ?
So go and cry on a bitch that gave it up in one night
Alors va pleurer sur une meuf qui l'a donné en une nuit
One time out of ten times huh, We gone grind
Une fois sur dix fois, on va bosser
Nine times out of ten times, she denies when you call
Neuf fois sur dix fois, elle refuse quand tu appelles
Won't pick up, girley busy trying not to hickup
Elle ne répond pas, elle est occupée à essayer de ne pas avoir des hoquets
I slipped up, put one in her tummy, she got a big gut
J'ai fait une erreur, j'ai mis un enfant dans son ventre, elle a un gros bidon
So what? I filll my lungs up with some big blunts
Et alors ? Je remplis mes poumons de gros pétards
That got big buds with the crystals, I'm on a Sick one
Qui ont des grosses têtes avec des cristaux, j'suis sur une défonce de malade
I don't put hands on her, I just play with her mind
Je ne lui mets pas les mains dessus, je joue juste avec son esprit
I'll be all up in her ear like "baby toot it to the side"
Je serai dans son oreille comme "bébé, fais-le sur le côté"
Digging thru her purse first then we hump and grind
Je fouille dans son sac à main, puis on s'embrasse et on baise
Show me that you love me, whatever yours be mine
Montre-moi que tu m'aimes, tout ce qui est à toi est à moi
All this blood on my hands from the pain that I've dealt
Tout ce sang sur mes mains vient de la douleur que j'ai subie
Pain that I've felt I know ain't good for my health
La douleur que j'ai ressentie, je sais que c'est pas bon pour ma santé
Oh well, will I use it to protect myself?
Tant pis, est-ce que je vais l'utiliser pour me protéger ?
Lift up my shirt see sum other then my belt
Lève mon t-shirt, tu verras autre chose que ma ceinture
How you selling records but your records stay on shelf's?
Comment tu vends des disques mais ils restent sur les étagères ?
This shit really from the ground up, you can see it for yourself
Ce truc vient vraiment du fond, tu peux le voir par toi-même
I'm aiming towards the wealth, I ain't aiming for no fame
Je vise la richesse, je vise pas la célébrité
Snakes utilize stealth shhh, Im just saying
Les serpents utilisent la furtivité, chuchote, je dis juste ça
Caught him with the flashy flash I thought he lagged out
Je l'ai attrapé avec le flash, j'ai cru qu'il avait laggé
Heard he wanted shots, give him shots until he blacks out
J'ai entendu dire qu'il voulait des coups, je lui en donne jusqu'à ce qu'il s'éteigne
Bacc to my mission, SAME ONE THEY BEEN DOUBT
Retour à ma mission, LA MÊME QUE CEUX QUI DOUTAIENT
"Come on, Vic really bring the dawgs and the cats out"
« Allez, Vic, amène vraiment les chiens et les chats »
Like oh wow
Comme, oh wow
The ones being loud going ghost now
Ceux qui étaient bruyants deviennent des fantômes maintenant
Im rolling thru slapping... make it a ghost town
Je roule à travers, en tapant... on fait de ça une ville fantôme
Jaypay, money on the books untill he back out
Jaypay, de l'argent sur les livres jusqu'à ce qu'il recule
And it's twenty twenty vision when I back out
Et c'est la vision 20/20 quand je recule
Huh huh like
Hein hein comme
Beep beep
Bip bip
On the road so much even roadrunner couldn't beat me
Sur la route tellement souvent que même le coureur de route ne pourrait pas me battre
Come on, You ain't posted with no sharks, you only knee deep
Allez, t'es pas en train de poster avec des requins, t'es juste à genou
Crazy the only time you gangsta is with a beezy
C'est fou, la seule fois t'es gangster, c'est quand t'es avec une meuf





Writer(s): Bustdown Vic


Attention! Feel free to leave feedback.