Bustdown Vic - Truth Be Told... - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bustdown Vic - Truth Be Told...




Truth Be Told...
Vérité Soit Dite...
Uh huh
Uh huh
What? Ahhh!
Quoi ? Ahhh!
Yeah, uh huh
Ouais, uh huh
Okay
Okay
Truth be what?
Vérité quoi ?
Check me out, look
Regarde-moi ça
Truth be told I'll probably die with mic (With a mic)
Vérité soit dite, je vais sûrement mourir avec un micro (Avec un micro)
This shit too easy like riding a bike (Right)
Ce truc est trop facile, comme faire du vélo (Ouais)
Good purp in my lungs, only reason why I'm high (Why I'm high)
De la bonne beuh dans mes poumons, seule raison pour laquelle je plane (Pourquoi je plane)
I can probably do this for the rest of my life (For my life)
Je pourrais probablement faire ça pour le reste de ma vie (Pour ma vie)
The stu feels like an oven when I heat it (Heat it)
Le studio est comme un four quand je le chauffe (Je le chauffe)
Kicks red, when I step left it bleeding (Bleeding)
Baskets rouges, quand je fais un pas à gauche, ça saigne (Ça saigne)
Other half of me missing never seen him (Seen him)
L'autre moitié de moi me manque, je ne l'ai jamais vue (Jamais vue)
Even in pre K I wouldn't pretend (Pretend)
Même en maternelle, je ne faisais pas semblant (Je faisais pas semblant)
I'll probably stop in Sausalito, get my ass some lunch
Je vais sûrement m'arrêter à Sausalito, m'offrir un petit déjeuner
Send him back to where he from trnna flex with some runtz
Le renvoyer d'où il vient, essayer de frimer avec un peu de weed
A couple faces on this wood this ain't your average blunt
Quelques visages sur ce bois, ce n'est pas un blunt ordinaire
Try to hit it, it gone hit you, likes to pack a punch (pa!)
Essaie de le fumer, il va te frapper, il aime mettre des coups de poing (pa!)
To Lose another loved one is what I been feared
Perdre un autre être cher, c'est ce que je redoutais
I wish you never bailed, you would've been here
J'aurais aimé que tu ne sois jamais sorti sous caution, tu serais
Off that shit for 6 months, it would've been a year
Loin de cette merde pendant 6 mois, ça aurait fait un an
Tears finally dropped from pain built all these years
Les larmes ont finalement coulé de la douleur accumulée pendant toutes ces années
They gave my ass one but pop two (Popped two)
Ils m'ont donné une chance mais papa deux (Papa deux)
So I'm floating till the day that I drop foo (Drop foo)
Alors je flotte jusqu'au jour je tombe (Je tombe)
With the pits, eating steaks but came from dawg food (Dawg food)
Avec les pitbulls, je mange des steaks mais je viens de la nourriture pour chiens (Nourriture pour chiens)
They say I switched for what? Man it is not true (Not true)
Ils disent que j'ai changé pour quoi ? Mec, ce n'est pas vrai (Pas vrai)
Who else kills a beat, man it's not you (Not you)
Qui d'autre tue un beat, mec, ce n'est pas toi (Ce n'est pas toi)
With a mic and 30 minutes watch me drop a few (Pa)
Avec un micro et 30 minutes, regarde-moi en lâcher quelques-uns (Pa)
Verses on these haters, that watch from a view
Des couplets sur ces rageux, qui regardent de loin
Why they stay watching me? There time tickin too
Pourquoi ils me regardent ? Leur temps est compté aussi
Tch, ugh
Tch, ugh
I just don't get it (Don't get it)
Je ne comprends tout simplement pas (Je comprends pas)
Like who the fuck real now a days it's all twisted
Genre qui est vraiment vrai de nos jours, tout est faussé
Never mind, no time, focus on the vision (Onna vision)
Peu importe, pas le temps, concentration sur la vision (Sur la vision)
The bag up on the road you gatta go and get it (Gatta go and get it)
Le sac est sur la route, tu dois aller le chercher (Faut aller le chercher)
Tell me that I fucked up, that's a grown lesson (Grown lesion)
Dis-moi que j'ai merdé, c'est une leçon de vie (Leçon de vie)
Thankful for everyone in my life they there own blessing
Reconnaissant pour tous ceux qui sont dans ma vie, ils sont leur propre bénédiction
Tell me slide! Ima ride! With no hesitation (With no hesitation)
Dis-moi de venir ! Je débarque ! Sans hésitation (Sans hésitation)
Me and lalo In the 400, left the block baking (Block baking)
Moi et Lalo dans la 400, on a laissé le quartier chauffer (Le quartier chauffer)
While you jumping opps, I'm jumping obstacles (Know I am)
Pendant que tu sautes sur les ennemis, je saute les obstacles (Je le sais)
If you Freeze with the stick you popsicle
Si tu figes avec le flingue, t'es une glace
Cuz crazy took the cops on a chase (Onna chase)
Parce que Crazy a embarqué les flics dans une course-poursuite (Dans une course-poursuite)
Then he crashed out and ended up in an article (In the article)
Puis il a eu un accident et s'est retrouvé dans un article (Dans l'article)
H street, catch me chilling by the bank
H street, tu me trouveras en train de chiller près de la banque
What the fuck is in yo wood cuz that shit do not stank
Qu'est-ce que tu fous dans ton joint parce que ça ne pue pas
I quit with the nic, but I'm addicted to the pape (Woo woo)
J'ai arrêté la nicotine, mais je suis accro au papier (Woo woo)
I could give a million dollars and they'll figure out a way to hate (Man)
Je pourrais donner un million de dollars et ils trouveraient un moyen de détester (Mec)
But I ain't really trippin, use it to motivate (Motivate)
Mais je ne délire pas vraiment, je m'en sers comme motivation (Motivation)
Why you tell me is all love if you know it's fake? (Know it's fake)
Pourquoi tu me dis que c'est de l'amour si tu sais que c'est faux ? (Tu sais que c'est faux)
5.0? We rolling out like some roller skates (we outta there)
5.0? On se déroule comme des rollers (On se tire)
You can't tell me you can't hustle there's a million ways! (There's a million ways)
Tu ne peux pas me dire que tu ne peux pas bosser, il y a un million de façons ! (Un million de façons)
I lost people in my life I thought I'd never would (Never would)
J'ai perdu des gens dans ma vie que je pensais ne jamais perdre (Jamais perdre)
Close ones, loved ones, hope they doing good (R.I.P Juan)
Des proches, des êtres chers, j'espère qu'ils vont bien (R.I.P Juan)
Cuts deep only get to see him on a hood (Onna hood)
Ça fait mal de ne le voir que sur une photo (Sur une photo)
Can't be mad at what you should've but didn't do
On ne peut pas en vouloir à ce qu'on aurait faire mais qu'on n'a pas fait
Tuff love, no moms, heart Teflon (Heart Teflon)
Amour vache, pas de maman, cœur en téflon (Cœur en téflon)
I turn a demon you don't wanna see me pissed off
Je deviens un démon, tu ne veux pas me voir énervé
Up north hit hoppland for a pit stop (I hit Hoppland)
Direction le nord, arrêt au stand à Hoppland (J'ai fait un arrêt)
They try to tax me on the drink I told him kick rock (Kick rocks)
Ils essaient de me taxer sur la boisson, je leur ai dit d'aller se faire voir (Allez vous faire voir)
Tch...
Tch...





Writer(s): Bustdown Vic


Attention! Feel free to leave feedback.