Bustdown Vic feat. Bla$ta - Venom - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bustdown Vic feat. Bla$ta - Venom




Venom
Venom
Ahhhhh ahhh
Ahhhhh ahhh
Ahhhha
Ahhhha
Shiiii
Shiiii
Damn
Damn
I got venom
J'ai du venin
Bars scary when I spit em
Les rimes sont effrayantes quand je les crache
Shoot for the top and on the way it just might hit him
Je vise le sommet et en chemin, je pourrais bien le frapper
Oh no broken bones fatality as a finished (Ahh shit)
Oh non, os cassés, fatalité, comme un fini (Ah merde)
The only time I seen it snow in Cali was in a kitchen (Damn)
La seule fois j'ai vu neiger en Californie, c'était dans une cuisine (Putain)
Little fly over but the real ones get it (Oh they get it)
Petit vol, mais les vrais le comprennent (Oh, ils comprennent)
See the vision, locking it in for the chicken (For the chicken)
Je vois la vision, je la verrouille pour le poulet (Pour le poulet)
Ask me how I'm feeling, I'm feeling just spiffy (Just spiffy)
Demande-moi comment je me sens, je me sens bien (Bien)
I'm from the homelands where we speak a lul different
Je viens des terres nous parlons un peu différemment
Yaddamean?
Tu vois?
Is he him? He gatta be!
C'est lui? Il faut que ce soit lui!
She wants you onna knee but she's both knees for me
Elle veut que tu sois à genoux, mais elle est à genoux pour moi
Flying down the 101, I'm in need for speed
Je vole sur la 101, j'ai besoin de vitesse
Get me in that room, guess what ima pledge?
Mets-moi dans cette pièce, devine ce que je vais promettre?
The 5th
Le 5ème
That's the typa love that it is
C'est le genre d'amour que c'est
And I pray they do the same when it comes to bis
Et je prie qu'ils fassent de même quand il s'agit de bis
The Mac on, we getting hyphy in this bitch
Le Mac est allumé, on devient hyphy dans cette salope
Throw a T up for the Thizz
Lève un T pour le Thizz
The only thing getting socked to me are dead presidents
La seule chose qui me soit donnée sont les billets verts
Million dollars worth of game, come get at me (Come get at me)
Un million de dollars de jeu, viens me chercher (Viens me chercher)
Yo lady did, getting nasty all in my backseat (Backseat)
Ta meuf l'a fait, elle est devenue salope sur mon siège arrière (Siège arrière)
Dissin on the net you a bitch, plus he ain't at me (He ain't at me)
Tu parles de merde sur le net, tu es une salope, en plus il n'est pas avec moi (Il n'est pas avec moi)
I got strips, got cleats and I also stampede (Grrrraaaa)
J'ai des strips, des crampons et je piétine aussi (Grrrraaaa)
Ran it more then four times
Je l'ai couru plus de quatre fois
Glock hugging on my court side
Le Glock me colle au côté du terrain
If you straddling the fence automatically you ain't on our side
Si tu es à cheval sur la clôture, automatiquement, tu n'es pas de notre côté
Real cutthroat, automatically get your throat sliced (Bla$ta)
Vraiment impitoyable, automatiquement, ta gorge est tranchée (Bla$ta)
It's hard to lack when the target it on the back and you the bullseye
Il est difficile de manquer quand la cible est sur le dos et que tu es dans le mille
(Bla$ta!)
(Bla$ta!)
Vic sent me up this verse, I gave it a try (Run it)
Vic m'a envoyé ce couplet, j'ai essayé (Lance-le)
If there's a check in this bitch I need half the pie (Pape)
S'il y a un chèque dans cette salope, j'ai besoin de la moitié de la tarte (Pape)
I won't double back on this bitch the pussy was dry (Fuck her)
Je ne reviendrai pas sur cette salope, la chatte était sèche (Baise-la)
I won't say a word in this bitch before I tell a lie (Shhhh)
Je ne dirai pas un mot dans cette salope avant de dire un mensonge (Shhhh)
Fuck around and be yo last days you can tell them bye (Bye)
Fous le camp et ce sera tes derniers jours, tu peux leur dire au revoir (Bye)
I done did a couple niggas wrong and they get televised (Grrrrraaaa)
J'ai fait du mal à quelques mecs et ils sont à la télé (Grrrrraaaa)
I won't give the bitch the dick, she can fantasize (Why)
Je ne donnerai pas la bite à la salope, elle peut fantasmer (Pourquoi)
Baby 8, with a lul drum but it's family size (50)
Bébé 8, avec un lul drum, mais c'est de taille familiale (50)
And let the wind blow on him and pull a candle out (Blow him down)
Et laisse le vent souffler sur lui et tire une bougie (Souffle-le)
Was 5'2 with the K had to sand it down (Another fact)
Je mesurais 5'2 avec le K, j'ai le poncer (Un autre fait)
All these disses out the blue these niggas fanning out (Damn)
Tous ces désaccords, comme ça, du bleu, ces mecs s'évaporent (Putain)
They like "them north niggas wildin they keep them cannons out"
Ils disent : "Ces mecs du nord sont sauvages, ils gardent leurs canons dehors"
You should've seen the way he pose, I pulled cannon out (Shit)
Tu aurais voir la façon dont il posait, j'ai sorti le canon (Merde)
You want beef? We up late, nigga In-N-Out (Huh)
Tu veux de la viande? On reste tard, mec, In-N-Out (Hein)
Hiding work hoe shit nigga send it out (Pussy)
Cacher le travail, la merde de salope, mec, envoie-le (Chatte)
No traction, nigga slipped and they spinning out (Skrrt)
Pas de traction, mec, il a glissé et ils tournent (Skrrt)





Writer(s): Bustdown Vic


Attention! Feel free to leave feedback.