Buster Moe - Good Kinda Crazy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Buster Moe - Good Kinda Crazy




Good Kinda Crazy
Un genre de folie
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Why are you throwing all this shit from the fifth floor.
Pourquoi tu jettes toutes ces choses par la fenêtre du cinquième étage ?
I promise never diss another missed call??
Je promets de ne plus jamais critiquer un appel manqué ?
Got the neighbours closing curtains and their windows.
Les voisins ferment leurs rideaux et leurs fenêtres.
Like oh no, here we go
Comme oh non, c'est parti
Only did it Once but now i'm faithful cause like I knew in time for what it's paid for
Je ne l'ai fait qu'une fois, mais maintenant je suis fidèle, car j'ai compris à temps pour quoi c'était payé
I thought that we where good just a week ago
Je pensais que nous étions bien il y a une semaine
But oh no, here you go
Mais oh non, c'est parti
You throw me away and you ditch me, then you go and call me saying oh i need you back
Tu me jettes, tu me largue, puis tu m'appelles en disant que tu as besoin de moi ?
You say you love and you hate me,
Tu dis que tu m'aimes et tu me détestes,
I never know when you're playing
Je ne sais jamais quand tu joues
Wanna leave but your kiss is so sweet
J'ai envie de partir, mais ton baiser est si doux
You gotta good kinda crazy
Tu as un genre de folie
My baby always complaining
Ma chérie se plaint toujours
What have you done for me lately?
Qu'est-ce que tu as fait pour moi récemment ?
Wanna leave but your kiss is so sweet
J'ai envie de partir, mais ton baiser est si doux
You gotta good kinda crazy
Tu as un genre de folie
(Instrumental)
(Instrumental)
I never said i thought i was the angel
Je n'ai jamais dit que je pensais être l'ange
But i'm not the only one without a halo
Mais je ne suis pas le seul à ne pas avoir d'auréole
Our love is such a beautiful volcano
Notre amour est un si beau volcan
Oh no, don't blow
Oh non, n'explose pas
The games we play just to get physical
Les jeux que nous jouons juste pour être physiques
Ohoh physical
Ohoh physique
I wake up every morning thinking case closed, but oh no, here you go
Je me réveille tous les matins en pensant que l'affaire est close, mais oh non, c'est parti
You throw me away like a frisbee then you go and call me saying "oh i need you back"
Tu me jettes comme un frisbee, puis tu m'appelles en disant "oh j'ai besoin de toi"
You say you love and you hate me
Tu dis que tu m'aimes et tu me détestes
I never know when you're playing
Je ne sais jamais quand tu joues
Wanna leave but your kiss is so sweet
J'ai envie de partir, mais ton baiser est si doux
You gotta good kinda crazy
Tu as un genre de folie
My baby always complaining
Ma chérie se plaint toujours
What have you done for me lately
Qu'est-ce que tu as fait pour moi récemment
Wanna leave but your kiss is so sweet
J'ai envie de partir, mais ton baiser est si doux
You gotta good kinda crazy
Tu as un genre de folie
I know you're kind of crazy but i wouldn't have it any any other way, any other way x4
Je sais que tu es un peu folle, mais je ne voudrais pas que ce soit autrement, autrement x4
You say you love and you hate me
Tu dis que tu m'aimes et tu me détestes
I never know when you're playing
Je ne sais jamais quand tu joues
Wanna leave but your kiss is so sweet
J'ai envie de partir, mais ton baiser est si doux
You gotta good kinda crazy
Tu as un genre de folie
My baby always complaining
Ma chérie se plaint toujours
What have you done for me lately
Qu'est-ce que tu as fait pour moi récemment
Wanna leave but your kiss is so sweet
J'ai envie de partir, mais ton baiser est si doux
You gotta good kinda crazy
Tu as un genre de folie
You gotta good kinda crazy
Tu as un genre de folie
Oooooo oooooh yeah
Oooooo oooooh yeah
You say you love and you hate me
Tu dis que tu m'aimes et tu me détestes
You say you love and you hate me
Tu dis que tu m'aimes et tu me détestes
Wanna leave but your kiss is so sweet
J'ai envie de partir, mais ton baiser est si doux
You gotta good kinda crazy
Tu as un genre de folie
I know you're kind of crazy but i wouldn't have it any any other way.
Je sais que tu es un peu folle, mais je ne voudrais pas que ce soit autrement.





Writer(s): Paolo Prudencio, Jens Siverstedt, Buster Soderstrom


Attention! Feel free to leave feedback.