Lyrics and translation Busty and the Bass - Dance with Someone!!!

Dance with Someone!!!

(Yeah, yeah,)
(Come on, yeah)
(You know I like it like that, yeah)
(Come on now, shake it for me)
(Yeah, yeah, yeah!)

This is the one anthem
A ceremony (Come on and shake it for me)
Taking you back to an era when you could
Still have fun and dance (You wanna dance?)
I have something I want you to hear right now
I just got something that you should know
I wanna dance with someone
Something inside makes me wanna show
I put my hands on someone
Break that feeling loose and let it go
I'm shakin' ass with someone
And then we do it again
And then we do it again
And then we do it again

I just got something that you should know
I wanna dance with someone
Something inside makes me wanna show
I put my hands on someone
Break that feeling loose and let it go
I'm shakin' ass with someone
And then we do it again
And then we do it again
And then we do it again

So I can feel you brushing on the side of my thigh
I wanna know why
I wanna see if you can divide
I wanna see if you can do your times tables too
And I can take time to listen to you
Just you and blue
No matter if you're feelin' kinda down and lonely
I can see you found soulless in your holy phone trophy
And you hold it so close
But can you focus on me
(Hocus pocus on ya honey bee and I can make ya notice me)
Sometimes I wonder when I feel the heat I'm under
Imma need to run for cover
Imma need another lover
I don't need a baby mama
I can feel the beat I'm under
I don't wanna feel the drama and wake from all the trauma
And if the beat's groovin', I can feel your feet movin'
I don't need to prove it to ya
I don't think ya disapprove do ya?
Yeah, so come on and take a chance with me
Damn girl, I just want someone to dance with me
Ooh, wanna dance?
Won't you ever (ever)
Say party please? (yeah)
I just got something that you should know
I wanna dance with someone
Something inside makes me wanna show
I put my hands on someone
Break that feeling loose and let it go
I'm shakin' ass with someone
And then we do it again
And then we do it again
And then we do it again

I just got something that you should know
I wanna dance with someone
Something inside makes me wanna show
I put my hands on someone
Break that feeling loose and let it go
I'm shakin' ass with someone
And then we do it again
And then we do it again
And then we do it again

I just got something that you should know
I wanna dance with someone
Something inside makes me wanna show
I put my hands on someone
Break that feeling loose and let it go
I'm shakin' ass with someone
And then we do it again
And then we do it again
And then we do it again

Danse avec quelqu'un !!!

(Ouais, ouais,)
(Allez, ouais)
(Tu sais que j'aime ça comme ça, ouais)
(Allez maintenant, bouge pour moi)
(Ouais, ouais, ouais!)

C'est l'hymne ultime
Une cérémonie (Allez bouge pour moi)
Te ramener à une époque où tu pouvais
Toujours t'amuser et danser (Tu veux danser?)
J'ai quelque chose que je veux que tu entendes maintenant
Je viens de découvrir quelque chose que tu devrais savoir
J'ai envie de danser avec quelqu'un
Quelque chose à l'intérieur me donne envie de montrer
Je pose mes mains sur quelqu'un
Libère ce sentiment et laisse-le aller
Je fais la fête avec quelqu'un
Et puis on recommence
Et puis on recommence
Et puis on recommence

Je viens de découvrir quelque chose que tu devrais savoir
J'ai envie de danser avec quelqu'un
Quelque chose à l'intérieur me donne envie de montrer
Je pose mes mains sur quelqu'un
Libère ce sentiment et laisse-le aller
Je fais la fête avec quelqu'un
Et puis on recommence
Et puis on recommence
Et puis on recommence

Pour que je puisse sentir tes caresses sur le côté de ma cuisse
J'ai envie de savoir pourquoi
J'ai envie de voir si tu peux diviser
J'ai envie de voir si tu peux faire tes tables de multiplication aussi
Et je peux prendre le temps de t'écouter
Rien que toi et le bleu
Peu importe si tu te sens un peu déprimée et seule
Je vois que tu as trouvé ton âme dans ton trophée de téléphone sacré
Et tu le tiens si près
Mais peux-tu te concentrer sur moi
(Hocus pocus sur toi mon petit abeille et je peux te faire me remarquer)
Parfois je me demande quand je sens la chaleur sous laquelle je suis
Je vais devoir courir pour me mettre à l'abri
J'ai besoin d'un autre amant
Je n'ai pas besoin d'une maman pour mon bébé
Je peux sentir le rythme sous lequel je suis
Je ne veux pas ressentir le drame et me réveiller de tous les traumatismes
Et si le rythme groove, je peux sentir tes pieds bouger
Je n'ai pas besoin de te le prouver
Je ne pense pas que tu désapprouves, tu ne trouves pas?
Ouais, alors vas-y et tente ta chance avec moi
Putain de fille, je veux juste quelqu'un pour danser avec moi
Ooh, tu veux danser?
Ne le diras-tu jamais (jamais)
Dis s'il te plaît la fête? (ouais)
Je viens de découvrir quelque chose que tu devrais savoir
J'ai envie de danser avec quelqu'un
Quelque chose à l'intérieur me donne envie de montrer
Je pose mes mains sur quelqu'un
Libère ce sentiment et laisse-le aller
Je fais la fête avec quelqu'un
Et puis on recommence
Et puis on recommence
Et puis on recommence

Je viens de découvrir quelque chose que tu devrais savoir
J'ai envie de danser avec quelqu'un
Quelque chose à l'intérieur me donne envie de montrer
Je pose mes mains sur quelqu'un
Libère ce sentiment et laisse-le aller
Je fais la fête avec quelqu'un
Et puis on recommence
Et puis on recommence
Et puis on recommence

Je viens de découvrir quelque chose que tu devrais savoir
J'ai envie de danser avec quelqu'un
Quelque chose à l'intérieur me donne envie de montrer
Je pose mes mains sur quelqu'un
Libère ce sentiment et laisse-le aller
Je fais la fête avec quelqu'un
Et puis on recommence
Et puis on recommence
Et puis on recommence