Lyrics and translation Busy Signal feat. Bounty Killer - Nuh Weh Nuh Safe
Run
up
inna
dis
and
a
murder
Беги,
Инна
Дис
и
убийство.
Machine
weh
yuh
never
yet
heard
of
Машина,
о
которой
мы
никогда
еще
не
слышали.
Dem
a
nuh
pro
dem
a
learner
Dem
a
nuh
pro
dem
a
learner
Dem
ting
yah
sing
like
Tina
Turner
Dem
ting
yah
пой,
как
Тина
Тернер.
Ketch
dem
off
guard
when
dem
reasonin
Ketch
dem
off
guard,
когда
dem
reasonin.
Anyweh
dem
deh
we
find
dem
Так
или
иначе,
мы
найдем
Дэм.
Nuh
weh
nuh
safe
fi
hide
dem
НУХ
вех
НУХ
безопасный
скрыть
дем
Run
inna
dis
and
a
murder
Беги,
Инна
Дис
и
убийство.
Machine
weh
yuh
never
yet
heard
of
Машина,
о
которой
мы
никогда
еще
не
слышали.
Dem
a
nuh
pro
dem
a
learner
Dem
a
nuh
pro
dem
a
learner
Dem
ting
yah
sing
like
Tina
Turner
Dem
ting
yah
пой,
как
Тина
Тернер
Left
dem
permanent
sleeping
Оставила
dem
постоянно
спать.
Cyaah
wake
all
when
him
gal
screaming
Кия,
проснись,
когда
он
кричит.
Anywhere
dem
deh
we
find
dem
Где
угодно,
где
угодно,
мы
найдем
Дэм.
Nuh
weh
nuh
safe
fi
hide
dem
НУХ
вех
НУХ
безопасный
скрыть
дем
Man
a
come
Godzilla,
Grung
God
War
lawd
Человек,
пришедший
Годзилла,
Да
здравствует
Бог
Войны.
Done
bad
already,
already
a
go
hard
Уже
сделано
плохо,
уже
тяжело.
Petty
thief
gone
dung
ina
di
morg
Мелкий
вор
ушел
навозом
в
Ди
морг.
Dem
deeven
fit
like
a
honda
inna
one
accord
Dem
deeven
подходит,
как
Хонда
Инна
один
аккорд.
Dem
a
fool
dem
a
fake
dem
a
fraud
Дем
дурак
дем
фальшивый
дем
мошенник
Marro
start
jump
shot
shuffle
dem
a
trump
like
card,
pack
Марро
начать
прыгать
выстрел,
перетасовать
dem
козырь,
как
карты,
пакет.
Step
out
ina
black
Выходи,
Ина
Блэк!
Memba
one
phone
call
dem
drop
down
flat
Мемба,
один
телефонный
звонок,
дем,
упасть
вниз.
Some
boy
a
beginner
dem
nuh
bad
like
Bounty
Killer
Какой-то
парень,
начинающий
дем-ню,
плохой,
как
убийца
Баунти.
Nanyville
still
a
buss
it
seaview
go
to
Villa
В
нанивилле
все
еще
автобус,
вид
на
море,
иди
на
виллу.
Give
dem
a
funeral
pill
a
kill
dem
Дайте
dem
похоронную
пилюлю,
убейте
dem.
Slow
poisonous
just
like
Tarantula,
Bang
Медленно
ядовитый,
как
Тарантул,
Бах.
Run
up
inna
dis
and
a
murder
Беги,
Инна
Дис
и
убийство.
Machine
weh
yuh
never
yet
heard
of
Машина,
о
которой
мы
никогда
еще
не
слышали.
Dem
a
nuh
pro
dem
a
learner
Dem
a
nuh
pro
dem
a
learner
Dem
ting
ya
sing
like
Tina
Turner
Dem
ting
ya
пой,
как
Тина
Тернер.
Ketch
dem
off
guard
when
dem
reasonin
Ketch
dem
off
guard,
когда
dem
reasonin.
Anyweh
dem
deh
we
find
dem
Так
или
иначе,
мы
найдем
Дэм.
Nuh
weh
nuh
safe
fi
hide
dem
НУХ
вех
НУХ
безопасный
скрыть
дем
Run
inna
dis
and
a
murder
Беги,
Инна
Дис
и
убийство.
Machine
weh
yuh
never
yet
heard
of
Машина,
о
которой
мы
никогда
еще
не
слышали.
Dem
a
nuh
pro
dem
a
learner
Dem
a
nuh
pro
dem
a
learner
Dem
ting
ya
sing
like
Tina
Turner
Dem
ting
ya
пой,
как
Тина
Тернер
Left
dem
permanent
sleeping
Оставил
dem
постоянно
спать.
Cyaah
wake
all
when
him
gal
screaming
Кия,
проснись,
когда
он
кричит.
Anyweh
dem
deh
we
find
dem
Так
или
иначе,
мы
найдем
Дэм.
Nuh
weh
nuh
safe
fi
hide
dem
НУХ
вех
НУХ
безопасный
скрыть
дем
Triangle
mouth
desert
a
bust
loud
Треугольный
рот,
пустыня,
громкий
бюст.
Man
fall
like
rain
when
lightning
bust
cloud
Человек
падает,
как
дождь,
когда
молния
разорвет
облако.
Extra
clip
full
like
a
town
bus
load
Дополнительный
клип,
полный,
как
городской
автобус.
Chat
tuff
now
chalk
out
ina...
Болтовня
туфа
теперь
мелом,
Ина...
I
don't
know
what
you
do,
but
di
dawg
dem
mad
Я
не
знаю,
что
ты
делаешь,
но
Ди
Доуг
дем
зол.
Step
out
is
like
head
lose
screw
Шаг
вне
как
голова
теряет
винт.
Cyaah
tie
mi
down
with
no
voodoo
Дааа,
Свяжи
меня
без
вуду.
Check
the
pocket
is
a
matic
or
a
ratchet
or
a
likkle
22
Проверь,
есть
ли
в
кармане
Матик
или
храповик
или
ликл
22.
Testing
13 no
test
2
Проверка
13 без
проверки
2
Mi
nuh
stoop
low,
mi
keep
mi
heads
high
like
Daidoo
Ми
НУХ
низко
опускаться,
Ми
головами
ми
как
Daidoo
Boy
head
gun
shot
fly
thru
Мальчик
выстрелил
из
пистолета,
лети
сквозь
него.
Like
when
yuh
dey
a
KFC
and
a
go
thru
di
drive
thru
Например,
когда
yuh
dey
KFC
и
go
thru
di
drive
thru.
Could
a
big
thick
slim
nuh
matter
wah
size
you
Может
ли
большая
толстая
тонкая
НУХ
материя
wah
размер
тебя?
The
Heckle
and
the
Koch
it
ago
minimize
you
Хеккл
и
Кох
Это
назад
сводят
тебя
к
минимуму.
Finalize
when
yuh
know
yuh
end
up
ina
MeadowRest
Завершение,
когда
yuh
знают,
yuh
в
конечном
итоге
в
MeadowRest
Ready
whenever
di
trigger
ready
fi
go
press
few
Готовы
всякий
раз,
когда
Ди-триггер
готов
фи
идти,
нажмите
несколько.
Run
up
inna
dis
and
a
murder
Беги,
Инна
Дис
и
убийство.
Machine
weh
yuh
never
yet
heard
of
Машина,
о
которой
мы
никогда
еще
не
слышали.
Dem
a
nuh
pro
dem
a
learner
Dem
a
nuh
pro
dem
a
learner
Dem
ting
ya
sing
like
Tina
Turner
Dem
ting
ya
пой,
как
Тина
Тернер.
Ketch
dem
off
guard
when
dem
reasonin
Ketch
dem
off
guard,
когда
dem
reasonin.
Anywhere
dem
deh
we
find
dem
Где
угодно,
где
угодно,
мы
найдем
Дэм.
Nuh
weh
nuh
safe
fi
hide
dem
НУХ
вех
НУХ
безопасный
скрыть
дем
Run
up
inna
dis
and
a
murder
Беги,
Инна
Дис
и
убийство.
Machine
weh
yuh
never
yet
heard
of
Машина,
о
которой
мы
никогда
еще
не
слышали.
Dem
a
nuh
pro
dem
a
learner
Dem
a
nuh
pro
dem
a
learner
Dem
ting
ya
sing
like
Tina
Turner
Dem
ting
ya
пой,
как
Тина
Тернер
Left
dem
permanent
sleeping
Оставил
dem
постоянно
спать.
Cyaah
wake
all
when
him
gal
screaming
Кия,
проснись,
когда
он
кричит.
Anywhere
dem
deh
we
find
dem
Где
угодно,
где
угодно,
мы
найдем
Дэм.
Nuh
weh
nuh
safe
fi
hide
dem
НУХ
вех
НУХ
безопасный
скрыть
дем
Well
dem
fi
know
man
a
street
sheller
Что
ж,
дем
фи
знает
человека,
уличного
торговца.
Man
a
hunt
fi
di
green
like
a
weed
seller
Человек-охотник,
фи-Ди-Грин,
как
продавец
травки.
Touch
di
road
mi
angry
and
gunerable
Прикоснись
к
Ди-Роуд,
я
зол
и
вооружен.
Bust
dem
head
before
the
groove
leave
Stella
Bust
dem
head,
прежде
чем
ПАЗ
покинет
Стеллу.
Well
some
just
a
talk
it
mi
never
miss
target
Ну,
некоторые
просто
говорят,
что
я
никогда
не
пропущу
цель.
Nuff
a
dem
a
trace
like
woman
ina
market
Nuff
dem
след,
как
женщина
на
рынке.
Dem
cyaah
replace
killa
disrespect
get
spread
out
like
carpet
Dem
cyaah
заменить
killa
неуважение
расправиться,
как
ковер.
Meanwhile
some
say
dem
lock
place
Тем
временем
некоторые
говорят,
что
дем
запереть
место.
We
a
lock
di
world
Мы-замок
мира.
Nuh
have
nuh
time
fi
chase
like
a
chatty
girl
НУХ,
НУХ,
НУХ,
время,
фи,
погоня,
как
болтливая
девушка.
Some
nuh
fit
fi
walk
inna
shotta
world
Некоторые
НУХ-фит-фит-фит
ходить,
Инна
Шота
мир.
All
a
mi
G
dem
a
burn
up
streets
Все
a
mi
G
dem,
сожженные
улицы.
So
me
say
this
time
На
этот
раз
я
скажу:
Say
mi
nuh
matter
what
yuh
think,
yuh
drink
Скажи:
"Ми-ну,
неважно,
что
ты
думаешь,
да,
пей!"
Fassy
dis
time
Fassy
dis
время
Desert
eagle
a
fly
dem
duppy
bat
Пустынный
орел,
летучая
мышь.
Run
up
inna
dis
and
a
murder
Беги,
Инна
Дис
и
убийство.
Machine
weh
yuh
never
yet
heard
of
Машина,
о
которой
мы
никогда
еще
не
слышали.
Dem
a
nuh
pro
dem
a
learner
Dem
a
nuh
pro
dem
a
learner
Dem
ting
ya
sing
like
Tina
Turner
Dem
ting
ya
пой,
как
Тина
Тернер.
Cetch
dem
off
guard
when
dem
reasonin
Cetch
dem
off
guard,
когда
dem
reasonin.
Anyweh
dem
deh
we
find
dem
Так
или
иначе,
мы
найдем
Дэм.
Nuh
weh
nuh
safe
fi
hide
dem
НУХ
вех
НУХ
безопасный
скрыть
дем
Run
inna
dis
and
a
murder
Беги,
Инна
Дис
и
убийство.
Machine
weh
yuh
never
yet
heard
of
Машина,
о
которой
мы
никогда
еще
не
слышали.
Dem
a
nuh
pro
dem
a
learner
Dem
a
nuh
pro
dem
a
learner
Dem
ting
yah
sing
like
Tina
Turner
Dem
ting
yah
пой,
как
Тина
Тернер
Left
dem
permanent
sleeping
Оставила
dem
постоянно
спать.
Cyaah
wake
all
when
him
gal
screaming
Кия,
проснись,
когда
он
кричит.
Anyweh
dem
deh
we
find
dem
Так
или
иначе,
мы
найдем
Дэм.
Nuh
weh
nuh
safe
fi
hide
dem
НУХ
вех
НУХ
безопасный
скрыть
дем
Nuh
weh
nuh
safe
fi
hide
dem
НУХ
вех
НУХ
безопасный
скрыть
дем
Nuh
weh
nuh
safe
Nuh
weh
nuh
safe
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Reanno Gordon
Attention! Feel free to leave feedback.