Lyrics and translation Busy Signal feat. Josey Wales - Bring Back the Vibes
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Bring Back the Vibes
Верните атмосферу
Now
the
order
of
distinction
from
the
Governor
General
here
comes
I
Сейчас
по
приказу
Генерал-губернатора,
вот
и
я,
Man
di
outlaw
Josey
Wales
alongside
Парень
вне
закона,
Джози
Уэльс,
вместе
с
The
big
bad
Busy
Signal,
Rastafar
I
Большим
и
плохим
Бизи
Сигналом,
Растафари
я.
Joesy
Wales,
music
we
give
the
people
and
we
never
fail
Джози
Уэльс,
музыку
мы
дарим
людям
и
никогда
не
подводим.
Dancehall
ago
nice
again
so
you
can
Дэнсхолл
снова
станет
классным,
так
что
ты
можешь
Tell
yuh
friend
to
meet
I
out
on
di
ends
Сказать
своей
подруге
встретиться
со
мной
на
районе,
We
gonna
string
up
the
sound
and
play
some
Dennis
Мы
настроим
звук
и
включим
немного
Денниса
Brown
and
we
just
watch
how
the
people
gather
round
Брауна,
и
просто
посмотрим,
как
люди
собираются
вокруг.
Play
three
Alton
Ellis
make
them
move
up
Включим
три
песни
Алтона
Эллиса,
пусть
они
подвигаются,
Them
pelvis
dem
never
hold
a
joy
like
this
Их
тазы
еще
никогда
не
испытывали
такой
радости.
Shock
them
with
1000
volt
of
the
late
great
Ударьте
их
1000
вольт
покойного
великого
John
Holt
make
them
move
fast
like
Usain
Bolt,
lawd!
Джона
Холта,
пусть
двигаются
быстро,
как
Усэйн
Болт,
Господи!
Bring
back
the
vibes
Busy
Signal
Верни
атмосферу,
Бизи
Сигнал,
Bring
back
the
vibes
Josey
Wales,
yow
Верни
атмосферу,
Джози
Уэльс,
йоу.
Bring
back
the
vibes
(Lawd)
Верните
атмосферу
(Господи)
Bring
back
the
dancehall
vibes
Верните
атмосферу
дэнсхолла.
Seh
gal
yuh
bank
book
nuh
haffi
wealthy
Говорю,
девочка,
твой
банковский
счет
не
обязательно
должен
быть
толстым,
But
yuh
body
healthy
pop
out
yuh
phone
gal
tek
another
selfie
Но
твое
тело
здорово,
доставай
свой
телефон,
делай
еще
одно
селфи.
Slide
like
Rihanna
den
yuh
wine
like
Beyoncé
Двигайся,
как
Рианна,
потом
виляй,
как
Бейонсе,
Show
di
man
dem
you
know
fi
tickle
dem
fancy
Покажи
мужчинам,
что
ты
знаешь,
как
пощекотать
их
фантазию.
Go
pon
yuh
head
gal,
mind
you
broke
yuh
nose
Давай,
девочка,
только
не
сломай
нос.
Dancehall
dis
and
yuh
no
come
ya
so
fi
pose
Это
дэнсхолл,
и
ты
пришла
сюда
не
для
того,
чтобы
позировать.
Wine
up
yuh
body
gal
you
fresh
like
a
rose
Виляй
своим
телом,
девочка,
ты
свежа,
как
роза.
Touch
yuh
toes
when
you
dance
you
beauty
expose
Дотянись
до
пальцев
ног,
когда
танцуешь,
покажи
свою
красоту.
Go
deh
gal
Давай,
девочка!
Bring
back
the
vibes
Busy
Signal
Верни
атмосферу,
Бизи
Сигнал,
Bring
back
the
vibes
Josey
Wales,
yow
Верни
атмосферу,
Джози
Уэльс,
йоу.
Bring
back
the
vibes
(Lawd)
Верните
атмосферу
(Господи)
Bring
back
the
dancehall
vibes
Верните
атмосферу
дэнсхолла.
Aright
mi
see
man
inna
dem
pants
and
woman
inna
frock
Хорошо,
я
вижу
мужчин
в
штанах
и
женщин
в
платьях,
Place
jam
pack
from
the
front
to
the
back
Место
забито
битком
спереди
до
сзади.
Me
nuh
matter
wha
dem
wah
say
di
fun
cyah
stop
Мне
все
равно,
что
они
говорят,
веселье
не
остановить.
People
a
gather
round
from
bout
1'o
clock
Люди
собираются
с
часу
дня.
Reggae
music
a
play
and
di
whole
place
a
rock
Играет
регги,
и
все
место
качает.
Busy
Signal
and
the
Colonel
(Kernel)
deh
ya
pon
the
spot
Бизи
Сигнал
и
Полковник
здесь,
на
месте.
Yes
we
want
to
see
the
fans
dem
wave
dem
reggae
hands
dem
Да,
мы
хотим
видеть,
как
фанаты
машут
своими
регги-руками,
Sing
the
reggae
songs
dem
like
a
reggae
anthem
Поют
регги-песни,
как
регги-гимн.
To
all
me
reggae
friends
dem
show
dem
that
me
love
dem
Всем
моим
регги-друзьям,
покажите
им,
что
я
их
люблю.
Here
come
Busy
Signal
and
Josey
again,
Hey!
Вот
снова
Бизи
Сигнал
и
Джози,
эй!
Bring
back
the
vibes
Busy
Signal
Верни
атмосферу,
Бизи
Сигнал,
Bring
back
the
vibes
Josey
Wales,
yow
Верни
атмосферу,
Джози
Уэльс,
йоу.
Bring
back
the
vibes
(Lawd)
Верните
атмосферу
(Господи)
Bring
back
the
dancehall
vibes
Верните
атмосферу
дэнсхолла.
Dancehall
ago
nice
again
so
you
can
Дэнсхолл
снова
станет
классным,
так
что
ты
можешь
Tell
your
friend
to
meet
I
out
on
the
ends
Сказать
своей
подруге
встретиться
со
мной
на
районе,
We
gonna
string
up
the
sound
and
play
some
Dennis
Мы
настроим
звук
и
включим
немного
Денниса
Brown
and
we
just
watch
how
di
people
gather
round
Брауна,
и
просто
посмотрим,
как
люди
собираются
вокруг.
Play
three
Alton
Ellis
make
them
move
up
Включим
три
песни
Алтона
Эллиса,
пусть
они
подвигаются,
Them
pelvis
them
never
hold
a
joy
like
this
Их
тазы
еще
никогда
не
испытывали
такой
радости.
Shock
them
with
1000
volt
of
the
late
great
Ударьте
их
1000
вольт
покойного
великого
John
Holt
make
them
move
fast
like
Usain
Bolt,
Lawd
Джона
Холта,
пусть
двигаются
быстро,
как
Усэйн
Болт,
Господи.
Bring
back
the
vibes
Busy
Signal
Верни
атмосферу,
Бизи
Сигнал,
Bring
back
the
vibes
Josey
Wales
Верни
атмосферу,
Джози
Уэльс.
Bring
back
the
vibes
(Lawd)
Верните
атмосферу
(Господи)
Bring
back
the
dancehall
vibes
Верните
атмосферу
дэнсхолла.
So
gal
yuh
bank
book
nuh
haffi
wealthy
Так
что,
девочка,
твой
банковский
счет
не
обязательно
должен
быть
толстым,
But
yuh
body
healthy
pop
out
yuh
phone
gal
tek
another
selfie
Но
твое
тело
здорово,
доставай
свой
телефон,
делай
еще
одно
селфи.
Slide
like
Rihanna
then
yuh
wine
like
Beyoncé
Двигайся,
как
Рианна,
потом
виляй,
как
Бейонсе,
Show
di
man
dem
you
know
fi
tickle
dem
fancy
Покажи
мужчинам,
что
ты
знаешь,
как
пощекотать
их
фантазию.
Go
pon
yuh
head
gal,
mind
you
broke
yuh
nose
Давай,
девочка,
только
не
сломай
нос.
Dancehall
dis
and
yuh
no
come
ya
so
fi
pose
Это
дэнсхолл,
и
ты
пришла
сюда
не
для
того,
чтобы
позировать.
Wine
up
yuh
body
gal
you
fresh
like
a
rose
Виляй
своим
телом,
девочка,
ты
свежа,
как
роза.
Touch
yuh
toes
when
you
dance
you
beauty
expose
Дотянись
до
пальцев
ног,
когда
танцуешь,
покажи
свою
красоту.
Go
deh
gal
Давай,
девочка!
Bring
back
the
vibes
Busy
Signal
Верни
атмосферу,
Бизи
Сигнал,
Bring
back
the
vibes
Josey
Wales
Верни
атмосферу,
Джози
Уэльс.
Bring
back
the
vibes
(Lawd)
Верните
атмосферу
(Господи)
Bring
back
the
dancehall
vibes
Верните
атмосферу
дэнсхолла.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Henry Lawes
Attention! Feel free to leave feedback.