Busy Signal - I Love Yuh - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Busy Signal - I Love Yuh




I Love Yuh
Я люблю тебя
(Feat. Alaine)
(Участвует Alaine)
[Intro:]
[Вступление:]
Hey baby
Эй, детка
What′s going on
Как дела?
I'm here to keep you,
Я здесь, чтобы быть с тобой,
Only when the weather is warm
Только когда тепло
She loves me now
Она любит меня сейчас
This a nuh Beres Hammond
Это не Beres Hammond
And she seh she nah lef dis ya man
И она говорит, что не бросит этого мужчину
Busy!
Busy!
And Alaine
И Alaine
[Chorus:]
[Припев:]
I love you... everyday
Я люблю тебя... каждый день
I love you in every way
Я люблю тебя во всех смыслах
I love you
Я люблю тебя
I wanna say (I love you too)
Я хочу сказать тоже тебя люблю)
I L-O-V-E you
Я Л-Ю-Б-Л-Ю тебя
I love you
Я люблю тебя
I wanna shout
Я хочу кричать
I love you
Я люблю тебя
I say it loud
Я говорю это громко
I love you
Я люблю тебя
By the time
Всё время
I L-O-V-E you
Я Л-Ю-Б-Л-Ю тебя
[Verse 1:]
[Куплет 1:]
Alaine,
Alaine,
Ey, yuh seh yuh lo-o-oove me
Эй, ты сказала, что лю-ю-юбишь меня
Kiss and hold me
Целуешь и обнимаешь меня
Me know yuh nah go put no man
Я знаю, ты не поставишь никого
After and before me
После и до меня
Di two a we togetha
Мы вдвоём вместе
Coming slowly but surely
Идём медленно, но верно
Living di beauty of our love life story
Живём красотой нашей истории любви
Dem otha girls nuh matta dem
Эти другие девушки не важны
Cah dem a just mi friend and mi fans
Потому что они просто мои друзья и фанатки
And a got a lot a dem
И у меня их много
So nuh wo-o-o-rry
Так что не бе-е-еспокойся
I′ll neva leave yuh lonely
Я никогда не оставлю тебя одну
Gyal mi love fu yuh will never end
Девушка, моя любовь к тебе никогда не закончится
Alaine sing again
Alaine, спой ещё раз
[Chorus:]
[Припев:]
I love you... everyday
Я люблю тебя... каждый день
I love you in every way
Я люблю тебя во всех смыслах
I love you
Я люблю тебя
I wanna say
Я хочу сказать
I L-O-V-E you
Я Л-Ю-Б-Л-Ю тебя
I love you
Я люблю тебя
I wanna shout
Я хочу кричать
I love you
Я люблю тебя
I say it loud (stick to Alaine)
Я говорю это громко (придерживайся Alaine)
I love you (with Alaine)
Я люблю тебя Alaine)
By the time
Всё время
I L-O-V-E you
Я Л-Ю-Б-Л-Ю тебя
[Verse 2:]
[Куплет 2:]
Ey, she mek me whistle like [whistle]
Эй, она заставляет меня свистеть, как [свист]
Me pree har like mi fresh outta prison like [whistle] [whistle]
Я смотрю на неё, как будто только что вышел из тюрьмы, как [свист] [свист]
Har skin smooth and clean like a [whistle]
Её кожа гладкая и чистая, как [свист]
Not even di birds inna di tree
Даже птицы на дереве
Will admire and be like
Будут восхищаться и говорить
A one man yuh eva keep fra yuh born (see me ya)
Ты с рождения хранишь верность одному мужчине (видишь меня)
Signal and me ready fi perfrom (see me ya)
Signal и я готовы выступать (видишь меня)
A me got di sitten fi turn yuh on like a light switch
Я тот, кто может зажечь тебя, как выключатель
Dis is right it cudn't be wrong
Это правильно, это не может быть неправильно
[Chorus:]
[Припев:]
I love you... everyday
Я люблю тебя... каждый день
I love you in every way
Я люблю тебя во всех смыслах
I love you
Я люблю тебя
I wanna say
Я хочу сказать
I L-O-V-E you
Я Л-Ю-Б-Л-Ю тебя
I love you
Я люблю тебя
I wanna shout
Я хочу кричать
I love you
Я люблю тебя
I say it loud
Я говорю это громко
I love you
Я люблю тебя
By the time
Всё время
I L-O-V-E you
Я Л-Ю-Б-Л-Ю тебя
[Verse 3:]
[Куплет 3:]
Alaine weh yuh seh
Alaine, что ты говоришь?
Yuh really really love me more than yesterdeh
Ты действительно любишь меня больше, чем вчера
You give you love
Ты даришь свою любовь
And me nah go dash ih weh
И я не собираюсь её отвергать
Di lovin dat me hav fu yuh
Любовь, которую я испытываю к тебе
A bubble up sunday to saturday
Бурлит с воскресенья по субботу
Alrite
Хорошо
Dat me seh
Это я сказал
Weh yuh seh
Что ты скажешь?
Yeah
Да
You a mi biggest sweetheart
Ты моя самая большая возлюбленная
From di start
С самого начала
Nah go part
Не расстанемся
Nah go fight first
Не будем ссориться первыми
Nah go cuss no claat
Не будем ругаться
Mek me tell yuh dis
Позволь мне сказать тебе вот что
You a numba one pon mi chart
Ты номер один в моём чарте
Busy!
Busy!
[Chorus:]
[Припев:]
I love you... everyday
Я люблю тебя... каждый день
I love you in every way
Я люблю тебя во всех смыслах
I love you
Я люблю тебя
I wanna say
Я хочу сказать
I L-O-V-E you
Я Л-Ю-Б-Л-Ю тебя
I love you
Я люблю тебя
I wanna shout
Я хочу кричать
I love you
Я люблю тебя
I say it loud
Я говорю это громко
I love you
Я люблю тебя
By the time
Всё время
I L-O-V-E you
Я Л-Ю-Б-Л-Ю тебя
[Outro:]
[Концовка:]
They can't break us up now
Они не могут нас разлучить сейчас
They can′t break us up now
Они не могут нас разлучить сейчас
We nah go part
Мы не расстанемся
Me seh we nah go part
Я говорю, мы не расстанемся
We nah go part nah
Мы не расстанемся, нет
I′m not leavin
Я не уйду
Fu yuh love I'm feelin now
Твою любовь я чувствую сейчас
I love you... everyday
Я люблю тебя... каждый день
I love you in every way
Я люблю тебя во всех смыслах
I love you
Я люблю тебя
I wanna say (L-O-V-E)
Я хочу сказать (Л-Ю-Б-Л-Ю)
I L-O-V-E you
Я Л-Ю-Б-Л-Ю тебя
I love you
Я люблю тебя
I wanna shout
Я хочу кричать
I love you
Я люблю тебя
I say it loud
Я говорю это громко
I love you
Я люблю тебя
By the time
Всё время
I L-O-V-E you
Я Л-Ю-Б-Л-Ю тебя





Writer(s): Craig Andrew Harrisingh, David Anthony Harrisingh, Craig Marsh, Alaine Francoise Laughton


Attention! Feel free to leave feedback.