Busy Signal - Trust Them - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Busy Signal - Trust Them




Trust Them
Ne leur fais pas confiance
Am not sure anymore
Je ne suis plus sûr
Who is knocking at my door
Qui frappe à ma porte
Am not sure anymore
Je ne suis plus sûr
Who is knocking at my door
Qui frappe à ma porte
()
()
Badmind, no trust them
Mauvais esprit, ne leur fais pas confiance
Evil, no trust them
Le mal, ne leur fais pas confiance
Dutty heart, no trust them
Cœur impur, ne leur fais pas confiance
People, no trust them
Les gens, ne leur fais pas confiance
Pagan, no trust them
Païens, ne leur fais pas confiance
Devil, no trust them
Le diable, ne leur fais pas confiance
Member the bible a tell yo seh no trust them
Souviens-toi que la bible dit : ne leur fais pas confiance
Lire, no trust them
Mensonge, ne leur fais pas confiance
Theft, no trust them
Vol, ne leur fais pas confiance
Ginal, no trust them
Tentation, ne leur fais pas confiance
Bleach, no trust them
Blanchiment, ne leur fais pas confiance
All false profit weh a preach, no trust them
Tous ces faux prophètes qui prêchent, ne leur fais pas confiance
Member bible seh no trust them
Souviens-toi que la bible dit : ne leur fais pas confiance
(1)
(1)
Dem waan yo bwal
Ils veulent te voir tomber
Dem waan yo bwal
Ils veulent te voir tomber
Dem waan yo pop down when yo standing tall
Ils veulent te voir t'effondrer quand tu es au sommet
Dem waan yo skull fi fly
Ils veulent voir ton crâne voler
Then yo mother fi cry
Et ta mère pleurer
Dem no waan yo so call limit is the sky
Ils ne veulent pas que tu atteignes le ciel comme limite
So from Kane kill Able mi no trust mankind
Depuis que Caïn a tué Abel, je ne fais confiance à l'humanité
No walk left things weh mi a buss long time
Je ne laisse pas les choses passer, je les bats depuis longtemps
Mi no spar wid people cause dem so unkind
Je ne me bats pas avec les gens parce qu'ils sont si méchants
No even trust friend wid quest online
Je ne fais pas confiance aux amis qui m'invitent en ligne
(Repeat)
(Répéter)
(2)
(2)
Cause the way yuh a rise some waan yuh fi stop
Parce que la façon dont tu montes, certains veulent que tu t'arrêtes
No waan yuh elevate to the top
Ils ne veulent pas que tu atteignes le sommet
Caw some no waan yuh fi strive
Parce que certains ne veulent pas que tu réussisses
Dem waan yuh fi back down get lock down by the cops
Ils veulent que tu te rendes, que tu sois arrêté par la police
Hey one bad apple mean one bad seed
Hé, une mauvaise pomme signifie une mauvaise graine
No share spliff, dem wi season yo weed
Ne partage pas de joint, ils te donneront de l'herbe trafiquée
Conflict a interest caw dem never waan yuh tek the lead
Conflit d'intérêts parce qu'ils ne veulent jamais que tu prennes la tête
(Repeat 2X)
(Répéter 2X)





Writer(s): Shaun Durami Chablal, Reanno Devon Gordon


Attention! Feel free to leave feedback.