Busy Signal - Whining Feva - translation of the lyrics into French

Whining Feva - Busy Signaltranslation in French




Whining Feva
Whining Feva
Da supn deh
C'est la danse
Gyal how yuh a wine an a bubble so
Fille comment tu danses et bouges comme ça
Gyal how yuh a wine an a bubble so
Fille comment tu danses et bouges comme ça
Gyal yo body clean how yo hot so
Fille ton corps est propre, comme tu es chaude
Gyal just wine paw mi
Fille danse juste sur moi
Send on di style paw mi
Envoie le style sur moi
Love it when yo ride on from top
J'adore quand tu montes de haut
Skipping rope gyal gimme mi hopscotch
Fille sautant à la corde, donne-moi mon jeu de marelle
Gyal a yuh have di wining feva
Fille c'est toi qui as la fièvre de la danse
Yuh no follow caw yuh a leader
Tu ne suis pas, car tu es une meneuse
Gyal bubble it again, bubble it again
Fille bouge encore, bouge encore
A da wine deh yo know me need a
C'est cette danse que tu sais que j'ai besoin de
Gyal a yuh have di wining feva
Fille c'est toi qui as la fièvre de la danse
Da wine deh turn mi in a believer
Cette danse me transforme en croyant
Mi never know seh a so yuh could a wine up
Je ne savais pas que tu pouvais danser comme ça
Gyal yo bubble an stop is like it in a join up yeh
Fille tu bouges et t'arrêtes, c'est comme si tu rejoignais le groupe, ouais
Hey gyal stop deh, like a fire side a so yo hot yeh
fille arrête, comme un feu de cheminée, tu es chaude ouais
Love how yo bubble it, bubble it tic toc yes
J'adore comment tu bouges, bouge tic toc oui
Skill in a di waste round an fat yeh
Le talent dans le mouvement rond et gras oui
Mi have di milk fi da likkle kitty cat deh
J'ai le lait pour ce petit chat
Gimmie, gimmie, gimmie gyal caw mi naw go back weh
Donne-moi, donne-moi, donne-moi fille parce que je ne vais pas revenir
Si wa mi want gyal mi love when yo drop deh
Tu vois ce que je veux fille j'adore quand tu t'abaisses
Di way shi wine meck mi find out seh
La façon dont elle danse me fait découvrir que
Gyal a yuh have di wining feva
Fille c'est toi qui as la fièvre de la danse
Yuh no follow caw yuh a leader
Tu ne suis pas, car tu es une meneuse
Gyal bubble it again, bubble it again
Fille bouge encore, bouge encore
A da wine deh yo know me need a
C'est cette danse que tu sais que j'ai besoin de
Gyal a yuh have di wining feva
Fille c'est toi qui as la fièvre de la danse
Da wine deh turn mi in a believer
Cette danse me transforme en croyant
Mi never know seh a so yuh could a wine up
Je ne savais pas que tu pouvais danser comme ça
Gyal yo bubble an stop is like it in a join up yeh
Fille tu bouges et t'arrêtes, c'est comme si tu rejoignais le groupe, ouais
Yo squeeze mi, yo squeeze mi, yo squeeze mi again
Tu me serres, tu me serres, tu me serres encore
Yo hold mi, yo hold mi, yo hold mi again
Tu me tiens, tu me tiens, tu me tiens encore
Gyal di way yo tic, di way yo toc
Fille la façon dont tu bouges, la façon dont tu danses
Gyal yo full a skill wid di style yo got
Fille tu es pleine de talent avec le style que tu as
Gyal brace it fi mi gyal yuh a rider
Fille prépare-toi pour moi, fille tu es une cavalière
Go down gyal paw yo head gimme mi wa mi want
Descend fille sur ta tête donne-moi ce que je veux
In a di room yuh no soft in a bed
Dans la chambre tu n'es pas douce dans le lit
Yuh please mi wid di wine instead
Tu me plais avec la danse à la place
Gyal a yuh have di wining feva
Fille c'est toi qui as la fièvre de la danse
Yuh no follow caw yuh a leader
Tu ne suis pas, car tu es une meneuse
Gyal bubble it again, bubble it again
Fille bouge encore, bouge encore
A da wine deh yo know me need a
C'est cette danse que tu sais que j'ai besoin de
Gyal a yuh have di wining feva
Fille c'est toi qui as la fièvre de la danse
Da wine deh turn mi in a believer
Cette danse me transforme en croyant
Mi never know seh a so yuh could a wine up
Je ne savais pas que tu pouvais danser comme ça
Gyal yo bubble an stop is like it in a join up yeh
Fille tu bouges et t'arrêtes, c'est comme si tu rejoignais le groupe, ouais
Join up
Rejoindre le groupe
Gyal mi love how yuh a wine up
Fille j'adore comment tu danses
Yo know mi love how yuh a wine up
Tu sais que j'adore comment tu danses
Di way yuh wine up
La façon dont tu danses
Oh girl
Oh fille
Join up
Rejoindre le groupe
Love how yuh a wine up
J'adore comment tu danses
Gyal mi love how yuh a
Fille j'adore comment tu
Love how yuh a
J'adore comment tu
Love how yuh a wine up
J'adore comment tu danses
Gyal a yuh have di wining feva
Fille c'est toi qui as la fièvre de la danse
Yuh no follow caw yuh a leader
Tu ne suis pas, car tu es une meneuse
Gyal bubble it again, bubble it again
Fille bouge encore, bouge encore
A da wine deh yo know me need a
C'est cette danse que tu sais que j'ai besoin de
Gyal a yuh have di wining feva
Fille c'est toi qui as la fièvre de la danse
Da wine deh turn mi in a believer
Cette danse me transforme en croyant
Mi never know seh a so yuh could a wine up
Je ne savais pas que tu pouvais danser comme ça
Gyal yo bubble an stop is like it in a join up yeh
Fille tu bouges et t'arrêtes, c'est comme si tu rejoignais le groupe, ouais





Writer(s): Reanno Gordon, Charlie Pro


Attention! Feel free to leave feedback.