ButDan - Ночи напролёт - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ButDan - Ночи напролёт




Ночи напролёт
Nuit entière
Я напишу стихи на лиричную музыку
J'écrirai des poèmes sur une musique lyrique
И завтра во дворе я подарю тебе её
Et demain dans la cour, je te l'offrirai
И я спою для тебя песню под гитару
Et je chanterai une chanson pour toi à la guitare
И пусть она играет снова ночи напролёт!
Et que cela joue encore toute la nuit !
Помню наши свидания и все наши встречи
Je me souviens de nos rendez-vous et de toutes nos rencontres
Но главный мой приз - это наш с тобой вечер
Mais mon principal prix est notre soirée avec toi
Как увидел тебя, всё-всё замерло вдруг
Quand je t'ai vue, tout s'est arrêté
Пульс поднялся в моменте, видя ту красоту!
Mon pouls s'est accéléré à ce moment-là, en voyant cette beauté !
Я напишу стихи на лиричную музыку
J'écrirai des poèmes sur une musique lyrique
И завтра во дворе я подарю тебе её
Et demain dans la cour, je te l'offrirai
И я спою для тебя песню под гитару
Et je chanterai une chanson pour toi à la guitare
И пусть она играет снова ночи напролёт!
Et que cela joue encore toute la nuit !
Я напишу стихи на лиричную музыку
J'écrirai des poèmes sur une musique lyrique
И завтра во дворе я подарю тебе её
Et demain dans la cour, je te l'offrirai
И я спою для тебя песню под гитару
Et je chanterai une chanson pour toi à la guitare
И пусть она играет снова ночи напролёт!
Et que cela joue encore toute la nuit !






Attention! Feel free to leave feedback.