Lyrics and translation ButDan - Только посмотри

Только посмотри

Это ButDan 2024
Окей, yeah, yeah, yeah, оу да!

Только посмотри, ведь, в этом мире так красиво
Только посмотри, ты, от Америки до России
Только посмотри, ты, всё вокруг здесь так прекрасно
Только посмотри, эй, этот мир будто из сказки!

Убежим от всех проблем и нас не догонят
Нам плевать что будет завтра, мы всегда живём сегодня
В этом мире столько нового, нам предстоящего
Ты не думай о прошедшем, ведь, живём мы в настоящем!

Эта жизнь так бескрайна, но мы льём до краёв
Этой ночью спать не будет даже спальный район
Так давайте наконец-то выйдем все на улицу
Будем рады мы моменту, будем жить не жмурившись!

Только посмотри, ведь, в этом мире так красиво
Только посмотри, ты, от Америки до России
Только посмотри, ты, всё вокруг здесь так прекрасно
Только посмотри, эй, этот мир будто из сказки!

Regarde seulement

C'est ButDan 2024
Ok, yeah, yeah, yeah, oh yeah!

Regarde seulement, car, dans ce monde c'est si beau
Regarde seulement, toi, de l'Amérique à la Russie
Regarde seulement, toi, tout autour c'est tellement magnifique
Regarde seulement, hey, ce monde est comme sorti d'un conte de fées!

Fuirons tous les problèmes et personne ne nous rattrapera
On se fiche de ce qu'il se passera demain, on vit toujours aujourd'hui
Dans ce monde, il y a tant de choses nouvelles qui nous attendent
Ne pense pas au passé, car, on vit dans le présent!

Cette vie est si infinie, mais on déborde
Cette nuit, même le quartier résidentiel ne dormira pas
Alors sortons enfin tous dans la rue
On sera heureux de ce moment, on vivra sans se cacher!

Regarde seulement, car, dans ce monde c'est si beau
Regarde seulement, toi, de l'Amérique à la Russie
Regarde seulement, toi, tout autour c'est tellement magnifique
Regarde seulement, hey, ce monde est comme sorti d'un conte de fées!