Lyrics and translation Buta - Dje

Dje

Daddy, a je tu ardh?

E maj nmen sikur dje, bruh
Se kom pas as ni euro
Tash kurgjo sosht e njejt, bruh
Tash tu dyfishu lek jom
Mos u bo qe spom sheh, yeah
Mos u bo qe spom njeh, yeah
E maj men sikur dje, yeah
E maj men sikur dje, yeah

Kurgjo so e njejt mo, Amo sen ska ndrru
Un jom hala qaj i njejt, zemer ti ke ndryshu
Perveq numrit e adreses hala kurgjo ska ndrru
Perveq numrit e adreses zemer hala kurgjo ska ndrru

Hala kurgjo ska ndrru, hala per do numra tu lut
Hala jom designer mlut, and my bitch nballkon shplut (yeah)
O shum dhip ekzotik (woah), po ec dath neper shpi (yeah)
Ver me kyqe po pi, edhe me fol shqip nuk di
I thash asaj mem recognize, une jom internacional
Mr. Me 6 dhipa nvouche, po apet me gang jom down
Me bo pare shum e kom plan, plot me lean e musha ni taz
E me chill e thirra ni thot, plot ni blunt e musha me gaz
A pom sheh mu nbape,sikur skater vesh ama une nuk di me skate
Per mu kjo o e thjesht,ajo msheh edhe kesh, tani un e shoh ato desh
Ajo doket si modele, se ajo o modele
Mki tu stunt edhe tdielev, pallta vesh me lesh dele
Dhipi mac pe perkdheli, hermes te beli
Hotline bling teli, ishi mthirr ishi nuk ja qeli

E maj nmen sikur dje bruh
Se kom pas as ni euro
Tash kurgjo sosht e njejt bruh
Tash tu dyfishu lek jom
Mos u bo qe spom sheh,yeah
Mos u bo qe spom njeh, yeah
E maj men sikur dje, yeah
E maj men sikur dje, yeah

Kurgjo so e njejt mo, Amo sen ska ndrru
Un jom hala qaj i njejt, zemer ti ke ndryshu
Perveq numrit e adreses hala kurgjo ska ndrru
Perveq numrit e adreses zemer hala kurgjo ska ndrru

Dje

Papa, où étais-tu hier ?

J'étais le même que hier, mec
J'avais pas un euro
Maintenant, rien n'a changé, mec
Maintenant, j'ai doublé mon argent
Ne fais pas comme si tu ne me vois pas, ouais
Ne fais pas comme si tu ne me reconnais pas, ouais
J'étais le même que hier, ouais
J'étais le même que hier, ouais

Rien n'a changé, mon amour, rien n'a changé
Je suis toujours le même, mon amour, c'est toi qui a changé
À part le numéro et l'adresse, rien n'a changé
À part le numéro et l'adresse, mon amour, rien n'a changé

Rien n'a changé, je supplie toujours pour quelques chiffres
Je suis toujours un designer de m*rde, et ma meuf est sur le balcon, elle fume (ouais)
J'ai beaucoup d'alcool exotique (ouais), je marche sur le sol de ma maison (ouais)
Je bois du whisky, je ne sais même pas parler l'albanais
Je lui ai dit de me reconnaître, je suis international
Mr. Six bouteilles de whisky, mais je suis toujours avec le gang
J'ai un plan pour gagner beaucoup d'argent, plein de Lean et j'ai fumé un sachet
Je me suis détendu, j'ai appelé une pute, j'ai fumé un blunt et je me suis défoncé
Tu me vois me balancer, comme un skateur, mais je ne sais pas skater
Pour moi, c'est facile, elle se cache et se moque, maintenant je vois ses désirs
Elle a l'air d'un mannequin, parce qu'elle est mannequin
Je fais des figures et je me vante, je porte un manteau en laine de mouton
Le whisky coule à flots, Hermes à la ceinture
Hotline bling sur le téléphone, elle m'a appelé mais je n'ai pas répondu

J'étais le même que hier, mec
J'avais pas un euro
Maintenant, rien n'a changé, mec
Maintenant, j'ai doublé mon argent
Ne fais pas comme si tu ne me vois pas, ouais
Ne fais pas comme si tu ne me reconnais pas, ouais
J'étais le même que hier, ouais
J'étais le même que hier, ouais

Rien n'a changé, mon amour, rien n'a changé
Je suis toujours le même, mon amour, c'est toi qui a changé
À part le numéro et l'adresse, rien n'a changé
À part le numéro et l'adresse, mon amour, rien n'a changé