Buta - Policine - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Buta - Policine




Policine
Policine
A.Toma
A.Toma
E thirrën policinë (e thirrën policinë)
Elle a appelé la police (elle a appelé la police)
E thirrën policinë (e thirrën policinë)
Elle a appelé la police (elle a appelé la police)
Erdhën me xhipa
Ils sont arrivés en jeep
Specialsat me maska
Des unités spéciales avec des masques
Alltia kallasha me na bastisë
Des mitraillettes dorées pour nous faire une descente
E thirrën policinë
Elle a appelé la police
E thirrën policinë
Elle a appelé la police
Erdhën i lidhën jaranat me pranga
Ils sont venus et ont menotté les gars
I shtinën n'furgona
Ils les ont mis dans des fourgons
N'burg për me i nis
Pour les emmener à l'étranger
E thirrën policinë
Elle a appelé la police
E thirrën policinë
Elle a appelé la police
Dikush na ka qit
Quelqu'un nous a tiré dessus
Po kush nuk pe dijmë
Mais on ne sait pas qui
E thirrën policinë
Elle a appelé la police
E thirrën policinë
Elle a appelé la police
Dikush na ka qit
Quelqu'un nous a tiré dessus
Po kush nuk pe dijmë
Mais on ne sait pas qui
Dikush na ka qit
Quelqu'un nous a tiré dessus
Po kush nuk pe dijmë
Mais on ne sait pas qui
S'kanë ku mu mshefë
Ils n'ont nulle part se cacher
As s'kanë ku me ik
Ils n'ont nulle part aller
Kanë mu përgjigj
Ils doivent répondre
Kanë mu përgjigj
Ils doivent répondre
Shumë ka mi dhimtë
Ça fait très mal
Kur ju thehen britë
Quand les balles te perforent
Ka me bërtitë
On va crier
E ka me lyp ndihmë
Et on va supplier de l'aide
Me thirr ambulancën
On va appeler une ambulance
Me thir policinë
On va appeler la police
Nuk kena mshirë
On n'a pas de pitié
Nuk kena mshirë
On n'a pas de pitié
Se aj u bo minë
Parce qu'il est devenu une mine
Se aj u bo minë
Parce qu'il est devenu une mine
Ma morën alltinë
Ils ont pris l'or
U kan shumë e mirë
Ils vont bien
O tu mu dhimtë
Ça me fait mal
Po s'jom tu u mërzitë
Mais je ne suis pas contrarié
S'ka sen ma t'keq
Il n'y a rien de pire
N'këtë botë se shpiunat
Dans ce monde que les espions
Prej tyne ruhna
On est protégé d'eux
Zot t'lutna Zot t'lutna
Seigneur, je te prie, Seigneur, je te prie
E thirrën policinë (e thirrën policinë)
Elle a appelé la police (elle a appelé la police)
E thirrën policinë (e thirrën policinë)
Elle a appelé la police (elle a appelé la police)
Erdhën me xhipa
Ils sont arrivés en jeep
Specialsat me maska
Des unités spéciales avec des masques
Alltia kallasha me na bastisë
Des mitraillettes dorées pour nous faire une descente
E thirrën policinë
Elle a appelé la police
E thirrën policinë
Elle a appelé la police
Erdhën i lidhën jaranat me pranga
Ils sont venus et ont menotté les gars
I shtinën n'furgona
Ils les ont mis dans des fourgons
N'burg për me i nis
Pour les emmener à l'étranger
E thirrën policinë
Elle a appelé la police
E thirrën policinë
Elle a appelé la police
Dikush na ka qit
Quelqu'un nous a tiré dessus
Po kush nuk pe dijmë
Mais on ne sait pas qui
E thirrën policinë
Elle a appelé la police
E thirrën policinë
Elle a appelé la police
Dikush na ka qit
Quelqu'un nous a tiré dessus
Po kush nuk pe dijmë
Mais on ne sait pas qui
Dikush na ka qit
Quelqu'un nous a tiré dessus
Po s'jom tu u çudit
Mais je ne suis pas surpris
N'trap shumë ka gjarpna
Il y a beaucoup de serpents dans le piège
N'trap shumë ka mina
Il y a beaucoup de mines dans le piège
Çka ka me ndodhë
Ce qui va arriver
Ti s'munesh me ditë
Tu ne peux pas savoir
Gjithëçka duhеsh me prit
Tu dois être prêt à tout
Mu përgatitë
Prépare-toi
Munesh me rrshitë
Tu peux être éliminé
Ty mos vjеn surprizë
Ne sois pas surpris
Se njeri i ligë
Parce que la personne méchante
Hiq nuk ka shpirtë
N'a pas d'âme
Don me t'bo keq
Elle veut te faire du mal
S'don me t'pa mirë
Elle ne veut pas te voir heureux
Jeta e tillë o jeta e tillë
C'est la vie, c'est la vie
Une kom pasë landë
J'avais de l'argent
Kur jom kon fmi
Quand j'étais enfant
Une kom majtë armë
Je portais des armes
Kur s'ke pas ti as thikë
Quand tu n'avais même pas de couteau
1 plum n'cevë
Une balle dans la tête
E 10 te okfiri
Et dix dans le chargeur
Kurgjo n'këtë jetë
Rien dans cette vie
Nuk bohet pahiri (pahiri)
Ne se passe sans danger (danger)
E thirrën policinë (e thirrën policinë)
Elle a appelé la police (elle a appelé la police)
E thirrën policinë (e thirrën policinë)
Elle a appelé la police (elle a appelé la police)
Erdhën me xhipa
Ils sont arrivés en jeep
Specialsat me maska
Des unités spéciales avec des masques
Alltia kallasha me na bastisë
Des mitraillettes dorées pour nous faire une descente
E thirrën policinë
Elle a appelé la police
E thirrën policinë
Elle a appelé la police
Erdhën i lidhën jaranat me pranga
Ils sont venus et ont menotté les gars
I shtinën n 'furgona
Ils les ont mis dans des fourgons
N'burg për me i nis
Pour les emmener à l'étranger
E thirrën policinë
Elle a appelé la police
E thirrën policinë
Elle a appelé la police
Dikush na ka qit
Quelqu'un nous a tiré dessus
Po kush nuk pe dijmë
Mais on ne sait pas qui
E thirrën policinë
Elle a appelé la police
E thirrën policinë
Elle a appelé la police
Dikush na ka qit
Quelqu'un nous a tiré dessus
Po kush nuk pe dijmë
Mais on ne sait pas qui
A.Toma
A.Toma





Writer(s): Artbehluli, Buta


Attention! Feel free to leave feedback.