Best Thing You Never Had (Live) - Butch Walker translation in German

Best Thing You Never Had (Live)

Hello how you doing?
What's it like to ruin all my self esteem
Let me blow off some steam
For 5 years I've waited,
So why am I jaded to get back at you
What makes it cool

When you act like nothing ever happened
I feel like I should feel bad
But I can't like someone who thought
They're the only one that mattered
I hope that you're flattered
Cause you broke this down
The best thing that you never had

And it seems like a loss somehow
My heart got lost on the way to my head
And my brain cells are dead
And the craziness shows
Now I start to go when the green turns to red
And I should be dead

When you act like nothing ever happened
I feel like I should feel bad
But I can't like someone who thought
They're the only one that mattered
While my heart got shattered like romantic road kill
My heart is all splattered your ego got fatter
And I hope that you're flattered
Cause you broke this down
The best thing that you never had

Like the toilet seat never got lifted
And I pissed on your confidence
When you weren't around, how can that be?
Don't turn this around
You were the one
Who drove my ass right to the ground

When you act like nothing ever happened
I feel like I should feel bad, and I can't like

Someone who thought
They're the only one that mattered
While my heart got shattered like romantic road kill
My heart is all splattered your ego got fatter
And I hope that you're flattered
Cause you broke this down
You broke this down
The best thing, the best thing,
The best thing that you never had

You never had...

Das Beste, was du nie hattest (Live)

Hallo, wie geht's dir?
Wie ist es so, mein ganzes Selbstwertgefühl zu ruinieren
Lass mich etwas Dampf ablassen
Fünf Jahre habe ich gewartet,
Warum bin ich also so abgestumpft, es dir heimzuzahlen
Was macht es cool

Wenn du tust, als wäre nie etwas passiert
Ich habe das Gefühl, ich sollte mich schlecht fühlen
Aber ich kann niemanden mögen, der dachte
Sie wäre die Einzige, die zählte
Ich hoffe, du fühlst dich geschmeichelt
Denn du hast das hier kaputt gemacht
Das Beste, was du nie hattest

Und es scheint irgendwie ein Verlust zu sein
Mein Herz hat sich auf dem Weg zu meinem Kopf verirrt
Und meine Gehirnzellen sind tot
Und der Wahnsinn zeigt sich
Jetzt fahre ich los, wenn Grün zu Rot wird
Und ich sollte tot sein

Wenn du tust, als wäre nie etwas passiert
Ich habe das Gefühl, ich sollte mich schlecht fühlen
Aber ich kann niemanden mögen, der dachte
Sie wäre die Einzige, die zählte
Während mein Herz zerschmettert wurde wie romantisches Roadkill
Mein Herz ist ganz zerspritzt, dein Ego wurde fetter
Und ich hoffe, du fühlst dich geschmeichelt
Denn du hast das hier kaputt gemacht
Das Beste, was du nie hattest

Als ob der Toilettensitz nie hochgeklappt wurde
Und ich auf dein Selbstvertrauen gepisst hätte
Als du nicht da warst, wie kann das sein?
Dreh das nicht um
Du warst diejenige
Die meinen Arsch direkt in den Boden gerammt hat

Wenn du tust, als wäre nie etwas passiert
Ich habe das Gefühl, ich sollte mich schlecht fühlen, und ich kann nicht mögen

Jemanden, der dachte
Sie wäre die Einzige, die zählte
Während mein Herz zerschmettert wurde wie romantisches Roadkill
Mein Herz ist ganz zerspritzt, dein Ego wurde fetter
Und ich hoffe, du fühlst dich geschmeichelt
Denn du hast das hier kaputt gemacht
Du hast das hier kaputt gemacht
Das Beste, das Beste,
Das Beste, was du nie hattest

Du nie hattest...