Lyrics and translation Butch Walker - the taste of red
Well
I
tripped
and
I
fell
Eh
bien,
je
suis
tombé
Into
a
hole
I
know
so
well
Dans
un
trou
que
je
connais
si
bien
And
I
don't
think
i'll
be
Et
je
ne
pense
pas
que
je
vais
Leaving
for
awhile
Partir
tout
de
suite
And
this
lump
beneath
my
skin
Et
cette
bosse
sous
ma
peau
Is
the
home
I
let
you
in
C'est
la
maison
où
je
t'ai
laissé
entrer
All
it
took
was
just
your
Tout
ce
qu'il
a
fallu,
c'est
ton
Red
lipped
biting
smile
Sourire
rouge
et
mordant
And
damn
damn
damn
I
love
you
Et
putain
putain
putain
je
t'aime
Like
the
stars
that
shine
above
you
Comme
les
étoiles
qui
brillent
au-dessus
de
toi
Light
the
ground
that
your
laying
on
Éclaire
le
sol
sur
lequel
tu
es
allongée
While
looking
up
at
me
Tout
en
me
regardant
Slurring
thoughts
til
they
bled
Des
pensées
confuses
jusqu'à
ce
qu'elles
saignent
Cuz
I
love
the
taste
of
red
Parce
que
j'aime
le
goût
du
rouge
And
you're
stuck
inside
me
Et
tu
es
coincée
en
moi
Like
a
splinter
does
Comme
un
échardon
le
fait
Drawing
words
on
your
back
Je
dessine
des
mots
sur
ton
dos
Spelling
you
my
heart
attack
En
t'orthographiant
ma
crise
cardiaque
Cuz
your
naked
body
glistens
in
the
sun
Parce
que
ton
corps
nu
brille
au
soleil
And
damn
damn
damn
I
love
you
Et
putain
putain
putain
je
t'aime
Like
the
stars
that
shine
above
you
Comme
les
étoiles
qui
brillent
au-dessus
de
toi
Light
the
ground
that
your
laying
on
Éclaire
le
sol
sur
lequel
tu
es
allongée
While
looking
up
at
me
Tout
en
me
regardant
And
oh
good
god
I
need
this
Et
oh
mon
Dieu
j'ai
besoin
de
ça
Just
a
chance
to
show
your
weakness
Juste
une
chance
de
montrer
ta
faiblesse
So
I
can
come
inside
of
your
kiss
and
just
Alors
je
peux
entrer
dans
ton
baiser
et
juste
Leave
you
on
your
knees
Te
laisser
à
genoux
Damn
damn
damn
I
love
you
Putain
putain
putain
je
t'aime
Like
the
stars
that
shine
above
you
Comme
les
étoiles
qui
brillent
au-dessus
de
toi
Light
the
ground
that
your
laying
on
Éclaire
le
sol
sur
lequel
tu
es
allongée
While
looking
up
at
me
Tout
en
me
regardant
And
oh
good
god
I
need
this
Et
oh
mon
Dieu
j'ai
besoin
de
ça
Just
a
chance
to
show
your
weakness
Juste
une
chance
de
montrer
ta
faiblesse
So
I
can
come
inside
of
your
kiss
and
just
Alors
je
peux
entrer
dans
ton
baiser
et
juste
Leave
you
on
your
knees
Te
laisser
à
genoux
Rate the translation
1
oooh.. aaah...
2 hot girls in good moods
3 ladies and gentleman.. "The Let's-Go-Out-Tonites!"
4 bethamphetamine (pretty pretty)
5 too famous to get fully dressed
6 we're all going down
7 dominoes
8 paid to get excited
9 song without a chorus
10 the taste of red
11 rich people die unhappy
12 this is the sweetest little song
13 when canyons ruled the city
2 hot girls in good moods
3 ladies and gentleman.. "The Let's-Go-Out-Tonites!"
4 bethamphetamine (pretty pretty)
5 too famous to get fully dressed
6 we're all going down
7 dominoes
8 paid to get excited
9 song without a chorus
10 the taste of red
11 rich people die unhappy
12 this is the sweetest little song
13 when canyons ruled the city
Attention! Feel free to leave feedback.