Butera Knowless - Player - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Butera Knowless - Player




Player
Joueur
Weee wee
Weee wee
Kina Music
Kina Musique
The queen Butera Knowles
La reine Butera Knowles
In this one
Dans celui-ci
Wigize Ronaldo
Wigize Ronaldo
Ntawe mukundana ngo ntumuce inyuma
Je ne t'aimerai pas pour que tu me trompes
Why do you play with people′s hearts?
Pourquoi tu joues avec le cœur des gens ?
She can be kind, she can be nice
Elle peut être gentille, elle peut être agréable
She can treat you right, if you treat her right
Elle peut te traiter bien, si tu la traites bien
N'ukuri ya kubera umukobwa wumutima
En vérité, elle est une fille au grand cœur
Oya, ntiwibeshye, ngo witiranye ineza ye ni ntege nke
Non, ne te trompe pas, ne confonds pas sa gentillesse avec sa faiblesse
Ikosa rimwe, nakarongo
Une erreur, je te l'ai dit
She can be an angel, don′t let her fool you
Elle peut être un ange, ne te laisse pas bercer
Yeah yeah
Ouais ouais
Kitandani aba shaitwan
Kitandani aba shaitwan
(One two three, let's go)
(Un deux trois, c'est parti)
Mr player, oya ntukinishe umutima we
Monsieur le joueur, non, ne joue pas avec son cœur
She is a bad girl, she gonna break your heart
Elle est une mauvaise fille, elle va te briser le cœur
Mr player, oya ntukinishe umutima we
Monsieur le joueur, non, ne joue pas avec son cœur
She is a bad girl, she gonna break your heart
Elle est une mauvaise fille, elle va te briser le cœur
She don't need your Mula
Elle n'a pas besoin de ton argent
She got her own
Elle a le sien
Icyo ashaka n′uko umukunda uko bikwiye
Ce qu'elle veut, c'est que tu l'aimes comme il se doit
Amanyanga ashire, uyasibe
Les tromperies sont finies, oublie-les
Gupitapita ubyibagirwe
Arrête de courir, oublie
Utuze wubake urugo
Calme-toi et construis un foyer
She ca be kind, she can be nice
Elle peut être gentille, elle peut être agréable
She can treat you right if you treat her right
Elle peut te traiter bien, si tu la traites bien
N′ukuri ya kubera umukobwa wumutima
En vérité, elle est une fille au grand cœur
She can be an angel, don't let her fool you
Elle peut être un ange, ne te laisse pas bercer
Yeah yeah
Ouais ouais
Kitandani aba shaitwan
Kitandani aba shaitwan
(One two three, let′s go)
(Un deux trois, c'est parti)
Mr player, oya ntukinishe umutima we
Monsieur le joueur, non, ne joue pas avec son cœur
She is a bad girl, she gonna break your heart
Elle est une mauvaise fille, elle va te briser le cœur
Mr player, oya ntukinishe umutima we
Monsieur le joueur, non, ne joue pas avec son cœur
She is a bad girl, she gonna break your heart
Elle est une mauvaise fille, elle va te briser le cœur
Instrumental
Instrumental
(Butera Knowless)
(Butera Knowless)
(Kina music)
(Kina Musique)
Amanyanga ashire, uyasibe
Les tromperies sont finies, oublie-les
Gupitapita ubyigagirwe
Arrête de courir, oublie
Utuze wubake urugo
Calme-toi et construis un foyer
Mr player, oya ntukinishe umutima we
Monsieur le joueur, non, ne joue pas avec son cœur
She is a bad girl, she gonna break your heart
Elle est une mauvaise fille, elle va te briser le cœur
Mr player, oya ntukinishe umutima we
Monsieur le joueur, non, ne joue pas avec son cœur
She is a bad girl, she gonna break your heart
Elle est une mauvaise fille, elle va te briser le cœur
Amanyanga ashire, uyasibe
Les tromperies sont finies, oublie-les
Gupitapita ubyibagirwe
Arrête de courir, oublie
Utuze wubake urugo
Calme-toi et construis un foyer





Writer(s): Butera Knowless, I.k Clement


Attention! Feel free to leave feedback.