Butosh - Father Of 2 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Butosh - Father Of 2




Father Of 2
Père de 2
Lot of things I'm proud of
Beaucoup de choses dont je suis fier
Lot of things I've stepped on
Beaucoup de choses sur lesquelles j'ai marché
I grew older
J'ai vieilli
Not just the number
Pas seulement le nombre
But i saw the world better from when I was younger
Mais j'ai vu le monde mieux que quand j'étais plus jeune
Coz then i never had to bother
Parce qu'alors je n'avais jamais à me soucier
I always had a shoulder
J'avais toujours une épaule sur laquelle m'appuyer
But now I'm all alone
Mais maintenant je suis tout seul
Had to go away from home
J'ai m'éloigner de la maison
I need the wrong steps to learn from
J'ai besoin des mauvaises étapes pour apprendre
I need the wrong turn to know the right one
J'ai besoin du mauvais tournant pour connaître le bon
I hear no wise words
Je n'entends pas de paroles sages
Who do i learn from
De qui puis-je apprendre
Then I had my first one
Puis j'ai eu ma première
Still feels like a dream
J'ai encore l'impression de rêver
Deep down i knew this wasn't me
Au fond de moi, je savais que ce n'était pas moi
May ain't never three months from March
Mai n'est jamais à trois mois de mars
I know she playing me
Je sais qu'elle me joue
Without cover I'm never going in
Sans couverture, je n'y vais jamais
But here I am asking for a junior me
Mais me voilà à demander un petit moi
She said she's not with it
Elle a dit qu'elle n'était pas d'accord
Shit went down like naira
Tout s'est effondré comme le naira
Then i met another
Puis j'ai rencontré une autre
Felt like ain't seen no other
J'avais l'impression de n'avoir jamais rien vu d'autre
She got the keys to a brother
Elle a les clés d'un frère
Perfect partners, feel like ama wife her
Partenaires parfaits, j'ai l'impression de vouloir l'épouser
His and hers, we raising bars
À nous deux, on élève la barre
Shots hitting hard, periods missing her
Les coups frappent fort, les périodes lui manquent
Mind games, felt like ain't learnt a lesson
Jeux d'esprit, j'avais l'impression de ne pas avoir retenu la leçon
This life a lecture, I'm never in class
Cette vie est une conférence, je ne suis jamais en classe
Clouded by my first mistake, always seeing scars
Obscurci par ma première erreur, je vois toujours des cicatrices
Ain't giving chance, lesson going sour
Je ne donne pas sa chance, la leçon tourne mal
Drowning in my mistake, things going south
Je me noie dans mon erreur, les choses vont mal
Playing the perfect role, leaving me in doubt
Je joue le rôle parfait, me laissant dans le doute
Next step came with reflections
La prochaine étape est venue avec les réflexions
Like I'm in third grade playing with sand
Comme si j'étais en troisième année et que je jouais avec du sable
But this is a beach house
Mais c'est une maison de plage
So I'm stepping outta this shoe
Alors je sors de cette chaussure
For you to walk in it
Pour que tu y marches
But I'm gonna hold your hand
Mais je vais te tenir la main
I'll be your closest G
Je serai ton G le plus proche
I walk you through all of it
Je t'emmène dans tout ça
I love you Mason
Je t'aime Mason
And this the father of 2
Et c'est le père de 2
Fucking iCell
Putain d'iCell
And this is slim eyes
Et ce sont les yeux fins





Writer(s): Butosh Moses


Attention! Feel free to leave feedback.