Butrint Imeri feat. Tayna & Mozzik - PARE - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Butrint Imeri feat. Tayna & Mozzik - PARE




PARE
PARE
A keni ni qe thojnë: "Femna e ka shti dreqin n'shishe" (haha)
Ils disent : « La femme a mis le diable en bouteille » (haha)
Qysh u nive allahile
Comme je t'ai vu devenir folle
Kur un t'pash me to
Quand je t'ai regardée avec elle
A su ngive moj katile?
Tu ne te serais pas enfuie, ma chérie ?
Me kto gabime mo
Avec ces erreurs maintenant
Qa dreqin ki, ki, ki-ki-ki veq pare pare pare
Qu'est-ce que tu as, tu as, tu as, tu as, tu as, que de l'argent, de l'argent, de l'argent
Sen nuk t'ngin ty, ty-ty-ty veq pare pare pare
Tu ne m'aimes pas, toi, toi, toi, que de l'argent, de l'argent, de l'argent
Ashiqare (Qysh), veq per pare (Edhe?)
Évidemment (Comment), que pour l'argent (Encore ?)
Ashiqare (Aha), veq per pare pare pare (Ey)
Évidemment (Aha), que pour l'argent, l'argent, l'argent (Hey)
Dreqin, n'shishe e ty me gjithe n'to
Le diable, en bouteille, et toi avec tout le monde
Dojshe me krejt e ke met me asnjo
Tu voulais tout, tu es mauvaise avec personne
Prej syzave Prada ku je nuk po t'shoh
De tes lunettes Prada, je ne vois rien
Qka me bo, del dikush lojen t'a ndron
Que faire, quelqu'un arrive, le jeu change
Ajo m'thirr bad gyal
Elle m'appelle « bad gyal »
Pi pengon une kur dal
Tu me bloques quand je sors
I pengon kur dal, nuk e marr
Tu me bloques quand je sors, je ne m'en soucie pas
Ama qa menon scheißegal, scheißegal
Mais qu'est-ce que tu penses, scheißegal, scheißegal
Miliona pa ty shum milionaa
Des millions sans toi, beaucoup de millions
Me miliona si ti me milionaa
Avec des millions comme toi, des millions
Qa dreqin ki, ki, ki-ki-ki veq pare pare pare
Qu'est-ce que tu as, tu as, tu as, tu as, tu as, que de l'argent, de l'argent, de l'argent
Sen nuk t'ngin ty, ty-ty-ty veq pare pare pare
Tu ne m'aimes pas, toi, toi, toi, que de l'argent, de l'argent, de l'argent
Ashiqare (Qysh), veq per pare (Edhe?)
Évidemment (Comment), que pour l'argent (Encore ?)
Ashiqare (Aha), veq per pare pare pare (Ey)
Évidemment (Aha), que pour l'argent, l'argent, l'argent (Hey)
Hey, hey, hey mami
Hey, hey, hey, mami
Kile spo ma len
Tu ne me laisses pas
Pos naj money
Sauf de l'argent
Di me kon gangster
Je sais comment être un gangster
Di me kan edhe funny
Je sais comment être drôle
Bona Asap Rocky
Bonne Asap Rocky
Nese do me't bo si Riri
Si tu veux me faire comme Riri
Me ta rrit barkin
Faire grossir ton ventre
Me ta ly me vaj ulliri
Le couvrir d'huile d'olive
I kom pi do ganxha (aje)
J'ai fumé de l'herbe (ajé)
E bluzen nga Tajlanda (aj-aje)
Le chemisier de Thaïlande (aj-ajé)
Foto me elefanta (aje)
Photo avec des éléphants (ajé)
Tok me gjiganta (aj-aje)
Terre avec des géants (aj-ajé)
Sdi qa dreqin t'gjeti (ty ty)
Je ne sais pas ce qui t'est arrivé (toi toi)
E dashnia ku meti (ku ku)
L'amour est-il parti (où où)
Ty t'ka prish snapchati (ku ku)
Tu as ruiné ton Snapchat (où où)
Edhe menon veq te leki
Et tu penses qu'il n'y a que l'argent
Qa dreqin ki, ki, ki-ki-ki veq pare pare pare
Qu'est-ce que tu as, tu as, tu as, tu as, tu as, que de l'argent, de l'argent, de l'argent
Sen nuk t'ngin ty, ty-ty-ty veq pare pare pare
Tu ne m'aimes pas, toi, toi, toi, que de l'argent, de l'argent, de l'argent
Ashiqare (Qysh), je ka don veq pare (Edhe?)
Évidemment (Comment), tu veux juste de l'argent (Encore ?)
Ashiqare (Aha), tu e njek kit pare pare pare
Évidemment (Aha), tu veux juste de l'argent, l'argent, l'argent
Syn a po t'vjen ty marre?
Tes yeux, ça te pique ?
Tu bo gjeste ti um kalle
Tu fais des gestes, tu es folle
Ti krejt mirat i pate
Tu as eu tous les biens
Po kurr s'ta ka ni
Mais tu n'as jamais rien eu
Qata kurr s'u nale
Ça ne s'est jamais arrêté
Syn a po t'vjen ty marre?
Tes yeux, ça te pique ?
Tu bo gjeste ti um kalle
Tu fais des gestes, tu es folle
Ti krejt mirat i pate
Tu as eu tous les biens
Po kurr s'ta ka ni
Mais tu n'as jamais rien eu
Qata kurr s'u nale
Ça ne s'est jamais arrêté





Writer(s): Celik Lipa, Doruntina Shala, Gramoz Aliu, Butrint Imeri

Butrint Imeri feat. Tayna & Mozzik - PARE
Album
PARE
date of release
17-06-2022

1 PARE


Attention! Feel free to leave feedback.