Lyrics and translation Butrint Imeri feat. Nimo - Dream Girl

Dream Girl

Vertrau mir
Dass du noch nie eine Frau wie sie
Geseh'n hast
Ey Mama, ey Mama
Ich dachte immer, dass es Frauen wie
Sie nur in meinem Traum gibt (im Traum)
Kann nicht glauben, wie du aussiehst
Alle Augen auf sie
Meine Augen auf sie
Kam menu që je veç andërr
E tash t'kom afër
Jena qut deri n'4
Veq a ki, dashuri
Ça po don Porsche, Bentley, Maybach
Zemër, cha, cha, cha (oh, cha, cha, cha)
Dance with me all night long
Zemër, cha, cha, cha (oh, cha, cha, cha, ey)
Se ma cheri ti je (prra)
Frymën po ma vjedh
Smuj unë pa ty denn du bist mein Schatz
Shkojna diku larg e bojna bam, bam
Kur po t'shoh un ty po bona Vandam
Menen veç te ti une e kom (e kom)
Se ma cherie ti je ma e nxeht se kjo verë (uh, oh)
Krejt nanush ti je
Ti pom therr(ja, ja)
Ti pom therr(ja, ja)
Ich frag' sie nach ihrem Namen
Sie sagt: "Dashuri" (eywa)
Verbringst du mit mir den Abend?
Und sie sagt "Ja" zu mir
Ich dachte immer, dass es Frauen wie
Sie nur in meinem Traum gibt
Kann nicht glauben, wie du aussiehst
Alle Augen auf sie
Meine Augen auf sie (prrra)
Ça po don Porsche, Bentley, Maybach
Zemër, cha, cha, cha (ooh, cha, cha, cha)
Dance with me all night long
Zemër, cha, cha, cha (prrra)
Sie will 'ne Boeing haben
Will Designer tragen aus Italia
Ja, sie hat zu viel verlangt (ey)
Doch ist mir scheißegal, ist mir scheißegal
Mann, ich geb' es aus, denn du bist mein Diamant
All i need in my life is s
Baby please be my girlfriend
Kafa Karussell, Session im Hotel
'Til six in the morning
Rri me mu rri me mu, Baby
Zeige dir die Sterne heute im Phantom
Rri me mu rri me mu, Baby
Ich werde dich vernaschen, so wie Ajrokrem
Kom menu qe je veq andërr
E tash t'kom afër
Jena qut deri n'4
Veq a ki dashuri
Rri me mu rri me mu, Baby
Rri me mu rri me mu, Baby

Fille de rêve

Crois-moi
Tu n'as jamais vu une femme comme elle
Avant
Hé ma belle, hé ma belle
Je pensais toujours que des femmes comme
Elle n'existaient que dans mes rêves (dans mes rêves)
Je ne peux pas croire à quel point tu es belle
Tous les yeux sont sur elle
Mes yeux sont sur elle
Tu es apparue comme un rêve
Et maintenant tu es près de moi
On est là jusqu'à 4 heures du matin
Tu es tout ce que j'ai, mon amour
Tu veux quoi, une Porsche, une Bentley, une Maybach
Mon cœur, cha, cha, cha (oh, cha, cha, cha)
Danse avec moi toute la nuit
Mon cœur, cha, cha, cha (oh, cha, cha, cha, hey)
Parce que mon amour, tu es (prrra)
Tu me coupes le souffle
Je ne suis pas moi-même sans toi, car tu es mon trésor
Allons quelque part loin et faisons bam, bam
Quand je te regarde, je me sens comme Van Damme
Je ne pense qu'à toi (je pense qu'à toi)
Parce que mon amour, tu es plus chaude que cet été (uh, oh)
Tu es toute ma vie
Tu m'appelles (ja, ja)
Tu m'appelles (ja, ja)
Je lui demande son nom
Elle dit : "Amour" (eywa)
Tu passes la soirée avec moi ?
Et elle me répond "Oui"
Je pensais toujours que des femmes comme
Elle n'existaient que dans mes rêves
Je ne peux pas croire à quel point tu es belle
Tous les yeux sont sur elle
Mes yeux sont sur elle (prrra)
Tu veux quoi, une Porsche, une Bentley, une Maybach
Mon cœur, cha, cha, cha (ooh, cha, cha, cha)
Danse avec moi toute la nuit
Mon cœur, cha, cha, cha (prrra)
Elle veut un Boeing
Elle veut porter du designer italien
Oui, elle demande beaucoup (ey)
Mais je m'en fous, je m'en fous
Mec, je dépense, car tu es mon diamant
Tout ce que je veux dans ma vie c'est
Mon bébé, sois ma petite amie
Café, carrousel, session à l'hôtel
Jusqu'à six heures du matin
Reste avec moi, reste avec moi, bébé
Je te montre les étoiles ce soir dans ma Phantom
Reste avec moi, reste avec moi, bébé
Je vais te manger comme du Nutella
Tu es apparue comme un rêve
Et maintenant tu es près de moi
On est là jusqu'à 4 heures du matin
Tu es tout ce que j'ai, mon amour
Reste avec moi, reste avec moi, bébé
Reste avec moi, reste avec moi, bébé