Butrint Imeri - Lej kto rrena - translation of the lyrics into French

Lej kto rrena - Butrint Imeritranslation in French




Lej kto rrena
Laisse tomber ces mensonges
Qysh m'harrove ti kaq shpejt?
Comment as-tu pu m'oublier si vite ?
Atë e paske gjet
Tu en as déjà trouvé un autre
Për ty o' shumë e lehtë me m'harru
C'est si facile pour toi de m'oublier
Qysh m'harrove ti kaq shpejt?
Comment as-tu pu m'oublier si vite ?
Pa ndjenja kokshe krejt
Sans aucun sentiment, complètement insensible
Tash vet ti ki me met tu vajtu
Maintenant, tu vas te lamenter toute seule
Le-lej kto rrena
Laisse-laisse tomber ces mensonges
Ti pa shpirt je mrena
Tu n'as pas d'âme à l'intérieur
Pa shpirt je mrena
Tu n'as pas d'âme à l'intérieur
Oh, oh, lej këto rrena
Oh, oh, laisse tomber ces mensonges
Ke gabu, déjà-vu
Tu t'es trompée, déjà-vu
Kejt rrena, veç rrena
Que des mensonges, rien que des mensonges
Le-lej kto rrena
Laisse-laisse tomber ces mensonges
Ti pa shpirt je mrena
Tu n'as pas d'âme à l'intérieur
Pa shpirt je mrena
Tu n'as pas d'âme à l'intérieur
Oh, oh, lej këto rrena
Oh, oh, laisse tomber ces mensonges
Ke gabu, déjà-vu
Tu t'es trompée, déjà-vu
Veç rrena, veç rrena
Rien que des mensonges, rien que des mensonges
Nuk kom faj ti ke shku
Ce n'est pas ma faute si tu es partie
Faj ke ti je largu
C'est ta faute si tu t'es éloignée
Ti shkove pa menu (pa menu)
Tu es partie sans prévenir (sans prévenir)
E tash po m'thirr çdo natë
Et maintenant tu m'appelles chaque nuit
P'e di s'je rahat
Parce que tu sais que tu n'es pas tranquille
Po vonë m'u kthy unë prapë (ti ik tash)
Mais il est trop tard pour que je revienne (pars maintenant)
Le-lej kto rrena
Laisse-laisse tomber ces mensonges
Ti pa shpirt je mrena
Tu n'as pas d'âme à l'intérieur
Pa shpirt je mrena
Tu n'as pas d'âme à l'intérieur
Oh, oh, lej këto rrena
Oh, oh, laisse tomber ces mensonges
Ke gabu, déjà-vu
Tu t'es trompée, déjà-vu
Kejt rrena, veç rrena
Que des mensonges, rien que des mensonges
Le-lej kto rrena
Laisse-laisse tomber ces mensonges
Ti pa shpirt je mrena
Tu n'as pas d'âme à l'intérieur
Pa shpirt je mrena
Tu n'as pas d'âme à l'intérieur
Oh, oh, lej këto rrena
Oh, oh, laisse tomber ces mensonges
Ke gabu, déjà-vu
Tu t'es trompée, déjà-vu
Veç rrena, veç rrena
Rien que des mensonges, rien que des mensonges





Writer(s): Alfred Areh, Butrint Imeri, Matthew Davies


Attention! Feel free to leave feedback.