Butta - What's Real - translation of the lyrics into German

What's Real - Buttatranslation in German




What's Real
Was ist wirklich
Whats real
Was ist wirklich
I don't even know 'nomore man
Ich weiß nicht mehr, Mann
First off
Erstmal
I wanna see my niggas shine
Ich will sehen, wie meine Leute strahlen
Live life, live great
Lebe leben, lebe großartig
Thats a nigga grind
Das ist der Kampf eines Mannes
Be patient, its gone come just in a nick of time
Sei geduldig, es kommt genau zur richtigen Zeit
But niggas still hating they aint no friend of mine
Aber die Leute hassen noch, sie sind nicht meine Freunde
Used to have vision, it went all bad
Hatte mal eine Vision, sie ging komplett schief
Then I had a couple injuries, had to fall back
Dann hatte ich ein paar Verletzungen, musste zurückstecken
I aint make it to the pros
Hab's nicht zu den Profis geschafft
Now they all sad
Jetzt sind alle traurig
Pick up the phone to call
Nehme das Telefon zum Anrufen
They never call back
Sie rufen nie zurück
Damn
Verdammt
Thats why i got a small circle
Darum hab ich einen kleinen Kreis
Busy playing stephon
Beschäftigt wie Stephon
I should of played urkel
Hätte ich lieber Urkel gespielt
Lost some shit in my life
Hab einiges verloren
Thats a small hurdle
Das ist ein kleines Hindernis
And when you're winning
Und wenn du gewinnst
It seems that they all hurt you
Scheint es, als würden sie dich alle verletzen
Im patient
Ich bin geduldig
Just waiting for my time
Warte nur auf meine Zeit
Just have a good heart shawty
Hab einfach ein gutes Herz, Schätzchen
You aint gotta be a dime
Du musst keine Zehn sein
Just be yourself
Sei einfach du selbst
I know you got your own mind
Ich weiß, du hast deinen eigenen Kopf
Leave the bull shit and that fake shit way behind
Lass den Bullshit und diese Fake-Scheiß weit hinter dir
Whats real
Was ist wirklich
I done been through so much shit in my life
Ich hab so viel Scheiße in meinem Leben durchgemacht
That i dont even know whats real no more
Dass ich nicht mal mehr weiß, was wirklich ist
So many niggas switching up
So viele Leute wechseln die Seiten
Nowadays
Heutzutage
I dont even have the time
Ich hab nicht mal mehr Zeit
To kick it or chill no more
Um rumzuhängen oder zu chillen
I just stay to myself yeah
Ich bleib einfach für mich, ja
Playing my cards
Spiele meine Karten
The way they was dealt yeah
So wie sie ausgeteilt wurden, ja
Only way to do it right
Einziger Weg, es richtig zu machen
Do it your self yeah
Mach es selbst, ja
Cant put my trust in nobody eles yea
Kann keinem anderen vertrauen, ja
I trust myself yeah
Ich vertraue mir selbst, ja
Tell me whats reaI
Sag mir, was wirklich ist
Never act hard
War nie harter Kerl
Playing football in my backyard
Fußball spielen in meinem Garten
Watching these players work
Diese Spieler bei der Arbeit sehen
Wishing i can be that star
Wünsche, ich könnte dieser Star sein
Im really talented
Ich bin wirklich talentiert
Didnt think it would be that hard
Dachte nicht, dass es so schwer wäre
So i do music hoping to cover that scar
Darum mache ich Musik, um die Narbe zu verdecken
And rocket said with success comes the hate
Und Rakete sagte, mit Erfolg kommt Hass
Thats why they all wanna eat of my plate
Darum wollen alle von meinem Teller essen
I'm too great yeah
Ich bin zu großartig, ja
Got a problem with me
Hast nen Problem mit mir
Address the issue
Kümmere dich drum
Instead of running to the streets
Anstatt auf die Straße zu laufen
Saying u so official
Sagst, du bist so autoritär
You stay claiming u real
Du beteuerst ständig, du wärst echt
But I hear from someone else
Doch ich hör von jemand anderem
About things that u feel
Über Dinge, die du fühlst
Never trippin'
Mach mir nie nen Kopf
I been through it
Ich hab's durchgemacht
I know the pain that u feel
Ich kenn den Schmerz, den du fühlst
Took some time
Brauchte etwas Zeit
I got right
Ich bin wieder auf Spur
Now im thankful im here
Jetzt bin ich dankbar
Whats real now
Was ist jetzt wirklich
This shit in 2020 really getting weird now
Der Scheiß wird 2020 echt bizarr
Gotta step my game up
Muss mein Spiel hochschrauben
Switch a gear now
Jetzt nen Gang hochschalten
Tell me whats real now
Sag mir, was jetzt wirklich ist
Who dissapeared now
Wer jetzt verschwunden ist
We on lockdown
Wir im Lockdown
People living with fear now
Leute leben jetzt mit Angst
I done been through so much shit in my life
Ich hab so viel Scheiße in meinem Leben durchgemacht
That i dont even know whats real 'nomore
Dass ich nicht mal mehr weiß, was wirklich ist
So many niggas switching up
So viele Leute wechseln die Seiten
Nowadays
Heutzutage
I dont even have the time
Ich hab nicht mal mehr Zeit
To kick it or chill no more
Um rumzuhängen oder zu chillen
I just stay to myself yeah
Ich bleib einfach für mich, ja
Playing my cards
Spiele meine Karten
The way they was dealt yeah
So wie sie ausgeteilt wurden, ja
Only way to do it right
Einziger Weg, es richtig zu machen
Do it your self yea
Mach es selbst, ja
Cant put my trust in nobody else yeah
Kann keinem anderen vertrauen, ja
I trust myself yeah
Ich vertraue mir selbst, ja
Tell me whats reaI
Sag mir, was wirklich ist
No, no, no
Nein, nein, nein
No, no, no
Nein, nein, nein
Whats Real
Was ist wirklich





Writer(s): Terence Jones


Attention! Feel free to leave feedback.