Lyrics and translation Butter - Nur Mit Mir

Nur Mit Mir

Einer spricht, einer schweigt
Stumm die Wand an
Einer geht, einer bleibt
Leider einsam
Einer fliegt, einer taucht
Gegen den Strom
Einer weiß, einer glaubt
Noch das wird schon
In mich gehend, verging die Zeit
Und ich weiß jetzt
Ganz im Ernst, ich freue mich nicht
Für euch beide

Ja, natürlich will ich nur dein bestes
Ja, natürlich wünsch ich dir viel Glück
Ja, natürlich wünsch ich es auch vom Herzen
So vieles wünsch ich dir nur mit mir

Einer lässt, einer zerrt
Voller Hoffnung
Einer ruft, einer hört
Längst nicht mehr zu
Reflektierend verging die Zeit
Und ich weiß jetzt
Ganz im ernst, es freut mich nicht
Für euch beide

Ja, natürlich will ich nur dein bestes
Ja, natürlich wünsch ich dir viel Glück
Ja, natürlich wünsch ich es auch vom Herzen
So vieles wünsche ich dir nur mit mir

Ja, natürlich will ich nur dein bestes
Ja, natürlich wünsch ich dir viel Glück
Ja, natürlich wünsche ich es auch vom Herzen
So vieles wünsche ich dir

In mich gehen verging mehr Zeit
Und ich weiß jetzt
Ganz vielleicht freue ich mich
Für euch beide

Только со мной

Один говорит, другой молчит
В глухую стену
Один уходит, другой остается
К сожалению, в одиночестве
Один взлетает, другой ныряет
Против течения
Один знает, другой верит
Что все наладится
Замыкаясь в себе, время шло,
И теперь я знаю
Если честно, я не рада
За вас двоих

Да, конечно, я хочу тебе только лучшего
Да, конечно, я желаю тебе удачи
Да, конечно, я желаю этого от всего сердца
Но так многого я желаю тебе только со мной

Один отпускает, другой цепляется
Полный надежд
Один зовет, другой не слышит
Уже давно
Размышляя, время шло,
И теперь я знаю
Если честно, я не рада
За вас двоих

Да, конечно, я хочу тебе только лучшего
Да, конечно, я желаю тебе удачи
Да, конечно, я желаю этого от всего сердца
Но так многого я желаю тебе только со мной

Да, конечно, я хочу тебе только лучшего
Да, конечно, я желаю тебе удачи
Да, конечно, я желаю этого от всего сердца
Так многого я желаю тебе

Замыкаясь в себе, время шло еще дольше,
И теперь я знаю
Возможно, я все-таки рада
За вас двоих