Lyrics and translation Butterfly Boucher - Can You See the Lights? (Birthday Version)
How
far
Combien
de
temps
How
far
Combien
de
temps
Do
you
run
to
catch
it?
Courez-vous
pour
l'attraper
?
How
long
Combien
de
temps
How
long
Combien
de
temps
Do
you
wait
to
find
it?
Attendez-vous
pour
le
trouver
?
Now
Maintenant
Can
you
see
the
lights?
Peux-tu
voir
les
lumières
?
Can
you
hear
the
noise?
Peux-tu
entendre
le
bruit
?
Well
help
is
on
it's
way.
L'aide
est
en
route.
In
the
night
Dans
la
nuit
In
the
dark
Dans
l'obscurité
Things
are
brewing.
Les
choses
se
préparent.
In
the
niiiiiight.
Dans
la
niiiiiit.
How
much
Combien
How
much
Combien
Must
you
give
to
gain
it?
Dois-tu
donner
pour
l'obtenir
?
My
my
Mon
mon
How
did
I
Comment
j'ai
Get
to
be
by
your
side?
Fini
par
être
à
tes
côtés
?
Now
Maintenant
Can
you
see
the
lights?
Peux-tu
voir
les
lumières
?
Can
you
hear
the
noise?
Peux-tu
entendre
le
bruit
?
Well
help
is
on
it's
way.
L'aide
est
en
route.
In
the
night
Dans
la
nuit
In
the
dark
Dans
l'obscurité
Things
are
brewing.
Les
choses
se
préparent.
In
the
niiiiiight
Dans
la
niiiiiit
Can
you
see
the
lights?
Peux-tu
voir
les
lumières
?
Can
you
hear
the
noise?
Peux-tu
entendre
le
bruit
?
Well
help
is
on
it's
waaaaaaaaay
L'aide
est
en
route
waaaaaaaaay
Ooooooooooo
Ooooooooooo
Aaahhhhhhh
Aaahhhhhhh
In
the
night
Dans
la
nuit
In
the
dark
Dans
l'obscurité
Things
are
brewing
Les
choses
se
préparent
In
the
niiiiiight
Dans
la
niiiiiit
Rate the translation
1
Soul Back (Birthday Version)
2 Life Is Short (Birthday Version)
3 Can You See the Lights? (Birthday Version)
4 I Can't Make Me (Birthday Version)
5 Another White Dash (Birthday Version)
6 A Walk Outside (Birthday Version)
7 Never Leave Your Heart Alone (Birthday Version)
8 Busy (Birthday Version)
9 A Beautiful Book (Birthday Version)
10 Don't Point, Don't Scare It (Birthday Version)
11 Never Let It Go (Birthday Version)
12 Drift on (Birthday Version)
2 Life Is Short (Birthday Version)
3 Can You See the Lights? (Birthday Version)
4 I Can't Make Me (Birthday Version)
5 Another White Dash (Birthday Version)
6 A Walk Outside (Birthday Version)
7 Never Leave Your Heart Alone (Birthday Version)
8 Busy (Birthday Version)
9 A Beautiful Book (Birthday Version)
10 Don't Point, Don't Scare It (Birthday Version)
11 Never Let It Go (Birthday Version)
12 Drift on (Birthday Version)
Attention! Feel free to leave feedback.