Lyrics and translation Butterfly Boucher - Love Will Make Me Stay
Hold
on
Tiens
bon
Even
though
you
have
every
reason
to
go
Même
si
tu
as
toutes
les
raisons
de
partir
You
still
have
every
reason
to
hold
Tu
as
encore
toutes
les
raisons
de
tenir
Hold
on
Tiens
bon
Before
long
Bientôt
We
could
be
living
our
second
chance
On
pourrait
vivre
une
seconde
chance
Being
in
love
and
making
plans
Être
amoureux
et
faire
des
projets
So
hold
on
Alors
tiens
bon
You
are
not
alone
Tu
n'es
pas
seule
You
are
not
alone
Tu
n'es
pas
seule
You
are
not
alone
Tu
n'es
pas
seule
Stay,
love
will
make
me
stay
Reste,
l'amour
me
fera
rester
Stay,
love
will
make
me
stay
Reste,
l'amour
me
fera
rester
Love
will
make
me
stay
L'amour
me
fera
rester
Hold
on
Tiens
bon
Heaven
and
earth
aren't
so
far
apart
Le
ciel
et
la
terre
ne
sont
pas
si
loin
l'un
de
l'autre
Sometimes
the
end
is
just
the
start
Parfois,
la
fin
n'est
que
le
début
Hold
on
Tiens
bon
Stay
strong
Sois
forte
This
is
where
we
find
out
who
we
are
C'est
ici
qu'on
découvre
qui
on
est
Lift
your
eyes
and
count
the
stars
Lève
les
yeux
et
compte
les
étoiles
Hold
on
Tiens
bon
You
are
not
alone
Tu
n'es
pas
seule
You
are
not
alone
Tu
n'es
pas
seule
You
are
not
alone
Tu
n'es
pas
seule
Stay,
love
will
make
me
stay
Reste,
l'amour
me
fera
rester
Stay,
love
will
make
me
stay
Reste,
l'amour
me
fera
rester
Love
will
make
me
stay
L'amour
me
fera
rester
Hold
on
Tiens
bon
I
think
I'm
ready
now
Je
pense
que
je
suis
prête
maintenant
And
I
want
you
to
know
Et
je
veux
que
tu
saches
I
love
you
Je
t'aime
I
know
you
feel
it
too
Je
sais
que
tu
le
ressens
aussi
And
that
it
wouldn't
be
heaven
Et
que
ce
ne
serait
pas
le
paradis
Without
you
Sans
toi
No,
it
wouldn't
be
heaven
Non,
ce
ne
serait
pas
le
paradis
Without
you
Sans
toi
Stay,
love
will
make
me
stay
Reste,
l'amour
me
fera
rester
Stay,
love
will
make
me
stay
Reste,
l'amour
me
fera
rester
Love
will
make
me
stay
L'amour
me
fera
rester
Love
will
make
me
stay
L'amour
me
fera
rester
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.