Lyrics and translation Butterfly Boucher - Take It Away

There was a time when it moved me
A time when it was all I had
And although I had to grow up
I miss that place

It used to be so clean-cut
Everything was there to see
A place for me to be me
And then it all got serious

I want the fire back

Take me away, take me away
I wanna feel the way I did when I felt young
Take it away, please take it away
I wanna feel the way I did when I felt young

If and when I find you
I won't let you out of sight
'Cause the road at times looks bad
Kind of like you did

And all the time in the world is slipping away

Take me away, please take it away
I wanna feel the way I did when I felt young
Take it away, please take it away
I wanna feel the way I did when I felt young
Take it away, please take it away
I wanna feel the way I did

When I had all the hope in the world to carry me on

Take me away, please take it away
And play it loud like it used to sound when I was young
Take it away, please take me away
I wanna feel the way I did when I felt young
Take it away, take this shit away
And let it move me like it did when I was young

Play it loud like it used to sound when I felt young
Let it move me like it did when I felt young

When I felt young

Было время, когда это взволновало меня.
Время, когда это было все, что у меня было.
И хотя мне пришлось повзрослеть ...
Я скучаю по этому месту.

Раньше все было так чисто.
Здесь было на что посмотреть
Место, где я могу быть собой.
А потом все стало серьезно.

Я хочу вернуть огонь.

Забери меня отсюда, забери меня отсюда.
Я хочу чувствовать себя так, как чувствовал себя в молодости.
Забери его, пожалуйста, забери его.
Я хочу чувствовать себя так, как чувствовал себя в молодости.

Если и когда я найду тебя ...
Я не спущу тебя с глаз долой.
Потому что дорога временами выглядит скверно
Вроде как ты.

И все время в мире ускользает.

Забери меня отсюда, пожалуйста, забери это.
Я хочу чувствовать себя так, как чувствовал себя в молодости.
Забери его, пожалуйста, забери его.
Я хочу чувствовать себя так, как чувствовал себя в молодости.
Забери его, пожалуйста, забери его.
Я хочу чувствовать то же, что и раньше.

Когда у меня была вся надежда в мире, чтобы продолжать жить.

Забери меня отсюда, пожалуйста, забери это.
И включи ее погромче, как она звучала, когда я был молод.
Забери это, пожалуйста, забери меня отсюда.
Я хочу чувствовать себя так, как чувствовал себя в молодости.
Убери это, убери это дерьмо.
И пусть это волнует меня, как это было, когда я был молод.

Включи погромче, как это звучало, когда я был молод.
Пусть это волнует меня, как это было, когда я чувствовал себя молодым.

Когда я чувствовал себя молодым