Lyrics and translation Butterfly Temple - Lo, Satano!

Lo, Satano!

Небесный пастырь уснул – ночь!
Зри Сатано!
Как мертвые пляшут в огне,
Обнимаясь, пьянея от жара!
Зри Сатано!
Трупы, зловоние тел,
Сладкий ветер сводит с ума!
Зри Сатано!
Демоны пьют кровь из вен,
Наслаждаясь страданием жертв!
Зри Сатано!

Яндра, кулайнеми, Яндра!

О, дух наслаждений, вхожу я
В твой сладкий туман!
Зри Сатано!
Богиня Любви, жаркое лоно
Как водная гладь!
Зри Сатано!
Дай умереть мне в твоих туманных,
Жгучих объятиях!
Зри Сатано!
Это сладкая смерть в пелене
Кровавого Счастья!
Зри Сатано!

Voici, Satan!

Le pasteur céleste s'est endormi – nuit !
Regarde Satan !
Comme les morts dansent dans le feu,
S'embrassant, s'enivrant de la chaleur !
Regarde Satan !
Des cadavres, l'odeur des corps,
Le vent doux rend fou !
Regarde Satan !
Les démons boivent du sang des veines,
Prenant plaisir à la souffrance des victimes !
Regarde Satan !

Yandra, kulaynemi, Yandra !

Oh, esprit des plaisirs, j'entre
Dans ta douce brume !
Regarde Satan !
Déesse de l'Amour, sein brûlant
Comme une surface d'eau !
Regarde Satan !
Laisse-moi mourir dans tes brumes,
Embrassements brûlants !
Regarde Satan !
C'est la mort douce dans le voile
Du Bonheur sanglant !
Regarde Satan !