Безбилетный пассажир - Butyrka translation in German

Безбилетный пассажир

Барабанный гром. Конец зимы
Стук сапог откроет дверь на волю
Я под этот гром домой свинчу
Позабыв хозяйские билеты

Проберёт до ног меня Кондрат
Поезд мой, а я же без билета
Громкоговоритель рвёт слова
Это город мой, туда я еду

Безбилетный, весь в наколках гражданин
Поезд тронул, проводник махнул: "Садись"!
Безбилетный весь пустой, как барабан
Но сердечный проводник за стол позвал
Безбилетный весь пустой, как барабан
Но сердечный проводник за стол позвал

С рафинадом чай. "Откуда сам?"
"С Питера. Туда сейчас и еду"
"Ох, и поменялась, брат, страна
Люди стали словно звери в клетке"

"А на зоне тоже красноты
Развелись козлы, как мухоморы
Начиная с раннего утра
Портят жизнь до самого отбоя"

Безбилетный, весь в наколках гражданин
Поезд тронул, проводник махнул: "Садись"!
Безбилетный весь пустой, как барабан
Но сердечный проводник за стол позвал
Безбилетный весь пустой, как барабан
Но сердечный проводник за стол позвал

Безбилетный, весь в наколках гражданин
Поезд тронул, проводник махнул: "Садись"!
Безбилетный весь пустой, как барабан
Но сердечный проводник за стол позвал
Безбилетный весь пустой, как барабан
Но сердечный проводник за стол позвал

Der Schwarzfahrer

Trommeldonner. Ende des Winters
Das Stampfen der Stiefel öffnet die Tür zur Freiheit
Unter diesem Donner schleiche ich mich nach Hause
Vergessend die amtlichen Fahrkarten

Die kalte Angst fährt mir bis in die Zehen
Mein Zug, und ich bin ohne Fahrschein
Der Lautsprecher zerreißt die Worte
Das ist meine Stadt, dorthin fahre ich

Ein Bürger ohne Fahrschein, voller Tattoos
Der Zug fuhr an, der Schaffner winkte: "Steig ein!"
Ohne Fahrschein, ganz leer wie eine Trommel
Aber der herzliche Schaffner lud mich an den Tisch
Ohne Fahrschein, ganz leer wie eine Trommel
Aber der herzliche Schaffner lud mich an den Tisch

Tee mit Würfelzucker. "Woher kommst du?"
"Aus Piter. Dorthin fahre ich gerade"
"Oh, wie sich das Land verändert hat, Bruder
Die Leute sind wie Tiere im Käfig geworden"

"Und in der Zone auch, die Roten
Die Ziegen haben sich vermehrt wie Fliegenpilze
Angefangen vom frühen Morgen
Verderben sie das Leben bis zum Zapfenstreich"

Ein Bürger ohne Fahrschein, voller Tattoos
Der Zug fuhr an, der Schaffner winkte: "Steig ein!"
Ohne Fahrschein, ganz leer wie eine Trommel
Aber der herzliche Schaffner lud mich an den Tisch
Ohne Fahrschein, ganz leer wie eine Trommel
Aber der herzliche Schaffner lud mich an den Tisch

Ein Bürger ohne Fahrschein, voller Tattoos
Der Zug fuhr an, der Schaffner winkte: "Steig ein!"
Ohne Fahrschein, ganz leer wie eine Trommel
Aber der herzliche Schaffner lud mich an den Tisch
Ohne Fahrschein, ganz leer wie eine Trommel
Aber der herzliche Schaffner lud mich an den Tisch