Lyrics and translation Butyrka - Быть вором

Быть вором

Он был талантлив, но не в этом, о чём мечтала его мать
Хотела видеть в нём поэта, а он вдруг начал воровать
Она хотела видеть сына в витрине книжного ларька
Он перед ней стоял в браслетах, так началась и жизнь моя

Быть вором талант, но противозаконно
Быть вором азарт, влияет на здоровье
Быть вором и знать, что вот менты подъедут
И волю поменять на камеру в браслетах

Быть вором талант, но противозаконно
Быть вором азарт, влияет на здоровье
Быть вором и знать, что вот менты подъедут
И волю поменять на камеру в браслетах

Он в лагерях, она на почте, посылку сыну отослать
Письмо в почтовый ящик сбросит, теперь поэта будет ждать
А у поэта жизнь покатит, по всем понятиям блатной
Возьмёт отметит опер строгий поэта красной полосой

Быть вором талант, но противозаконно
Быть вором азарт, влияет на здоровье
Быть вором и знать, что вот менты подъедут
И волю поменять на камеру в браслетах

Быть вором талант, но противозаконно
Быть вором азарт, влияет на здоровье
Быть вором и знать, что вот менты подъедут
И волю поменять на камеру в браслетах

Быть вором талант, но противозаконно
Быть вором азарт, влияет на здоровье
Быть вором и знать, что вот менты подъедут
И волю поменять на камеру в браслетах

Быть вором талант, но противозаконно
Быть вором азарт, влияет на здоровье
Быть вором и знать, что вот менты подъедут
И волю поменять на камеру в браслетах

Être un voleur

Il avait du talent, ma belle, mais pas dans ce dont rêvait sa mère
Elle voulait en faire un poète, et voilà qu'il s'est mis à voler
Elle voulait voir son fils en vitrine d'un kiosque à journaux
Il s'est présenté devant elle menotté, c'est ainsi que ma vie a commencé

Être voleur, c'est un talent, ma douce, mais c'est illégal
Être voleur, c'est excitant, mais ça nuit à la santé
Être voleur et savoir que les flics vont arriver
Et échanger sa liberté contre une cellule et des menottes

Être voleur, c'est un talent, ma chérie, mais c'est illégal
Être voleur, c'est excitant, mais ça nuit à la santé
Être voleur et savoir que les flics vont arriver
Et échanger sa liberté contre une cellule et des menottes

Il est au bagne, elle est à la poste, pour envoyer un colis à son fils
Elle glisse une lettre dans la boîte aux lettres, maintenant elle attendra son poète
Et la vie du poète suivra son cours, selon tous les codes des voyous
Un inspecteur sévère marquera le poète d'une ligne rouge

Être voleur, c'est un talent, mon amour, mais c'est illégal
Être voleur, c'est excitant, mais ça nuit à la santé
Être voleur et savoir que les flics vont arriver
Et échanger sa liberté contre une cellule et des menottes

Être voleur, c'est un talent, ma reine, mais c'est illégal
Être voleur, c'est excitant, mais ça nuit à la santé
Être voleur et savoir que les flics vont arriver
Et échanger sa liberté contre une cellule et des menottes

Être voleur, c'est un talent, ma beauté, mais c'est illégal
Être voleur, c'est excitant, mais ça nuit à la santé
Être voleur et savoir que les flics vont arriver
Et échanger sa liberté contre une cellule et des menottes

Être voleur, c'est un talent, ma jolie, mais c'est illégal
Être voleur, c'est excitant, mais ça nuit à la santé
Être voleur et savoir que les flics vont arriver
Et échanger sa liberté contre une cellule et des menottes