Lyrics and translation Butyrka - Вот и всё

Вот и всё

Катит размеренно жизнь неспеша
Годы прошли уже, стынет душа
Больше подумаем, меньше возьмем
День нынче праздничный, в церковь зайдем
Выпьем умеренно, вот и весна
Яйца покрасили, Пасха пришла
Радость великая, прямо с небес
Знаю Христос Воскрес, верно Воскрес

Вот и все - можно сказать конец
Жил как мог, толь хороший, толь подлец
Нет черты, нет объяснений в ней
Жил как мог, песни пел да зоны грел

Катит размеренно жизнь неспеша
Годы прошли уже, стынет душа
И не окликнет нас, не позовет
Кто в жизни рядом был, тот не придет
Так одиноки мы, сами с собой
Век проживается только весной
Радость великая, прямо с небес
Знаю Христос Воскрес, верно Воскрес

Вот и все - можно сказать конец
Жил как мог, толь хороший, толь подлец
Нет черты, нет объяснений в ней
Жил как мог, песни пел да зоны грел

Вот и все - можно сказать конец
Жил как мог, толь хороший, толь подлец
Нет черты, нет объяснений в ней
Жил как мог, песни пел да зоны грел

C'est tout

La vie continue tranquillement, sans hâte
Les années ont passé, mon âme se refroidit
Réfléchissons davantage, prenons moins
Aujourd'hui est un jour férié, allons à l'église
Buvons avec modération, voici le printemps
Nous avons peint les œufs, Pâques est arrivée
Grande joie, directement du ciel
Je sais que le Christ est ressuscité, il est vraiment ressuscité

C'est tout - on peut dire que c'est la fin
J'ai vécu comme j'ai pu, parfois bon, parfois un voyou
Il n'y a pas de ligne, aucune explication à cela
J'ai vécu comme j'ai pu, j'ai chanté des chansons et réchauffé les zones

La vie continue tranquillement, sans hâte
Les années ont passé, mon âme se refroidit
Et personne ne nous appellera, ne nous invitera
Celui qui était là pour moi dans la vie, il ne viendra pas
Nous sommes si seuls, avec nous-mêmes
Un siècle se vit seulement au printemps
Grande joie, directement du ciel
Je sais que le Christ est ressuscité, il est vraiment ressuscité

C'est tout - on peut dire que c'est la fin
J'ai vécu comme j'ai pu, parfois bon, parfois un voyou
Il n'y a pas de ligne, aucune explication à cela
J'ai vécu comme j'ai pu, j'ai chanté des chansons et réchauffé les zones

C'est tout - on peut dire que c'est la fin
J'ai vécu comme j'ai pu, parfois bon, parfois un voyou
Il n'y a pas de ligne, aucune explication à cela
J'ai vécu comme j'ai pu, j'ai chanté des chansons et réchauffé les zones