Lyrics and translation Butyrka - Запах воска
Подскажи
мне,
батюшка
Dis-moi,
mon
chéri
Как
мне
дальше
жить
Comment
je
dois
vivre
maintenant
Я
и
в
Бога
верю
Je
crois
en
Dieu
Да
пред
ним
я
чист
Et
je
suis
pur
devant
Lui
И
Христа
распятого
Et
je
porte
le
Christ
crucifié
На
груди
ношу
Sur
ma
poitrine
А
менты
проклятые
Mais
les
flics
maudits
Жизни
не
дают
Ne
me
laissent
pas
vivre
Запах
воска
до
погоста
L'odeur
de
la
cire
jusqu'au
cimetière
Мне
уже
недалеко
Je
n'en
suis
pas
loin
Всю
мне
душу
истрепали
Ils
ont
détruit
mon
âme
Исклевало
вороньё
Les
corbeaux
l'ont
dévorée
На
груди
татуировка
Un
tatouage
sur
ma
poitrine
Ты
скажи
мне
сколько,
сколько
Dis-moi
combien,
combien
Сколько
же
ещё
ждёт
лагерей
Combien
de
camps
m'attendent
encore
На
груди
татуировка
Un
tatouage
sur
ma
poitrine
Ты
скажи
мне
сколько,
сколько
Dis-moi
combien,
combien
Сколько
же
ещё
ждёт
лагерей
Combien
de
camps
m'attendent
encore
Я
свечу
поставлю
Je
vais
allumer
une
bougie
Может,
повезёт
Peut-être
que
j'aurai
de
la
chance
И
при
встрече
с
Богом
Et
à
la
rencontre
avec
Dieu
Суд
последний
ждёт
Le
jugement
dernier
m'attend
Если
справедливый
S'il
est
juste
То
хвала
ему
Alors
gloire
à
Lui
На
земле
такого
Je
ne
trouverai
pas
de
tel
homme
Просто
не
найду
Sur
terre
Запах
воска
до
погоста
L'odeur
de
la
cire
jusqu'au
cimetière
Мне
уже
недалеко
Je
n'en
suis
pas
loin
Всю
мне
душу
истрепали
Ils
ont
détruit
mon
âme
Исклевало
вороньё
Les
corbeaux
l'ont
dévorée
На
груди
татуировка
Un
tatouage
sur
ma
poitrine
Ты
скажи
мне
сколько,
сколько
Dis-moi
combien,
combien
Сколько
же
ещё
ждёт
лагерей
Combien
de
camps
m'attendent
encore
На
груди
татуировка
Un
tatouage
sur
ma
poitrine
Ты
скажи
мне
сколько,
сколько
Dis-moi
combien,
combien
Сколько
же
ещё
ждёт
лагерей
Combien
de
camps
m'attendent
encore
И
опять
увозит
Et
me
voilà
emporté
à
nouveau
Стук
колёс
меня
Le
bruit
des
roues
me
transporte
По
земле
петляет
À
travers
la
terre
В
край,
где
холода
Vers
le
pays
du
froid
В
край
законов
жёстких
Vers
le
pays
des
lois
rigides
Вечной
мерзлоты
Du
pergélisol
С
мятой
папиросой
Avec
une
cigarette
écrasée
На
краю
земли
Au
bord
du
monde
Запах
воска
до
погоста
L'odeur
de
la
cire
jusqu'au
cimetière
Мне
уже
недалеко
Je
n'en
suis
pas
loin
Всю
мне
душу
истрепали
Ils
ont
détruit
mon
âme
Исклевало
вороньё
Les
corbeaux
l'ont
dévorée
На
груди
татуировка
Un
tatouage
sur
ma
poitrine
Ты
скажи
мне
сколько,
сколько
Dis-moi
combien,
combien
Сколько
же
ещё
ждёт
лагерей
Combien
de
camps
m'attendent
encore
На
груди
татуировка
Un
tatouage
sur
ma
poitrine
Ты
скажи
мне
сколько,
сколько
Dis-moi
combien,
combien
Сколько
же
ещё
ждёт
лагерей
Combien
de
camps
m'attendent
encore
Запах
воска
до
погоста
L'odeur
de
la
cire
jusqu'au
cimetière
Мне
уже
недалеко
Je
n'en
suis
pas
loin
Всю
мне
душу
истрепали
Ils
ont
détruit
mon
âme
Исклевало
вороньё
Les
corbeaux
l'ont
dévorée
На
груди
татуировка
Un
tatouage
sur
ma
poitrine
Ты
скажи
мне
сколько,
сколько
Dis-moi
combien,
combien
Сколько
же
ещё
ждёт
лагерей
Combien
de
camps
m'attendent
encore
На
груди
татуировка
Un
tatouage
sur
ma
poitrine
Ты
скажи
мне
сколько,
сколько
Dis-moi
combien,
combien
Сколько
же
ещё
ждёт
лагерей.
Combien
de
camps
m'attendent
encore.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.