Butyrka - Кресты - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Butyrka - Кресты




Кресты
Croix
Постучали часы для меня
Les horloges ont sonné pour moi
Заменили мне волю кресты
Les croix ont remplacé ma liberté
Но а следом письмо в две строки
Mais une lettre en deux lignes a suivi
У меня теперь нету жены
Je n'ai plus de femme maintenant
Повернулся в замке оборот
Le tour a tourné dans la serrure
Вот и хату нашли для меня
Ils ont trouvé une maison pour moi
Сквозь решетку пробьется весна
Le printemps se frayera un chemin à travers les barreaux
Настроение испортил судья
Le juge a gâché mon humeur
А я в крестах места не столь так отдаленные
Et je suis dans les croix, dans des endroits pas si éloignés
Читают письма без стыда менты позорные
Les flics honteux lisent des lettres sans vergogne
Моя фамилия ЗК и не скланяется
Mon nom de famille est ZK et ne se décline pas
А впереди ещё пять лет все так останится
Et il reste encore cinq ans, tout va rester comme ça
А я в крестах места не столь так отдаленные
Et je suis dans les croix, dans des endroits pas si éloignés
Читают письма без стыда менты позорные
Les flics honteux lisent des lettres sans vergogne
Моя фамилия ЗК и не скланяется
Mon nom de famille est ZK et ne se décline pas
А впереди ещё пять лет все так останится
Et il reste encore cinq ans, tout va rester comme ça
Заскучает душа среди стен
L'âme s'ennuiera parmi les murs
На квадраты разбита тюрьма
La prison est divisée en carrés
В каждой хате печаль да тоска
Dans chaque maison, la tristesse et la mélancolie
Кто как может несёт этот крест
Chacun porte cette croix comme il peut
Ну а я напишу здесь слова
Eh bien, j'écrirai ici des mots
Что б понятней было для всех
Pour que ce soit plus clair pour tout le monde
И споют их на воле друзья
Et mes amis les chanteront en liberté
В кабаках где меня уже нет
Dans les bars je ne suis plus
А я в крестах места не столь так отдаленные
Et je suis dans les croix, dans des endroits pas si éloignés
Читают письма без стыда менты позорные
Les flics honteux lisent des lettres sans vergogne
Моя фамилия ЗК и не скланяется
Mon nom de famille est ZK et ne se décline pas
А впереди ещё пять лет все так останится
Et il reste encore cinq ans, tout va rester comme ça
А я в крестах места не столь так отдаленные
Et je suis dans les croix, dans des endroits pas si éloignés
Читают письма без стыда менты позорные
Les flics honteux lisent des lettres sans vergogne
Моя фамилия ЗК и не скланяется
Mon nom de famille est ZK et ne se décline pas
А впереди ещё пять лет все так останится
Et il reste encore cinq ans, tout va rester comme ça
А я в крестах места не столь так отдаленные
Et je suis dans les croix, dans des endroits pas si éloignés
Читают письма без стыда менты позорные
Les flics honteux lisent des lettres sans vergogne
Моя фамилия ЗК и не скланяется
Mon nom de famille est ZK et ne se décline pas
А впереди ещё пять лет все так останится
Et il reste encore cinq ans, tout va rester comme ça
А я в крестах места не столь так отдаленные
Et je suis dans les croix, dans des endroits pas si éloignés
Читают письма без стыда менты позорные
Les flics honteux lisent des lettres sans vergogne
Моя фамилия ЗК и не скланяется
Mon nom de famille est ZK et ne se décline pas
А впереди ещё пять лет все так останится
Et il reste encore cinq ans, tout va rester comme ça






Attention! Feel free to leave feedback.