Lyrics and translation Butyrka - Лето в форточку

Лето в форточку

Лето катится, обещается воля мне
Лето в форточку, все на шконочку зашвырну
Борохло не свое, не хозяйское, не к чему
Что нарыл я здесь, унесу с собой, сердце навсегда
Вот и день пришел, что срывай, браток, лист календаря
Лето катится, обещается воля мне
Душа мается, дни считаються в голове
Торопись следчасть, ставь свою печать и потопаю
Жизнь сменю свою эту скромную я на вольную
Лето в форточку, скоро стопочку наверну
Воробей поет песню модную не свою
До подъема встал, двое суток гнал, как получится
Как пойдут дела, мои вольные, все ли сбудится
Лето катится, обещается воля мне
Душа мается, дни считаються в голове
Торопись следчасть, ставь свою печать и потопаю
Жизнь сменю свою эту скромную я на вольную
Лето в форточку, прощай шконочка, не скрепи
Много судьб людских поведала ты на пути
И не счесть ночей, что бессонных здесь правили
Была жесткая все теперь у нас позади
Лето катится, обещается воля мне (воля мне)
Душа мается, дни считаються в голове (в голове)
Торопись следчасть, ставь свою печать и потопаю (и потопаю)
Жизнь сменю свою эту скромную я на вольную
Лето катится, обещается воля мне
Душа мается, дни считаються в голове
Торопись следчасть, ставь свою печать и потопаю
Жизнь сменю свою эту скромную я на вольную
Жизнь сменю свою эту скромную я на вольную

L'été à la fenêtre

L'été se déroule, la liberté me promet
L'été à la fenêtre, je vais jeter tout sur le banc
Ce n'est pas ma propre camelote, pas du propriétaire, pas nécessaire
Ce que j'ai trouvé ici, je l'emporterai avec moi, mon cœur pour toujours
Le jour est arrivé, déchire, mon frère, la feuille du calendrier
L'été se déroule, la liberté me promet
Mon âme est tourmentée, les jours sont comptés dans ma tête
Hâte-toi, police judiciaire, appose ton sceau et je pars
Je vais changer ma vie humble pour une vie libre
L'été à la fenêtre, bientôt j'avalerai une petite gorgée
Le moineau chante une chanson à la mode qui n'est pas la sienne
Je me suis levé avant l'appel, j'ai couru pendant deux jours, comme ça
Comment mes affaires se passeront-elles, mes affaires libres, tout se réalisera-t-il
L'été se déroule, la liberté me promet
Mon âme est tourmentée, les jours sont comptés dans ma tête
Hâte-toi, police judiciaire, appose ton sceau et je pars
Je vais changer ma vie humble pour une vie libre
L'été à la fenêtre, adieu le banc, ne le renforce pas
Tu as raconté beaucoup de destins humains sur ton chemin
Et il est impossible de compter les nuits, qui étaient sans sommeil ici
Tout était dur, maintenant tout est derrière nous
L'été se déroule, la liberté me promet (la liberté me promet)
Mon âme est tourmentée, les jours sont comptés dans ma tête (dans ma tête)
Hâte-toi, police judiciaire, appose ton sceau et je pars (et je pars)
Je vais changer ma vie humble pour une vie libre
L'été se déroule, la liberté me promet
Mon âme est tourmentée, les jours sont comptés dans ma tête
Hâte-toi, police judiciaire, appose ton sceau et je pars
Je vais changer ma vie humble pour une vie libre
Je vais changer ma vie humble pour une vie libre