Butyrka - Малец - Live - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Butyrka - Малец - Live




Малец - Live
Le gosse - Live
Кто сказал конец, если жив малец?
Qui a dit la fin, si le gosse est en vie ?
Только в клетке он, арестант-юнец
Il est juste en cage, un jeune détenu
Вам бы просто встать, пальцем помахать
Il suffisait de se lever, de faire un geste
А вы сразу срок, мол другим урок
Et vous lui avez donné de la prison, vous dites que c’est une leçon aux autres
Вы по закону, мальца на зону
Selon la loi, vous avez envoyé le gosse en prison
А там хоть волком вой, а хоть кричи
Et là, il peut hurler comme un loup, il peut crier
Судьба чужая, для вас пустая
Son destin est étranger, il est vide pour vous
Да вы не люди, а палачи
Vous n’êtes pas des hommes, vous êtes des bourreaux
Судьба чужая, для вас пустая
Son destin est étranger, il est vide pour vous
Да вы не люди, а палачи
Vous n’êtes pas des hommes, vous êtes des bourreaux
Он прошел детдом, жизнь вся на излом
Il a passé son enfance dans un orphelinat, toute sa vie est brisée
Но пройдут года, будет все при нем
Mais les années passeront, il aura tout ce qu’il faut
Денег в долг вам даст, близких не продаст
Il vous prêtera de l’argent, il ne trahira pas ses proches
А для вас пока, он пацан зека
Mais pour vous, pour l’instant, il est un jeune prisonnier
Вы по закону, мальца на зону
Selon la loi, vous avez envoyé le gosse en prison
А там хоть волком вой, а хоть кричи
Et là, il peut hurler comme un loup, il peut crier
Судьба чужая, для вас пустая
Son destin est étranger, il est vide pour vous
Да вы не люди, а палачи
Vous n’êtes pas des hommes, vous êtes des bourreaux
Вы по закону, мальца на зону
Selon la loi, vous avez envoyé le gosse en prison
А там хоть волком вой, а хоть кричи
Et là, il peut hurler comme un loup, il peut crier
Судьба чужая, для вас пустая
Son destin est étranger, il est vide pour vous
Да вы не люди, а палачи
Vous n’êtes pas des hommes, vous êtes des bourreaux
Судьба чужая, для вас пустая
Son destin est étranger, il est vide pour vous
Да вы не люди, а палачи
Vous n’êtes pas des hommes, vous êtes des bourreaux






Attention! Feel free to leave feedback.