Бутырка - Невиновен - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Бутырка - Невиновен




Невиновен
Innocent
Как будто было всё во сне
Like it was all a dream, my love
Срок зачитали на суде
The sentence read aloud in court
И прокурор пожал плечами, улыбаясь (улыбаясь)
The prosecutor shrugged, a smirk upon his face (upon his face)
А им всё это не впервой
For them, it's nothing new, you see
Им не понять своей душой
They cannot grasp, not in their soul
Когда выносят приговор, всё отнимая (всё отнимая)
When the verdict falls, taking all away (taking all away)
Невиновен, осудили в лагеря
Innocent, condemned to the camps, my dear
Невиновен и чиста была душа
Innocent, my soul was pure and clear
Как Иисус распят сегодня в кандалах
Like Jesus crucified, in chains I stand today
И другой теперь уже матёрый взгляд
And now my gaze is hardened, come what may
Из зала выведет конвой
From the courtroom, the guards lead me away
И автозак пропах тюрьмой
The prison van reeks of jail, I must say
А стены тесных стаканов сжимают воздух (сжимают воздух)
The walls of these cramped cells, they crush the air (they crush the air)
Этапы долгий карантин
Long stages, quarantine's despair
Отряд, и ты здесь не один
The squad, and I'm no longer alone in here
И обрастаешь постепенно волчьим ворсом (волчьим ворсом)
Slowly growing a wolf's thick coat of fear (a wolf's thick coat of fear)
Невиновен, осудили в лагеря
Innocent, condemned to the camps, my dear
Невиновен и чиста была душа
Innocent, my soul was pure and clear
Как Иисус распят сегодня в кандалах
Like Jesus crucified, in chains I stand today
И другой теперь уже матёрый взгляд
And now my gaze is hardened, come what may
Невиновен, осудили в лагеря
Innocent, condemned to the camps, my dear
Невиновен и чиста была душа
Innocent, my soul was pure and clear
Как Иисус распят сегодня в кандалах
Like Jesus crucified, in chains I stand today
И другой теперь уже по жизни взгляд
And now my gaze on life has changed its way
И другой теперь уже по жизни взгляд
And now my gaze on life has changed its way






Attention! Feel free to leave feedback.